Личное пожертвование в фонд церкви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
личное огнестрельное оружие - hand firearm
личное обмундирование и снаряжение - personal clothing and equipment
Ваше личное время - your personal time
личное богатство - personal wealth
личное направление - personal direction
личное образование - personal education
личное отсутствие - personal absence
личное пожертвование или взнос в фонд церкви - head-penny
личное правило - personal rule
Могу я задать вам что-то личное - can i ask you something personal
Синонимы к личное: доверенное лицо
имя существительное: donation, contribution, donating, endowment, offering, grant, sacrificing, benefaction, subscription, sub
сокращение: sub, subs
церковные пожертвования - offertory
делать благотворительные пожертвования - make charitable donations
благодаря щедрому пожертвованию - thanks to a generous donation
как пожертвовать - how to donate
для вашего пожертвования - for your donation
для всех пожертвований - for all donations
гуманитарное пожертвование - humanitarian contribution
поднятые пожертвования - raised donations
просить пожертвования у сторонников, разделяющих их взгляды - solicit donations from like-minded supporters
пожертвованные ресурсы - donated resources
Синонимы к пожертвование: обрезание, поднесение, подношение, пожертвование, приношение, добровольный взнос, дар, взнос, вклад, доля
Антонимы к пожертвование: заем
Значение пожертвование: То, что пожертвовано, дар.
всасывать в водоворот - gulf
объединение в синдикаты - syndication
вид азартной игры в кости - hazard
перевозить в лодке - boat
входить в док - dock
в том числе - including
передел чугуна в сталь - conversion
в том - in
в упадке - in decline
вкладывать в ножны - sheathe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
адаптационный фонд - adaptation fund
Alaska постоянный фонд корпорации - alaska permanent fund corporation
U-л фонд - u-l fund
больной фонд - sick fund
делаварский деловой фонд - delaware business trust
Греческий фонд - the hellenic foundation for
применение фонд - fund application
фонд основной - fund principal
турецкий фонд для борьбы с эрозией почв - turkish foundation for combating soil erosion
уполномоченный фонд - authorized fund
Синонимы к фонд: учреждение, основание, фонд, кладезь, наличность, наличие, состав, запас, поголовье
Значение фонд: Денежные средства.
галерея в церкви для органа - Gallery Church Organ
член церкви - church member
движение за отделение церкви от государства - movement for the separation of church and state
адвентистов церкви - adventist churches
подразделение Церкви - ecclesiastical unit
говорится о церкви - states of the church
Осада церкви Рождества - siege of the church of the nativity
ночной сторож в церкви - parish Charley
неф церкви - nave of the church
протестантской церкви - of the protestant church
Синонимы к церкви: церковь, храм, богослужение, вероисповедание
Уотсон также сделал личное пожертвование в размере около 500 000 рупий на успешную кампанию Сирила Рамафосы, чтобы стать президентом АНК. |
Watson also made a personal donation of about R500,000 to Cyril Ramaphosa's successful campaign to become president of the ANC. |
В возрасте 35 лет Карнеги решил ограничить свое личное богатство и пожертвовать излишки на благотворительные цели. |
At the age of 35, Carnegie decided to limit his personal wealth and donate the surplus to benevolent causes. |
Как и в случае с Фондом Башни-Близнецы, Если бы Трамп вместо этого сделал личное пожертвование, оно не появилось бы в записях фонда. |
As with the Twin Towers Fund, if Trump instead had made a personal donation, it would not have shown up in the foundation's records. |
Христианские усилия поддерживались за счет частных пожертвований, которые часто поступали от молодежи. |
Christian Endeavor was maintained through private donations that often came from youth. |
Сатаваханы были индуистами и претендовали на Брахманический статус, хотя они также делали щедрые пожертвования буддийским монастырям. |
The Satavahanas were Hindus and claimed Brahmanical status, although they also made generous donations to Buddhist monasteries. |
Отложить в сторону личное оружие и приборы для сканирования. |
Side arms and scanning equipment are to be set aside. |
Пересмотр Секретариатом ставки возмещения в размере 65 долл. США в месяц за предусмотренное в рамках расходов на воинские контингенты денежное довольствие на личное обмундирование и снаряжение. |
Secretariat review of US$ 65 rate per month for personal clothing, gear and equipment allowance under troop cost. |
Думаю, у вас-то личное проскользнуло разок-другой. |
I think y 'all might have fraternized a time or two. |
Да, хорошо, архидьякону прекрасно известно чтобы удержать церковный фонд от почти скудного убожества в большинстве случаев почти половина моего жалования уходит в эту чашу для пожертвований. |
Yeah, well, the Archdeacon knows perfectly well to get the church fund anywhere near miserably pathetic, most Sundays half my stipend goes into that collection plate. |
Тот, кто любит искусство, готов пожертвовать всем ради него. Так и должно быть. |
To give of oneself, and to sacrifice all for art, that's how one should feel. |
Личное или глобальное? |
Is this personal prophecy or global prophecy? |
Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований. |
Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed. |
Это как раз отражает заинтересованность Эндрю в исполнительных искусствах, а нам даст личное право подшучивать над его драматичностью в его отчуждении. |
It reflects Andrew's interest in the performing arts, while giving us a private joke to savor about the drama of his estrangement. |
Что-нибудь личное, типа фотографии от отца. |
Something personal, preferably a picture from her father. |
Я взорвался и сказал Джейку, что теперь я управляю фабрикой, а как управлял отец - это его личное дело. |
I blew up and told Jake Platt that I was running the factory now and what my father had done was his own business. |
Это по работе или личное? |
Is that work-related or personal? |
Не вмешивайся в мою жизнь, и не говори никому об этом, это мое личное дело. |
Don't butt in on my life and don't tell anyone about this, it's my own personal matter. |
Довольно личное дело, после всего двух спектаклей. |
A Rather Private Affair, after just two performances. |
Что бы ты не делал за закрытыми дверями, это твое личное дело. |
Whatever you do behind closed doors is your own business. |
Жиль, я хотел бы знать твое личное мнение по этому деликатному вопросу чести. |
I wish to consult you... in the utmost confidence... upon a fine point of honor. |
But you're right, it was an intimate killing. |
|
Простите за беспокойство, но у меня есть личное дело к г-же Коппело. |
Sorry to interrupt, but I have private matters to the wife Kopello. |
Слушай, если ты хочешь удивить ее, это должно быть что-то личное, из сердца. |
Look, if you wanna surprise her, it should be personal, from the heart. |
Я слышала, вы принимаете пожертвования для отделения ядерной медицины. |
I hear you've been raising funds for your nuclear medicine department |
You know, I rarely make personal contributions. |
|
Со всеми гостями связались и спросили, не пропало ли у них что-нибудь личное. |
All the guests were contacted and asked if they were missing any personal items. |
Мы отодвигаем все личное. |
We put the personal to the left. |
Richard, whatever business Zedd's attending to, it's clearly private. |
|
Налицо личное отношение и эмоциональная вовлеченность. |
It's both personal and emotional. |
Ты хороший пацан, зачем тебе подпорченное личное дело, когда будешь поступать в колледж. |
You're a good kid. You don't want something like that following you around when it comes time to apply for college. |
Если хотите мое честное, неофициальное мнение, то на вашем месте я бы поискала друга или знакомого, готового на личное вливание. |
If you want my honest, completely off-the-record opinion, if it were me, I would try to get a friend, or someone I knew, to give me a personal donation. |
Maybe it was his first job. Or maybe it was more personal. |
|
Кроме того, личное соперничество в правительстве нанесло ущерб сплоченности и мощи и без того слабой АФПФЛ. |
Additionally, personal rivalry in the government damaged the cohesion and the power of the already weak AFPFL. |
Кроме того, если вам случится внести это дополнение или изменение в статью, я буду очень признателен за личное сообщение, как напоминание, чтобы помочь мне с текущими исследованиями. |
Also, if you happen to make this addition or change to the article I would greatly appreciate a personal message, as a reminder to help me with current research. |
Это гарантировало, что библиотеки станут частью сообщества и продолжат получать финансирование после первоначального пожертвования. |
This ensured that the libraries would be a part of the community and continue to receive funding after the initial donation. |
Он получил множество привилегий, в том числе возможность сохранить свое личное оружие и принимать многочисленных посетителей. |
He received numerous perquisites, including being allowed to retain his personal weapon, and receive numerous visitors. |
В этом новом египетском государстве личное благочестие стало более важным и более свободно выражалось в письменной форме, что продолжалось и в Новом Царстве. |
In this new Egyptian state, personal piety grew more important and was expressed more freely in writing, a trend that continued in the New Kingdom. |
В отличие от школ Лиги Плюща, MIT больше обслуживал семьи среднего класса и больше зависел от обучения, чем от пожертвований или грантов на его финансирование. |
Unlike Ivy League schools, MIT catered more to middle-class families, and depended more on tuition than on endowments or grants for its funding. |
Поймите, это не пропагандируется как аргумент или личное оскорбление. |
Understand, this is not promoted as argument or personal offense. |
В 1956 году Винсент произвел водный скутер Amanda, первое личное водное судно. |
In 1956, Vincent produced the Amanda water scooter, the first personal water craft. |
Многие из его активов были проданы с аукциона и куплены друзьями, которые пожертвовали или арендовали его имущество за символическую плату. |
Many of his assets were auctioned and purchased by friends, who donated or rented his possessions to him for a nominal fee. |
Вскоре после этого продюсеры объявили, что дополнительные частные пожертвования в Trek Continues Inc. |
Shortly thereafter, the producers announced that additional private donations to the Trek Continues Inc. |
По данным сайта благотворительной организации WE Charity, расходы на ее администрирование составляют 10% от общего дохода, а 90% пожертвований идут на поддержку ее программ. |
According to WE Charity's website, its administration costs are 10% of total revenues and 90% of donations support its programming. |
Этот социальный класс нелегко определить, и личное богатство не является необходимым критерием. |
This social class is not easily defined and personal wealth is not a necessary criterion. |
My personal belief is irrelevant in this case. |
|
Многие из внешних таунхаусов были пожертвованы и построены известными благотворителями Колумбийского университета. |
Many of the outer townhouses were donated and built by famous Columbia University benefactors. |
Пожертвования позволили ему купить свою первую машину скорой помощи в том же году. |
Donations allowed him to buy his first ambulance the same year. |
В 2016 году он пожертвовал произведения искусства для тайного аукциона искусства на открытке, благотворительной организации, поддерживающей борьбу с гепатитом С. |
In 2016 he donated artworks for the Secret Auction of Art on a Postcard, a charity supporting the fight against Hepatitis C. |
Самое большое пожертвование было собрано из числа квакеров Сэмюэлем Хоэром. |
The largest donation was collected from among the Quakers by Samuel Hoare. |
Пирсон Скотт Форсман пожертвовал в Фонд общин несколько картин, в том числе одну с двумя бабочками. |
Pearson Scott Foresman donated a number of pictures to commons, including one with two butterflies. |
Он также снял трехсерийный документальный сериал Би-би-си под названием История Ужасов - личное исследование истории кино ужасов. |
He also made a three-part BBC documentary series entitled A History of Horror, a personal exploration of the history of horror cinema. |
Хуркос не стал уточнять, что субъект перенес операцию—это может быть любая недавняя операция, имеющая личное отношение к субъекту. |
Hurkos would not specify that the subject underwent surgery—it could be any recent surgery of personal relevance to the subject. |
Непонятно, почему люди продолжают публиковать свое личное мнение на этой странице. |
It is unclear why people keep posting their personal opinion to this page. |
Нет никаких сомнений, что это так во всех случаях, когда личное обслуживание не требуется. |
There is no doubt that it is so in all cases where personal service is not required. |
Не исключено, что на это повлияло его личное знание невыполненной работы. |
It is possible that it was influenced by his private knowledge of the unperformed work. |
Обзор 2014 года показал, что личное использование электронных сигарет может снизить общий риск для здоровья по сравнению с традиционными сигаретами. |
A 2014 review found that personal e-cigarette use may reduce overall health risk in comparison to traditional cigarettes. |
Буддизм - это религия, которая не включает в себя веру в божество-создателя или какое-либо вечное божественное личное существо. |
Buddhism is a religion which does not include the belief in a creator deity, or any eternal divine personal being. |
В этот момент правительство прекратило финансовую поддержку и частные пожертвования, а затем поддержало персонал консервации. |
At that point the government discontinued financial support and private donations then supported the preservation staff. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «личное пожертвование в фонд церкви».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «личное пожертвование в фонд церкви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: личное, пожертвование, в, фонд, церкви . Также, к фразе «личное пожертвование в фонд церкви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
