Zionist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Zionist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сионист
Translate
амер.|ˈzaɪəˌnɪst| американское произношение слова
брит. |ˈzaɪənɪst| британское произношение слова

jew, grades, israeli, landmarks, scores, zionism, zionists, anti zionist, yids

Zionist a Jewish supporter of Zionism.



Through his father Moshe, a former rabbinical student and anti-Zionist, he was descended from a distinguished rabbinical dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своего отца Моше, бывшего студента-раввина и антисиониста, он происходил из выдающейся раввинской династии.

I am personally a Zionist, having gained that perspective from my belief in Old Testament Scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично сионист, поскольку приобрел эту перспективу благодаря своей вере в Священные Писания Ветхого Завета.

Instead they act as “rejectionistcritics, excoriating their rulers for being insufficiently anti-zionist or anti-imperialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, они выступают в роли непримиримых критиков, осыпая своих правителей упреками за недостаточно антисионистскую или антиимпериалистическую политику.

You are a conservative Jew from a staunch Zionist family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты консервативный еврей из семьи с сионистическими убеждениями.

Before the establishment of the State of Israel in 1948, the Vatican opposed Zionist policies and objectives in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания Государства Израиль в 1948 году Ватикан выступал против сионистской политики и целей в Палестине.

He percieved america to be a Zionist occupied nation and ergo he hated america.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспринимал Америку как оккупированную сионистами нацию и, следовательно, ненавидел Америку.

He did not want it to pass to the Zionist so that they could fight the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел, чтобы она перешла к сионистам, чтобы они могли сражаться с арабами.

In 1924, he visited Pinsk to promote the Zionist cause and received a warm welcome from the Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он посетил Пинск для пропаганды сионистского дела и получил теплый прием от еврейской общины.

The Zionist movement declared the re-establishment of its State of Israel in 1948, following the United Nations Partition Plan for Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское движение объявило о восстановлении своего Государства Израиль в 1948 году в соответствии с планом Организации Объединенных Наций по разделу Палестины.

Zionist leaders sometimes used religious references as a justification for the violent treatment of Arabs in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистские лидеры иногда использовали религиозные ссылки в качестве оправдания жестокого обращения с арабами в Палестине.

At first, few would register, as the Zionist movement suggested they not do so until property issues had been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу мало кто регистрировался, поскольку сионистское движение предлагало не делать этого до тех пор, пока не будут выяснены имущественные вопросы.

The kibbutzim also had a powerful effect on the Zionist self-image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибуцы также оказали мощное влияние на самооценку сионистов.

He also identifies himself as an anti-Zionist and has advocated for the end of US aid to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также называет себя антисионистом и выступает за прекращение американской помощи Израилю.

While there, she became an active member of Young Poale Zion, which later became Habonim, the Labor Zionist youth movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, она стала активным членом Организации Young Poale Zion, которая позже стала Habonim, рабочим сионистским молодежным движением.

What is the difference between this concept and Zionist terrorism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между этой концепцией и сионистским терроризмом?

The agreement was controversial both within the NSDAP and in the Zionist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение было противоречивым как в НСДАП, так и в сионистском движении.

The First Zionist Congress was held in Basel in 1897, and 15 out of a total of 22 congresses were held in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Сионистский Конгресс был проведен в Базеле в 1897 году, и 15 из 22 конгрессов были проведены в Швейцарии.

The Iranian letter resorts to raking over the past and to repeating Zionist allegations concerning Iraq's possession and use of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем письме Иран начинает ворошить прошлое и повторять сионистские утверждения относительно обладания и использования Ираком оружия массового уничтожения.

They were guardians of Zionist land, and their patterns of settlement would to a great extent determine the country's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хранителями сионистской земли, и их образ жизни в значительной степени определял границы страны.

After World War II and The Holocaust, the Zionist movement gained attention and sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй Мировой Войны и Холокоста сионистское движение привлекло к себе внимание и симпатии.

Moshe Hirsch was the leader of the anti-Zionist Neturei Karta group in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моше Хирш был лидером антисионистской группы Нетурей Карта в Иерусалиме.

Some were named after prominent figures in the Zionist movement, and people who had been killed while supporting Aliyah Bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были названы в честь видных деятелей сионистского движения и людей, которые были убиты при поддержке Алии Бет.

Infinity0 talk Long live Eurasian nationalism, the destroyer of Anglo-Zionist media manipulation !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует Евразийский национализм, разрушитель англо-сионистских манипуляций СМИ !

Zionist terrorism redirects to Zionist political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистский терроризм переориентируется на сионистское политическое насилие.

That would have made the Zionist entity responsible for the crimes perpetrated during the invasion of Palestinian cities and refugee camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы привлечение сионистского образования к ответственности за преступления, совершенные в ходе вторжений в палестинские города и лагеря беженцев.

You ask that I not redirect pages on Jewish terrorism, Zionist terrorism, and Israeli terrorism to other pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просите меня не перенаправлять страницы О еврейском терроризме, сионистском терроризме и израильском терроризме на другие страницы.

After you're done, why not build a Timeline of running-dog capitalism and a Timeline of Zionist world control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вы закончите, почему бы не построить временную шкалу Бегущего пса капитализма и временную шкалу Сионистского мирового контроля?

The Zionist movement was gaining strength in the Jewish communities across Europe, including Britain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское движение набирало силу в еврейских общинах по всей Европе, включая Великобританию и Соединенные Штаты.

In Mandatory Palestine, Zionist groups fought against the British occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязательной Палестине сионистские группировки боролись против британской оккупации.

Designated by the Zionist Executive to that same position, Theodor Loewenstein-Lavi used it as a platform for Jewish nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный сионистским руководством на ту же самую должность, Теодор Левенштейн-Лави использовал ее как платформу для еврейского национализма.

Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием.

StandWithUs Israel has an active partnership with the Zionist Federation of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StandWithUs Israel активно сотрудничает с сионистской федерацией Австралии.

So we contacted the Zionist Defense Council, and they organized a boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с обществом по защите сионистов, и они организовали бойкот.

Streitman survived the 1947 establishment of a communist regime, which, although anti-Zionist, preferred to ignore him and his political stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейтман пережил установление в 1947 году коммунистического режима, который, хотя и был антисионистским, предпочитал игнорировать его и его политические позиции.

As a youth, Strauss belonged to the German Zionist youth group, along with his friends Gershom Scholem and Walter Benjamin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Штраус принадлежал к немецкой сионистской молодежной группе вместе со своими друзьями Гершомом Шолемом и Вальтером Беньямином.

Apparently, Mr. Putin believes in discouraging our Zionist neighbors from starting the next World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мистер Путин верит в дестимуляцию наших сионистских соседей начать очередную мировую войну.

Unlike other members of the extended Brandeis family, Dembitz regularly practiced Judaism and was actively involved in Zionist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других членов расширенной семьи Брандейсов, Дембиц регулярно исповедовал иудаизм и активно участвовал в сионистской деятельности.

Somebody who produces and butchers their own meat because they hate the Zionist Occupied Government of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто растит и забивает на мясо собственный скот потому, что ненавидит Оккупированное Сионистами Правительство Франции.

Zionist literature published throughout the world used the imagery of a domed structure on the Temple Mount to symbolize their national aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистская литература, издаваемая во всем мире, использовала образ куполообразного сооружения на Храмовой горе, чтобы символизировать свои национальные устремления.

Nordau, horrified by the anti-Semitism surrounding the Dreyfus affair, devoted his later years to Zionist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нордау, потрясенный антисемитизмом, окружавшим дело Дрейфуса, посвятил свои последние годы сионистской политике.

Relatively late in life the secular Brandeis also became a prominent figure in the Zionist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк также является домом для многих концертов под открытым небом, которые проводятся либо на эстраде оркестра, либо в различных других местах.

On 6 November 1944, Lord Moyne was assassinated in Cairo by two members of the extreme right-wing Zionist group, Lehi, better known as the Stern Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 1944 года Лорд Мойн был убит в Каире двумя членами крайне правой сионистской группировки Лехи, более известной как банда Штерна.

Chomsky has also had a long fascination with and involvement in left-wing Zionist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомский также долгое время увлекался политикой левого сионизма и принимал в ней активное участие.

His early political leanings were as a Zionist, and was active in his attempts to help set up a settlement in Israel, and to that end studied agronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние политические взгляды были как сионистские, и он активно участвовал в его попытках помочь создать поселение в Израиле, и с этой целью изучал агрономию.

In June 2018, the Knesset rejected a same-sex marriage bill introduced by The Zionist Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года кнессет отклонил законопроект об однополых браках, внесенный сионистским Союзом.

The village was established in 1951 by Zionist youth movement members from the United States and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня была основана в 1951 году членами Сионистского молодежного движения из Соединенных Штатов и Южной Америки.

His last years brought his return to activism, this time as a Revisionist Zionist, working for a massive Jewish resettlement in British Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы его жизни привели к возвращению к активной деятельности, на этот раз в качестве ревизиониста-сиониста, работающего на массовое переселение евреев в британскую Палестину.

The plan was later rejected as unworkable by the Zionist Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот план был отвергнут сионистским Конгрессом как неосуществимый.

The first 6 million live in what the Zionist movement used to call Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 6 миллионов живут в том, что сионистское движение называло Палестиной.

Heinrich praised the theater, while Mr. Berman evasively remarked that, as a Zionist, what most interested him in the Soviet Union was the Jewish question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ейнрих театр похвалил, а мистер Бурман уклончиво заметил, что в СССР его, как сиониста, больше всего интересует еврейский вопрос.

Invoking feminist, anti-militarist and pacifist ideologies, they openly challenge and criticize dominant militarist and Zionist discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на феминистские, антимилитаристские и пацифистские идеологии, они открыто бросают вызов и критикуют доминирующие милитаристские и сионистские дискурсы.

They believed there was viability to secular Jewish life beyond strictly political, Yiddishist or Zionist ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что существует жизнеспособность светской еврейской жизни вне строго политической, Идишистской или сионистской идеологии.

According to this report, Stella Krenzbach, the daughter of a rabbi and a Zionist, joined the UPA as a nurse and intelligence agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому сообщению, Стелла Кренцбах, дочь раввина и сиониста, присоединилась к УПА в качестве медсестры и агента разведки.



0You have only looked at
% of the information