Гибкий вал привода спидометра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гибкий вал привода спидометра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
speedometer cable
Translate
гибкий вал привода спидометра -

- гибкий

имя прилагательное: flexible, flexile, supple, lithe, svelte, lissome, lissom, lithesome, versatile, elastic

- вал [имя существительное]

имя существительное: shaft, tree, roller, roll, spindle, arbor, wave, wall, rampart, bulwark



В 2007 году компания Seagate создала концепцию гибридного привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Seagate created the hybrid drive concept.

Расход может регулироваться оператором дроссельной заслонки на реактивном двигателе или пилотом с помощью дистанционного привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow rate can be controlled by a throttle operator on the jetski, or by the pilot using a remote actuator.

Низковольтные уровни привода моста снижают чувствительность всей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low voltage drive levels of the bridge reduce the sensitivity of the overall system.

Производство правостороннего привода GTI началось в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of right-hand drive GTI's began in 1979.

Стационарные паровые машины-это стационарные паровые машины, используемые для перекачивания или привода мельниц и заводов, а также для выработки электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stationary steam engines are fixed steam engines used for pumping or driving mills and factories, and for power generation.

Этот тип не смог получить сертификат FAA для участия в гражданской деятельности из-за отсутствия гидравлического привода системы разгона полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type was unable to receive FAA certification to engage in civil activities due to the nonredundant hydraulic flight boost system drive.

Помимо прямого привода, возможна ременная передача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides a direct drive, a belt drive is also possible.

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

На центральном дисплее появилось изображение, передаваемое видеокамерой со стороны сопла левого привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central display shifted to a fisheye view that seemed to be coming from somewhere near the starboard drive nozzle.

Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism.

Мы установим их на щиток, они снимут спидометры, и тогда никто не сможет смухлевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We fix these to the dash where they can see the speedo, and then there's no cheating.

А кроме полного привода в стандартную комплектацию входит навигатор, кожаные сиденья с электроприводом, климат-контроль, и стерео система из десяти динамиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And besides the full off-road hardware, standard kit includes sat-nav, electric leather seats, climate control, and a ten-speaker stereo system.

Я займусь заменой колес, но нам нужно компенсировать потерянное время, так что тебе стоит начать кодирование основного привода...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so I'll take care of getting the new wheels, but we have to make up for some lost time, so you should probably start coding - for basic drive...

Мне нужно посмотреть регистрацию привода по Джонатану Мардукасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to see the booking slip of Jonathan Mardukas.

Должен сказать, что система полного привода работает великолепно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to say the four-wheel-drive system is working magnificently well.

Я знал, что спидометр не в порядке. При 80-ти милях в час утка пролетела мимо меня в том же самом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew that there was a mistake in the speedometer when, at 80 miles/h, this duck flew past me in the same direction.

Решение нашей проблемы со спидометром в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the solution to our speedometer problem is this.

Как только его спидометр покажет 100, Босс разлетится на куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the speedometer hits 100, the Boss'll be blown to bits.

Не знаю, может тебе это поможет, но спидометр показывает, что наша скорость всё ещё 95 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if this helps you, but the speedometer says we're still going 60 miles an hour.

Эй, спидометр размечен только до 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speedometer only goes up to 80.

стрелка на спидометре показывает скорость более 85 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needle on the speedometer indicates that we are travelling at 85 miles to the hour, sir.

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

Я единственный, кто внезапно занервничал по поводу привода в полицейский участок преступника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I the only on who's suddenly nervous about bringing a criminal into the police station?

В некоторых приводах это достигается с помощью датчика нулевой дорожки, в то время как для других это включает в себя удар головки привода по неподвижной опорной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some drives, this is accomplished with a Track Zero Sensor, while for others it involves the drive head striking an immobile reference surface.

Шестигранный ключ, шестигранный ключ или шестигранный ключ-это простой инструмент, используемый для привода болтов и винтов с шестигранными гнездами в головках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hex key, Allen wrench or Allen key, is a simple tool used to drive bolts and screws with hexagonal sockets in their heads.

Все приводы установлены с тем же набором адресов выбора привода, и закрутка в кабеле меняет линию выбора привода на гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All drives are installed with the same drive select address set, and the twist in the cable interchange the drive select line at the socket.

Также была прекращена в 1990 году система полного привода; Tercel тогда был доступен только с передним приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also discontinued for 1990 was the four-wheel-drive system; the Tercel was then only available with front-wheel drive.

В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers.

В последующий CH-47D была включена новая конструкция привода системы гидравлического наддува, что позволило этой модели получить сертификацию как Boeing Model 234.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A redesign of the hydraulic boost system drive was incorporated in the succeeding CH-47D, allowing that model to achieve certification as the Boeing Model 234.

Этот рычаг ручного переключения передач непосредственно крепится к трансмиссии и достаточно длинный, чтобы снять крышку первичного привода или ременную передачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hand shifter lever is directly mounted to the transmission and is just long enough to clear the primary drive cover or belt drive.

Этот тип восстановления данных может выполняться людьми, не имеющими опыта в аппаратном обеспечении привода, поскольку он не требует специального физического оборудования или доступа к пластинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of data recovery can be performed by people without expertise in drive hardware as it requires no special physical equipment or access to platters.

Тип привода, который используется для крепления шарнирных болтов к поверхности и имеет два противоположных углубления для захвата инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of drive which is used to mount toggle bolts to a surface, and has two opposing indentations for a tool to grip.

Альтернативные модельные коды GR и GQ применялись соответственно к левосторонним и правосторонним моделям привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative model codes of GR and GQ were applied to left- and right-hand drive models, respectively.

1551 не имеет dip-переключателей для изменения номера устройства привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1551 has no dip switches to change the drive's device number.

Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power.

Режим привода под названием cable select был описан как необязательный в ATA-1 и получил довольно широкое распространение с ATA-5 и позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drive mode called cable select was described as optional in ATA-1 and has come into fairly widespread use with ATA-5 and later.

Обратите внимание, что если два привода настроены как устройство 0 и устройство 1 вручную, эта конфигурация не должна соответствовать их положению на кабеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that if two drives are configured as Device 0 and Device 1 manually, this configuration does not need to correspond to their position on the cable.

Рыскание регулируется точной регулировкой дифференциала в трансмиссии привода ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yaw is controlled by fine adjustment of a differential gear in the rotor drive transmission.

Гонщик также мог замедлить ход, сопротивляясь педалям фиксированного привода колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rider could also slow down by resisting the pedals of the fixed wheel drive.

Использование энергии воды для привода мельниц было дополнено водяными насосами с паровым приводом, а затем полностью вытеснено паровыми двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of water power to drive mills was supplemented by steam driven water pumps, and then superseded completely by the steam engines.

Первый бесшарнирный лифт, изобретенный компанией ThyssenKrupp, использует линейную мощность асинхронного привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first ropeless elevator invented by ThyssenKrupp uses a linear induction drive power.

Вход переменного тока для стандартного привода с регулируемой скоростью вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AC Input for a Standard Adjustable Speed Drive.

Модель SE оснащена 2,4-литровым двигателем 4B12 и системой полного привода Mitsubishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SE model features the 2.4-liter 4B12 engine and Mitsubishi's all-wheel drive system.

Для привода распределительных валов используется бесшумная цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A silent chain is used to drive the camshafts.

Обратная динамика относится к расчету сил привода, необходимых для создания заданного ускорения конечного эффектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inverse dynamics refers to the calculation of the actuator forces necessary to create a prescribed end-effector acceleration.

Как и F-150 Raptor, система полного привода Ranger Raptor легко адаптируется к рельефу местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to F-150 Raptor, the four-wheel drive system of the Ranger Raptor is adaptable to terrain.

В прошлом году для спидометра 80 миль в час, хромированных ручек стеклоподъемника и хромированной ручки стеклоочистителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year for 80 MPH speedometer, chrome window handle knobs, and chrome wiper knob.

Там были спидометр и манометр давления воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a speedometer and an air-pressure gauge.

Обгонная муфта позволяет вторичному приводу оставаться неподвижным во время нормальной высокоскоростной работы привода конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overrunning clutch allows the secondary drive to remain stationary during normal high speed operation of the conveyor drive.

Все модели, за исключением 2,0-литрового бензинового и 1,9-литрового TDI, были доступны с фирменной системой полного привода Audi quattro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All models, except the 2.0-litre petrol and 1.9-litre TDI, were available with Audi's trademark four-wheel-drive system, quattro.

Версия B имеет переключаемую реверберацию, один переключаемый контур стереоэффектов и выход для привода другого усилителя мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Version B has switchable reverb, a single switchable stereo effects loop, and an output to drive another power amp.

Также была предложена идея использования антиматерии для питания электрического космического привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of using antimatter to power an electric space drive has also been proposed.

Часть энергии, вырабатываемой турбиной, используется для привода компрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the power generated by the turbine is used to drive the compressor.

Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust.

В июле 2018 года BMW представила возможность опциона X3 с интеллектуальной системой заднего привода sDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2018, BMW introduced the ability to option the X3 with the sDrive intelligent rear-wheel drive system.

Гарольд Грей, создатель маленькой сиротки Энни, сделал одну из самых больших работ на сегодняшний день для привода лома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harold Gray, Little Orphan Annie creator, has done one of the biggest jobs to date for the scrap drive.

Сверху мы можем видеть, что в начале потоковой трубки поток жидкости нормален к диску привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From above, we can see that at the start of the streamtube, fluid flow is normal to the actuator disk.

Возможно, потребуются методы искусственного привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial drive methods may be necessary.

В этом случае с течением времени истощение пластового давления происходит не так резко, как в случае использования газового привода на основе растворов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, over time, the reservoir pressure depletion is not as steep as in the case of solution-based gas drive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гибкий вал привода спидометра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибкий вал привода спидометра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гибкий, вал, привода, спидометра . Также, к фразе «гибкий вал привода спидометра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information