Есть несколько причин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в ней есть - it has
есть муж - Have husband
есть приятель - I have a friend
есть сейф - there is a safe
есть татуировка - have a tattoo
действительно есть другой - do have another
кажется, что он есть - it seems that he have
где есть неопределенность - where there is uncertainty
как будто есть - as if there is
в истории есть - as history has
Синонимы к Есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение Есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
всего в нескольких милях от - only few miles away from
в нескольких больницах - at several hospitals
в нескольких точках - at several points
в окружении нескольких - surrounded by several
для нескольких продуктов - for several products
выбрать один из нескольких - choose from a number
по одной или нескольким - upon one or more
расположенный в нескольких метрах от - located a few meters from
от имени нескольких - on behalf of several
результат нескольких лет - result of several years
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
определимая причина изменчивости - definable cause of variability
истинная причина - true cause
а причина - en cause
аблатив суффикс причина - ablative cause suffix
была одна из причин, почему - was one reason why
любой из следующих причин - any of the following reasons
одна из причин, почему я - one of the reasons why i
нет причин действий - no cause of action
Я не причина - am not the reason
одна из ведущих причин смерти - one of the leading causes of death
Среди нескольких причин можно выделить следующую. Пекин по-прежнему испытывает сильное давление нерешенных задач программы экономического стимулирования, предусматривавшей выделение 586 миллиарда долларов (по обменному курсу того времени) на развитие различных сфер, которая началась в конце 2008 года, чтобы предотвратить кризис. |
Among the reasons is that Beijing is still feeling the pain from its $586 billion (at then exchange rates) spending spree that started in late 2008 to forestall recession. |
Галилей отверг эту аномалию как результат нескольких вторичных причин, включая форму моря, его глубину и другие факторы. |
Galileo dismissed this anomaly as the result of several secondary causes including the shape of the sea, its depth, and other factors. |
Maryland's delegation was divided, so it did not vote. |
|
Существует несколько причин нежелания некоторых дилеров продавать подключаемые электромобили. |
There are several reasons for the reluctance of some dealers to sell plug-in electric vehicles. |
Было несколько причин, по которым не была выбрана конфигурация с двумя двигателями. |
There were several reasons why a twin engine configuration was not chosen. |
Как обсуждалось в предыдущем сообщении, Существует несколько причин, по которым КПК с большей вероятностью, чем государство, выберут согласованную резолюцию. |
As discussed in a previous message, there are several reasons why PDAs are more likely than a State to opt for a negotiated resolution. |
Если изображение свободно, то оно будет свободно по определенной причине, и на этой странице перечислены несколько тегов таких причин. |
If an image is free, it will be free for a certain reason, and that page lists a number of tags of such reasons. |
Существует несколько распространенных причин, по которым копия Windows, работающая на компьютере, может оказаться во время проверки неподлинной. |
There are a few common scenarios in which Windows running on a PC might be discovered to be non-genuine during validation. |
Часто несколько из этих причин действуют одновременно. |
Often multiple of these causes act at the same time. |
Точная причина возникновения нарколепсии неизвестна, и, возможно, существует несколько причин. |
The exact cause of narcolepsy is unknown, with potentially several causes. |
За несколько дней до этого события Turning Point USA удалила ГЭБ из списка спонсоров без объяснения причин. |
Days before the event, Turning Point USA removed Gab from the list of sponsors without explanation. |
Войти в аккаунт все равно не удается? Причин может быть несколько. |
If you're still having trouble signing in, it could be because of the following reasons. |
Есть несколько причин, почему это не так. |
There are a few reasons why this is not true. |
Если мы можем в чем-то согласиться, так это в том, что у РД есть несколько осложнений, которые сокращают его усилия, и я считаю, что это одна из причин. |
If we can agree on anything, is that the RD has several complications that truncate its efforts, and I believe this is one of the reasons. |
Есть несколько причин, чтобы ответить на данный вопрос утвердительно. |
There are several reasons that favor an affirmative answer to that question. |
США ссылались на Организацию Объединенных Наций в осуждении нарушений прав человека Саддама Хусейна в качестве одной из нескольких причин вторжения в Ирак. |
The U.S. has cited the United Nations in condemnation of Saddam Hussein's human rights abuses as one of several reasons for the Iraq invasion. |
У нее было несколько причин сохранять их, причем наименее существенной были деньги. |
She had several reasons for wanting to keep them and their monetary value was the least reason. |
И после некоторых раздумий, мне приходят в голову несколько разных возможных причин. |
And having thought about this a little bit, I see a couple different possibilities. |
Психологи, социологи могут бесконечно перечислять причины подростковой преступности , но, рассуждая об этой проблеме, я смогла выделить несколько наиболее явных причин, которые , на мой взгляд, оказывают непосредственное влияние рост подростковой преступности. |
Psychologists, sociologists can infinitely list the causes of juvenile crime, but while thinking about this problem ,I was able to pick out some of the most explicit reasons ,which in my opinion influence directly the growth of juvenile crime. |
На пороге зимы несколько причин охватили лагерь долгой полосой беспокойств, неизвестности, грозных и запутанных положений, странных несообразностей. |
On the threshold of winter, for several reasons, the camp was gripped by a long stretch of anxiety, uncertainty, menacing and confusing situations, strange incongruities. |
Рак мочеточников известен как рак мочеточника и может иметь несколько причин. |
Cancer of the ureters is known as ureteral cancer and may have several causes. |
Есть несколько причин, по которым Антигуа интересуется китобойным промыслом. |
There are several facets in the interests out of Antigua in whaling. |
Причина бруксизма в значительной степени неизвестна, но общепризнано, что он имеет несколько возможных причин. |
The cause of bruxism is largely unknown, but it is generally accepted to have multiple possible causes. |
The UCS study found several reasons for the improvement. |
|
Several reasons have been given for this. |
|
Боль в костях может иметь несколько возможных причин, начиная от сильного физического стресса и заканчивая серьезными заболеваниями, такими как рак. |
Bone pain can have several possible causes ranging from extensive physical stress to serious diseases such as cancer. |
Совместно с окружной полицией начато активное расследование причин, приведших к затоплению. И в число подозреваемых входят несколько наших учащихся |
In cooperation with the county police, we have begun investigating the cause of the flooding and our suspects include several of our own students. |
Существует несколько причин, по которым центральные банки должны принять РТГ. |
There are several reasons for central banks to adopt RTGS. |
These are a few of the reasons I reverted it back. |
|
Существует несколько причин потери крови, включая менструальное кровотечение, желудочно-кишечное кровотечение, язву желудка и расстройства кровотечения. |
It is in an area of blue ice, an extremely hard and dense ice which has lost the air bubbles that normally cloud the ice. |
Исследователи описали несколько причин, по которым модель доминирования является плохим выбором для дрессировки собак. |
Researchers have described several reasons why the dominance model is a poor choice for dog training. |
Более узкое подмножество причин допустимо, если доверенное лицо должно быть представлено на нескольких выборах. |
A narrower subset of reasons is permissible if the proxy is to be for more than one election. |
Гиббонс и др. опишите шесть причин сокращения численности рептилий, попутно приведя несколько примеров состояния видов рептилий, подвергшихся воздействию. |
Gibbons et al. describe six causes of reptile reductions, incidentally furnishing several examples of state reptile species impacted. |
Было несколько причин для того, чтобы не тестировать устройство типа маленький мальчик. |
There were several reasons for not testing a Little Boy type of device. |
Хотя прямые причины неубедительны, существует несколько теорий и исследований, которые предполагают, что существует множество возможных причин. |
Although direct causes are inconclusive, there are a few theories and studies conducted that suggests there are multiple possible causes. |
Полагаю, одна из причин этого несколько не слишком-то лестных высказываний, содержащихся в записках, по поводу моей дочери Шейлы. |
I discovered that this was partly due to some critical remarks she had made concerning my daughter Sheila. |
One or more of the following reason(s) is/are cited. |
|
Можно привести несколько причин, почему профессиональный средний класс так влиятелен. |
Several reasons can be cited as to why the professional middle class is so influential. |
Через несколько дней после катастрофы все Конкорды были отстранены от полетов в ожидании расследования причин катастрофы и возможных мер по их устранению. |
A few days after the crash, all Concordes were grounded, pending an investigation into the cause of the crash and possible remedies. |
Если вам интересно знать, зачем я это делаю, я отвечу: у меня на то несколько причин. |
You may well ask why I write. And yet my reasons are quite many. |
Вздохнув, я перечислю еще несколько причин, по которым креветки в кухне просто не будут работать. |
Sigh, I'll go over yet more reasons why Shrimp in cuisine simply won't work. |
Это было одной из главных причин нескольких восстаний, в том числе и масштабного Пугачевского восстания казаков и крестьян. |
This was one of the chief reasons behind several rebellions, including the large-scale Pugachev Rebellion of Cossacks and peasants. |
Ну есть несколько распространенных причин... |
There are several known causes... |
Однако это не всегда так, поскольку существует несколько других причин загрязнения почвы свинцом. |
However, this is not always the case, as there are several other reasons for lead contamination in soil. |
Для этих различий было предложено несколько причин. |
Several reasons have been suggested for these disparities. |
Было несколько причин, по которым журнал решил опубликовать статью о компании Стандард Ойл. |
There were a number of reasons why the magazine decided to publish a story on Standard Oil. |
К несчастью, есть несколько причин, по которым он не сможет считаться полезным для рядового инвестора. |
Unfortunately there are several reasons why it usually will not serve the average investor very well. |
У проблем, возникающих при поиске или использовании загруженного ранее контента из Xbox Live на устройстве под управлением Windows 10, может быть несколько причин. |
If you're having trouble finding or using downloaded Xbox Live content that you previously accessed on your Windows 10 device, there are several possible causes. |
Существует несколько причин для использования сокращения URL-адресов. |
There are several reasons to use URL shortening. |
Было исследовано несколько потенциальных причин снижения ферментативной активности. |
Several potential causes for the decline in fermentative activity have been investigated. |
Заверяю вас, что секретарь Болтон не заявил бы того, что он сказал, если бы у него не было достаточных причин, оснований и фактов для этого. |
The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit. |
Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле. |
Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade. |
There's, uh - there's no reason to roll around in the mud. |
|
Что ж, у них не было причин что-то выискивать. |
Well, they didn't have reason to. |
Ну, одной из причин могла быть вера, или его заставили поверить, в собственную вину и жить в смертельном страхе за последствия. |
Well, one motivation is to believe, or to have been persuaded to believe, in his own guilt and to live in mortal fear of the consequences. |
Узел, соединенный с одним или несколькими узлами на уровне ниже, называется родительским узлом. |
A node that is connected to one or more nodes in a level below it is called a parent node. |
Инициировав программу по изучению причин возникновения рака у человека, ученые под его руководством внесли большой вклад в понимание генетической основы рака. |
Initiating a program to study the cause of human cancer, scientists under his direction have made major contributions to understanding the genetic basis of cancer. |
Расплав полимера равномерно распределяется по нескольким подающим трубкам, которые обматываются вокруг центральной оправки. |
The polymer melt is evenly distributed into several feed tubes, which wind around a central mandrel. |
В течение своей карьеры в ВВС летчики иногда меняют работу и получают несколько Afsc, чтобы обозначить подготовку по нескольким специальностям. |
During the course of their Air Force careers, Airmen sometimes switch jobs and receive multiple AFSCs to denote training in multiple specialties. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Есть несколько причин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Есть несколько причин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Есть, несколько, причин . Также, к фразе «Есть несколько причин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
