By the zionist regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By the zionist regime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сионистским режимом
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- zionist

сионист

- regime [noun]

noun: режим, строй, диета

  • transient regime - переходный режим

  • international legal regime - международный правовой режим

  • second regime - второй режим

  • implement a regime - реализовать режим

  • to abandon the regime - отказаться от режима

  • regime in - режим в

  • enforcement regime - обеспечение соблюдения режима

  • recovery regime - режим восстановления

  • solvency regime - режим платежеспособности

  • regime related - режим связанных

  • Синонимы к regime: authorities, leadership, administration, command, authority, control, rule, government, system of government, pattern

    Антонимы к regime: chaos, disorder, anarchy, unsystematicity, disorganization, disorganisation, lawlessness, unruliness, bedlam, confusion

    Значение regime: a government, especially an authoritarian one.



Iran does not recognize Israel and refers to it as a Zionist entity or a Zionist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран не признает Израиль и называет его сионистским образованием или сионистским режимом.

Streitman survived the 1947 establishment of a communist regime, which, although anti-Zionist, preferred to ignore him and his political stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейтман пережил установление в 1947 году коммунистического режима, который, хотя и был антисионистским, предпочитал игнорировать его и его политические позиции.

Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты.

This is a regime that has something to hide from the civilized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это режим, которому есть что скрывать от цивилизованного мира».

So we contacted the Zionist Defense Council, and they organized a boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с обществом по защите сионистов, и они организовали бойкот.

If the regime prevails, Syria's citizens will continue to flee in droves to Turkey, Lebanon, and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если режим Асада одержит победу, граждане Сирии продолжат бежать толпами в Турцию, Ливан и Европу.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

If Iraq's regime defies us again, the world must move deliberately and decisively to hold Iraq to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иракский режим вновь бросит нам вызов, мир должен действовать осознанно и решительно для того, чтобы призвать Ирак к ответу.

The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках.

This universality is the only guarantee of its continued existence and of the stability of the Treaty regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая универсальность Договора является единственной гарантией продолжения его действия и стабильности установленного Договором режима.

Minors aged 12 to 16 years old who commit criminal offences or misdemeanours are, as mentioned, subject to the Young Offenders Educational Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние лица, в возрасте 12-16 лет, совершившие уголовные преступления или правонарушения, как отмечалось ранее, охватываются режимом образования несовершеннолетних правонарушителей.

Under this regime, no arms or related material from Iran have been imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим режимом никакие виды вооружений или связанных с ними материальных средств из Ирана не импортировались.

The Russian regime, on the contrary, is being badly hurt by the low energy prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский режим, напротив, очень страдает от низких цен на нефть.

Sensible as that recommendation may be, acting on it would have far-reaching consequences for Putin’s regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разумные рекомендации, однако их реализация будет иметь далеко идущие последствия для путинского режима.

Instead, it has always been Russia’s goal to protect the Assad regime from collapse and prevent a pro-democratic (and potentially anti-Russian) government taking its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого целью России всегда была защита Асада от падения и противодействие приходу к власти продемократического (и потенциально антироссийского) правительства.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

To join my brothers in the struggle against the racist, fascist white minority regime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с братьями бороться против расизма, фашизма и режима белого меньшинства!

Look, don't blame me for the failures of the last regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, не нужно винить меня за провалы прошлого режима.

And as for your underdeveloped imagination I prescribe a strict regime of exercise starting immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается твоего слаборазвитого воображения, я предписываю тебе строгий режим тренировок, начиная с этого момента.

A multitrillion-dollar war machine is lurching towards a bloody showdown with an unstable theocratic regime, based on farcical intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многомиллионная военная машина готовится к кровавой схватке с нестабильным теократичным режимом, основываясь на поддельной информации.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

He enjoys hand-to-hand combat, mixing molotov cocktails, and instigating regime change in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби: рукопашный бой, составление зажигательных смесей и подстрекательство к переворотам в иностранных государствах.

It's also symbolic, used to punish liars and anti-regime activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И символично используется для наказания лжецов и антиправительственных активистов.

We believe there's been widespread infiltration of the government by dubaku and the juma regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены что правительство глубоко коррумпировано Дубакой и Джумой.

A few months later, with support from foreign armies, a military regime overthrew the Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев при поддержке иностранных армий военные сбросили коммунистов.

What if I told you I was part of a multilateral effort to affect regime change in Abuddin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я скажу тебе, что я была замешана в многостороннем плане по смене режима власти в Аббудине?

The thing is, we've been getting reports up and down the country of the same thing - people speaking out against... the regime just disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что нам поступают однотипные сообщения со всей Уганды - все те, кто выступают против нынешнего режима, бесследно исчезают.

Azamat arrange interview with Party official from ruling regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азамат устраивай интервью с представитель режима.

She had gambled on the continuance of the Bullock regime and she had lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт поставила на то, что правлению Баллока не будет конца, - и проиграла.

It's much more difficult in the cyber area to construct an international regime based on treaty commitments and rules of the road and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного тяжелей в виртуальной области создать международный режим, основанный на договорных обязательствах, правилах дорожного движения и т.п.

Are you saying that I fence for a regime and not for my country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что я фехтую для режима, а не для моей страны?

Relax. I've been through three regime changes in this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься, я пережил три смены власти в этом госпитале.

Welcome to the new regime, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в новые порядки, мой друг.

Now that I see in imprisonment with a strict regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, я увидела себя в странной тюрьме.

A weak insurgent movement against the Pinochet regime was maintained inside Chile by elements sympathetic to the former Allende government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое повстанческое движение против режима Пиночета поддерживалось внутри Чили элементами, симпатизировавшими бывшему правительству Альенде.

The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима.

The new Continental Army suffered significantly from a lack of an effective training regime, and largely inexperienced officers and sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Континентальная армия значительно страдала от отсутствия эффективного режима обучения и в основном неопытных офицеров и сержантов.

The Lavalas government also faced a lack of resources as U.S. officials under the Bush regime between 2000 and 2004 supported a cut off in aid to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Лаваласа также столкнулось с нехваткой ресурсов, поскольку американские чиновники при режиме Буша в период с 2000 по 2004 год поддерживали прекращение помощи правительству.

An Allied invasion of Sicily began in July 1943, leading to the collapse of the Fascist regime and the fall of Mussolini on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение союзников на Сицилию началось в июле 1943 года, что привело к краху фашистского режима и падению Муссолини 25 июля.

Indeed, there was no longer a 'regime' in the sense of a relatively stable political alliance and functioning bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, не было больше режима в смысле относительно стабильного политического союза и функционирующей бюрократии.

The regime it overthrew was thought to be heavily protected by a lavishly financed army and security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим, который он сверг, как считалось, был надежно защищен щедро финансируемой армией и службами безопасности.

The PCE could not, however, accept that this meanf abandoning the struggle against Franco's regime in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ПКЭ не мог согласиться с тем, что это означает отказ от борьбы против режима Франко в Испании.

In 1991, the Barre administration was ousted by a coalition of clan-based opposition groups, backed by Ethiopia's then-ruling Derg regime and Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году администрация Барре была свергнута коалицией клановых оппозиционных групп, поддержанных тогдашним правящим режимом Дерга в Эфиопии и Ливией.

In 2002, the Bush administration began to press for regime change in Iraq on controversial grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году администрация Буша начала настаивать на смене режима в Ираке на спорных основаниях.

With the establishment of the constitutional regime, the old Militias and Ordenanças were replaced by a single national militia force, the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С установлением конституционного режима старые ополчения и Орденансы были заменены единой национальной милицией-Национальной гвардией.

The Fascist regime established propaganda in newsreels, radio broadcasting and a few feature films deliberately endorsing Fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистский режим установил пропаганду в кинохронике, радиовещании и нескольких художественных фильмах, сознательно одобряющих фашизм.

Most of these were built under the Derg regime which planned a large military industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были построены при режиме Дерга, который планировал создание крупного военно-промышленного комплекса.

It is in this section that we truly gain an understanding of which of the brothers really is the danger to society and the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом разделе мы действительно получаем понимание того, кто из братьев действительно представляет опасность для общества и режима.

Over 130 nations worldwide have adopted a regime providing for merger control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 130 стран мира приняли режим, предусматривающий контроль за слияниями.

Close to 5,000 people suspected of allegiance to the old Regime or the Central Rada were executed during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время было казнено около 5000 человек, подозреваемых в преданности старому режиму или Центральной Раде.

Despite this, however, on 16 December 1968, the regime formally revoked the 1492 Edict of Expulsion against Spain's Jewish population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на это, 16 декабря 1968 года режим официально отменил указ 1492 года о высылке еврейского населения Испании.

Brian C. Anderson denounced Sartre as an apologist for tyranny and terror and a supporter of Stalinism, Maoism, and Castro's regime in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан К. Андерсон осудил Сартра как апологета тирании и террора и сторонника сталинизма, маоизма и режима Кастро на Кубе.

In the end, a prevailing bulk of the generals did not want to take their chances with a Rutskoy-Khasbulatov regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов преобладающая масса генералов не захотела рисковать с режимом Руцкого-Хасбулатова.

The Boers have been oppressed by just about every regime that has ever ruled or reigned in Southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буры были угнетены почти всеми режимами, которые когда-либо правили или правили в Южной Африке.

The Tokugawa shogunate was a feudalist regime of Japan established by Tokugawa Ieyasu and ruled by the shōguns of the Tokugawa clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегунат Токугава был феодальным режимом Японии, установленным Токугавой Иэясу и управляемым сегунами клана Токугава.

Both the PRT and the ERP were suppressed by the Argentine military regime during the Dirty War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ПРТ, и Эрп были подавлены Аргентинским военным режимом во время грязной войны.

If Mugabe overthrew the Smith Regime Obama succeeded Bill Clinton not George Bush as President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мугабе сверг режим Смита, то Обама сменил Билла Клинтона, а не Джорджа Буша на посту президента Соединенных Штатов.

Among the cuts was Rossini's lifetime annuity, won after hard negotiation with the previous regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сокращений была пожизненная рента Россини, выигранная после тяжелых переговоров с предыдущим режимом.

It was capable of turning public opinion against the new military regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была способна настроить общественное мнение против нового военного режима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the zionist regime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the zionist regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, zionist, regime , а также произношение и транскрипцию к «by the zionist regime». Также, к фразе «by the zionist regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information