Его положили [поместили] в больницу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ату его - ho it
дуй тебя (его и т. д.) горой - blow you (it and so. d.) mountain
его дела плохи - it goes hard with him
отвечать на его чувства взаимностью - reciprocate his feelings
его не было - He was absent
его сочинение - his essay
забей его - kill him
назвал его - called him
без учета его норм коллизионного права - without regard to its conflicts of law rules
активизировать его - to step it up
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
положил большой магазин - put great store by
положила глаз - got my eye on it
положил голову в пасть льва - put one’s head in the lion’s mouth
вы положили его - did you put it
когда вы положили его - when you put it
я положил его на стол - i put it on the table
они положили в - they put in
положил все из - laid it all out
первый раз я положил - first time i laid
он положил ее - he put it down
поместить курсор - place the cursor
поместить файл - place the file
в противном случае поместить - otherwise put
поместите его в - drop it in
поместите устройство рядом - place the unit near
не может поместить его - can't place it
поместить объявление о предстоящем бракосочетании - publish a marriage notice
поместить в состояние - put into a state
поместить в клетку - put into a cell
поместить это позади - put this behind
повышение в звании - promotion
висеть в воздухе - hang in the air
введение в науку - introduction to science
повышаться в ценности - appreciate
в окружности - in a circle
в указанном порядке - in this order
выступить в защиту - stand up for
становиться в строй - fall in
превратить в котлету - make mincemeat of
в плохом настроении - in a bad mood
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
районная больница - district Hospital
больница бюджет - hospital budget
больница Род-Айленда - rhode island hospital
больницы доверия - hospitals trust
Инфекционный контроль больницы - hospital infection control
информация о больнице - hospital information
обучение больнице - training hospital
мой сын находится в больнице - my son is in the hospital
целевые больницы - target hospitals
функционирующая больница - functioning hospital
Синонимы к больницу: скорая помощь, скорая, машина скорой помощи, неотложка, машин, медработников, медперсонал
Этот новый адвокат поместил Джонса в специальную программу, которая продержит его всего год. |
This new lawyer placed Jones in a special program that would only hold him for a year. |
The Board of the hospital hauled you in in November. |
|
Позже выяснилось, что трип поместил гипнотическое внушение в разум сильного парня, чтобы превратить его в спящего агента. |
It is later revealed that Tryp has placed a hypnotic suggestion in Strong Guy's mind to turn him into a sleeper agent. |
Целитель поместил Зо'ора в изоляционное поле, которое, по его словам, удерживает вирус. |
Lu'yoi has placed Zo'or in an isolation vortex, which he believes will contain the virus. |
Однако DSM-IV поместил синдром в категорию диссоциативных расстройств, не указанных иначе. |
However, the DSM-IV placed the syndrome under “Dissociative Disorders Not Otherwise Specified. |
Я восстановил эти ссылки и в качестве вежливого жеста поместил ссылку, которую добавил анонимный человек, в четвертую позицию. |
I restored those links and, as a courteous gesture, put the link that the anonymous person had added in the fourth position. |
Я пойду в офис клерка, подниму все их записи об усыновлении, посмотрю, может Говар поместил еще какого-нибудь ребенка в Хейвен. |
I'll go to the clerk's office, pull all of their adoption records, see if Howard placed any other children in Haven. |
In fact, I've even put it on a bumper sticker for you. |
|
I gave him the room adjoining hers. |
|
Одну из этих копий он поместил у себя в квартире на Кеннингтон-роуд, а вторую поставил на камин в хирургической на Лауэр-Брикстон-роуд. |
One of these he placed in his hall in the house at Kennington Road, and the other on the mantelpiece of the surgery at Lower Brixton. |
Ты говоришь, что я поместил ненормальный (ab-normal) мозг ..в семи-с-половиной-футовую,... ..54-дюймовой ширины... |
Are you saying that I put an abnormal brain into a seven-and-a-half-foot long. |
Под конец жизни матери он поместил ее в приют для престарелых, надеясь, что там она найдет комфорт, который сам он при своих скромных средствах не мог ей предоставить. |
After anxious consideration I had reached the conclusion that, by entering a home, the old lady would have comforts that my means didn't permit me to provide for her. |
14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению. |
14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia. |
И хотя ты крал у своей компании, предал свою страну и улицу-тупик, и поместил микрочипы в свою темнейшую полость, ошибки случаются! |
And even though you stole from the company and betrayed your country and cul-de-sac, and, you know, placed microchips in your darkest cavity, mistakes happen! |
Я поместил на свой герб лишь то, что имел право поместить, ...сэр Ричард. |
I only put in my coat of arms what I am entitled to put there, Sir Richard. |
They'd only put it in a zoo. |
|
Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление? |
You say Number Six put this personal ad in? |
Поместил Роуз в кому, а меня призвал на небо. |
He put Rose in a coma and summoned me back up to heaven. |
Why did you put her in a cookie jar for? |
|
He brought them straight from the station, put them straight in the stall. |
|
Еще одно он поместил в себя, чтобы мы не смогли отличить оригинал от клона. |
Now, he also placed one in himself, so we wouldn't be able to tell the difference between a clone and the original. |
I PUT A RAZOR BLADE IN THAT APPLE. |
|
Хозяйка тотчас же провела их в ту комнату, куда мистер Джонс поместил было свою красавицу, так как комната эта была лучшая во всей гостинице. |
These the landlady presently ushered into that room where Mr Jones had at first deposited his fair prize, as it was the best apartment in the house. |
Бросивший его, поместил тело за выступом, откуда не выветривался его запах. |
Whoever left him here stuck him in the corner where nothing picked up his scent. |
Зеро, используя имплантаты, которые он поместил в мозг некоторых обитателей утопии, манипулирует ими, требуя смерти Хоуп. |
Zero, using implants he had placed into the brains of some Utopia inhabitants, manipulates them into clamoring for Hope's death. |
Философ Мишель Фуко поместил постгуманизм в контекст, который отличал гуманизм от мысли просвещения. |
The philosopher Michel Foucault placed posthumanism within a context that differentiated humanism from enlightenment thought. |
Я поместил этот раздел как NPOV, поскольку нет никакого способа, чтобы реверсия была улучшением предыдущего редактирования. |
I've put this section as NPOV as there is no way that the reversion is an improvement on the previous edit. |
Американский певец Майк Познер также покрыл балладу различными текстами и поместил ее на свой альбом 2009 года A Matter of Time. |
American singer Mike Posner also covered the ballad with different lyrics, and placed it on his 2009 album A Matter of Time. |
Это был сборник эссе, которые он поместил в солидных журналах того времени, и он издал его, как и подобало его чувству приличия, анонимно. |
It was a collection of essays that he had contributed to the solid magazines of the day and he issued it, as became his sense of decorum, anonymously. |
Сэнфорд Меллер поместил список в своей книге 1925 года, которая является одной из немногих книг, предназначенных для гражданских барабанщиков. |
Sanford Moeller put a list in his 1925 book, which is one of the few books here intended for civilian drummers. |
I've placed a disputed-section tag on the History section. |
|
В частности, он действительно поместил науки в интересный исторический контекст и объяснил, как они применяются ко многим современным проблемам. |
In particular, it really put the sciences in an interesting historical context and explained how they apply to a lot of contemporary concerns. |
Этот древний путь реки поместил колонну более непосредственно на берегу впадения. |
This ancient path of the river placed the pillar more directly on the banks of the confluence. |
Я также не поместил свой опыт в статью судьи Эдварда Ноттингема, хотя он был моим судьей. |
I didn't put my experiences in the Judge Edward Nottingham article either although he was my judge. |
Тоблер собрал жука и оба вида моллюсков, поместил их в большие пластиковые бутылки и положил обратно в пещеру. |
Tobler collected the bug and both types of mollies, placed them in large plastic bottles, and put them back in the cave. |
Поэт III века до н. э. Ликофрон поместил в этом районе логово супруги Тифона Ехидны. |
The 3rd-century BC poet Lycophron placed the lair of Typhons' mate Echidna in this region. |
Я восстановил их с помощью источников и поместил цвет Pantone, который намного бледнее, чем цвет, обычно называемый лазурным, в конце статьи. |
I restored them with sources and put the Pantone color, which is much paler than the color normally called cerulean, at the end of the article. |
Я бы поместил это в последующий раздел истории / операций с перенаправлением, если бы кто-то не добавил достаточно материала для статьи. |
I'd put that in a subsequent history/operations section with a redirect, unless someone added sufficient material for an article. |
Rolling Stone поместил его под номером 87 в своем списке 500 величайших альбомов всех времен в 2003 году, сохранив рейтинг в пересмотренном списке 2012 года. |
Rolling Stone placed it at number 87 on its 500 Greatest Albums of All Time list in 2003, maintaining the rating in a 2012 revised list. |
Если кто-то может мне помочь, я поместил на странице обсуждения справку для Пеле меренге. |
I placed a help tag on the talk page for Pele Merengue if anyone can help me. |
Вместо этого флэш-Матик поместил сложность в приемник, а не в передатчик. |
The Flash-matic instead placed the complexity in the receiver as opposed to the transmitter. |
I moved the new article on top of the lowercase version. |
|
Если есть неопровержимые доказательства того, что нацисты убили миллионы людей, и я поместил это в статью, делает ли это меня предвзятым по отношению к нацистам? |
If there is overwhelming evidence that the nazis killed millions of people, and i placed that on an article, does it make me biased against nazis? |
Он поместил распятие Иисуса Христа на 3 апреля 33 года н. э., что согласуется с одной традиционно принятой датой. |
He placed the crucifixion of Jesus Christ at 3 April, AD 33, which agrees with one traditionally accepted date. |
Я поместил их в общественное достояние, потому что я сам сделал эти фотографии и сократил их до размеров аппрайта. |
I put them under public domain because I took these pictures myself and cut them down to appraprite sizes. |
После запуска Peek Pronto международный журнал дизайна поместил Peek Pronto на обложке своего ежегодного обзора дизайна за 2009 год. |
After the Peek Pronto launch, International Design Magazine featured Peek Pronto on the cover of its 2009—and final—Annual Design Review. |
Насколько я помню, не вы ли тот парень, который поместил большую жирную записку в верхней части страницы, говоря, что Элло Говнор был первым сезоном? |
As I recall, weren't you the guy that put a big bolded note at the top of the page saying Ello Govnor was season one? |
Я также поместил статью в хронологическом порядке, что, как мне казалось, облегчило ее усвоение, и это тоже было возвращено. |
I also put the article in chronological order, which I thought made it easier to digest, and this too was reverted. |
Я вновь отклонил его правки и поместил подробное объяснение того, почему это произошло, на странице обсуждения статьи. |
I have re-reverted his edits and have put a detailed explanation as to why on the article's talk page. |
Привет, ребята, я на самом деле тот человек, который поместил часть WWE в статью. |
Hi guys, I'm actually the person that put the WWE bit into the article. |
Наконец, я поместил красную ссылку на шоу таинственная Вселенная Артура Кларка в самом низу. |
Lastly I put the red linked show Arthur C Clarke's Mysterious Universe at the bottom. |
В 1939 году О. Ф. Кук поместил этот вид в новый род Борноа, названный в честь Луиса Борно, бывшего президента Гаити. |
In 1939 O. F. Cook placed the species in a new genus, Bornoa, named for Louis Borno, former President of Haiti. |
Карпман поместил эти три роли на перевернутый треугольник и назвал их тремя аспектами, или гранями драмы. |
Karpman placed these three roles on an inverted triangle and referred to them as being the three aspects, or faces of drama. |
Я вырезал это из статьи и поместил здесь, потому что мне кажется, что обсуждение должно быть на странице обсуждения. |
I cut this from the article and put it here, because it seems like discussion ought to be on the discussion page. |
Тейлор согласился и поместил Шатца в резиденцию Ширдауна. |
Taylor agreed, and placed Schatz in the Sheardown residence. |
Я поместил около четырех статей только для того, чтобы найти это менее чем через час после того, как оно было удалено. |
I put up around four articles only to find that less than an hour after it had been deleted. |
Если редактор, который поместил шаблон на статью, делает это снова, не обсуждая действительные надежные источники, то . |
Growing up in poverty, he received little formal education and began working in a variety of jobs while still a child. |
Соответственно, я поместил абзац информации и изображение в новый раздел этой статьи и перенаправил Petpet сюда. |
To the south of Vijzelgracht, the Nieuwe Vijzelstraat connects to Weteringschans. |
Комментарий к DVD-диску поместил фильм примерно в марте-апреле 1943 года. |
The commentary on the DVD placed the film around March-April 1943. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его положили [поместили] в больницу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его положили [поместили] в больницу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, положили, [поместили], в, больницу . Также, к фразе «его положили [поместили] в больницу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
