40 communications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

40 communications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
40 сообщений
Translate

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии



The section about non-communicable diseases and health behavior specifically addressed obesity and its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном неинфекционным заболеваниям и здоровому поведению, особое внимание уделяется ожирению и его последствиям.

And all of these sound sources are decreasing the acoustic space over which Arctic marine mammals can communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти источники звука уменьшают акустическое пространство, в котором арктические морские млекопитающие могут общаться.

Like class Ia ambers, these are based on communic acid; however, they lack succinic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и амбры класса Ia, они основаны на коммуникативной кислоте; однако им не хватает янтарной кислоты.

As this call came three weeks after their last meeting, it appeared highly unlikely the true subject of the call was a communicable ailment such as cold or flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот звонок поступил через три недели после их последней встречи, было крайне маловероятно, что истинным предметом разговора была инфекционная болезнь, такая как простуда или грипп.

Communicable diseases and contaminated resources like water and consequently food, plague developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекционные заболевания и загрязненные ресурсы, такие как вода и, следовательно, продовольствие, поражают развивающиеся страны.

With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин.

Measles is one of the most communicable diseases on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корь - одна из самых инфекционных болезней на нашей планете.

Whatever it was that drove the crew of the Defiant to murder each other could be communicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что заставило экипаж Дефайнта убивать друг друга, могло оказаться заразным.

All states require children to be vaccinated against certain communicable diseases as a condition for school attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государства требуют, чтобы дети были привиты от определенных инфекционных заболеваний в качестве условия для посещения школы.

About 16,000 to 20,000 POWs died in those camps due to communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих лагерях от инфекционных заболеваний погибло от 16 000 до 20 000 военнопленных.

About a woman who learned to communicate her value and found her own voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она о женщине, которая научилась договариваться о своей цене и заставлять считаться с её мнением.

Namibia faces non-communicable disease burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия сталкивается с бременем неинфекционных заболеваний.

The resulting numerical losses totaled 76,000 communicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате численные потери составили 76 000 коммуникантов.

This is about this protein in Castor and whether it's communicable or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за белка в организме Касторов и его способности передаваться.

And, therefore, a Petri dish for communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому – рассадник инфекционных заболеваний.

They have a communic acid base, and they also include much succinic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть основание из кислой кислоты, и они также включают в себя много янтарной кислоты.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

Episodes of communicable disease can have disabling consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных случаях инфекционные болезни могут приводить к потере трудоспособности и инвалидности.

Horses that travel or are exposed to other horses that travel are often recommended to receive equine influenza vaccines, since the disease is highly communicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, которые путешествуют или подвергаются воздействию других лошадей, которые путешествуют, часто рекомендуются для получения вакцины против гриппа лошадей, поскольку это заболевание является очень заразным.

Do not try to communicate using tapestries or the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь общаться посредством гобеленов или чего-то подобного.

Look for them in drug stores, clueless about what medication to get to protect against our time communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите их в аптеках, не имея представления о том, какие лекарства приобрести для защиты от заразных болезней нашего времени.

The period of communicability is still unknown, but probably at least as long as visible HPV lesions persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период передачи инфекции до сих пор неизвестен, но, вероятно, по крайней мере до тех пор, пока сохраняются видимые поражения ВПЧ.

After the merger the PCA membership was 706 churches, 116,788 communicant members, and 1,276 teaching elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния членами СПС стали 706 церквей, 116 788 членов-коммуникантов и 1276 старейшин-учителей.

The communicants come forward and kneel at the altar rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причастники выходят вперед и опускаются на колени у алтарной ограды.

Now, they still got to do the blood drop on Marvin, but the VA reports from last week showed that hepatitis was his only communicable disease, so... you're in the clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всё ещё должны будут проверить кровь Марвина, но отчёт на прошлой неделе показал, что гепатит у него лишь в инфекционной стадии, так что... вы здоровы.

When you're trying to communicate with them, one of the things you probably first think about is: wait, what time is it in California?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы решили пообщаться с ними, первый вопрос, который приходит вам в голову: стоп, а который сейчас час в Калифорнии?

When it comes to global governance, communicable diseases, climate change, or threats to biodiversity, these countries' importance speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о глобальном управлении, инфекционных заболеваниях, изменении климата или угрозах биоразнообразию, значение этих стран говорит само за себя.

Nutritional education programs were set up in health centers, schools, and women associations to spread awareness of non-communicable diseases and how to prevent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских центрах, школах и женских ассоциациях были организованы программы просвещения по вопросам питания с целью распространения информации о неинфекционных заболеваниях и методах их профилактики.

Some of the main common risk factors of non-communicable diseases are increasing as a result of rural economic and agricultural development policies and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и практика экономического и сельскохозяйственного развития приводят к тому, что некоторые из наиболее распространенных факторов риска, связанных с неинфекционными заболеваниями, становятся еще более серьезными.

The virus isn't behaving. It's not spreading the way that it should, probably because it's not even communicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не случается, вирус не должен так распространяться, возможно, потому что он даже не заразный.

It is highly contagious and communicable between Taelons and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень заразен и может передаваться между Тейлонами и людьми.

They threw me in a jail filled with rejects from the communicable disease ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросили меня в тюрьму, заполненную отбросами и заразными охранниками.

WELL, IF IT'S NOT ONE COMMUNICABLE DISEASE, IT'S ANOTHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если не одна заразная болезнь, так другая.

There's all sorts of tools that can be used now to communicate these ideas to people for the first time in their own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас можно использовать все инструменты, чтобы донести эти идеи до людей первый раз на их родном языке.

Non-communicable inflammation of the skin of the hands is referred to as hand eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаразное воспаление кожи рук называют экземой кисти.

In their legal proceedings against the operator, the communicants allege that the operator is in breach of the United Kingdom's private nuisance law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих процессуальных действий против оператора авторы сообщения утверждали, что оператор нарушает принятый в Соединенном Королевстве закон об источнике частного неудобства.

Communicable diseases are of great concern, especially tuberculosis, which spreads more easily in crowded homeless shelters in high-density urban settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную озабоченность вызывают инфекционные заболевания, особенно туберкулез, который легче распространяется в переполненных приютах для бездомных в густонаселенных городских районах.

Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения.

More than 30,000 children continue to die each day from preventable communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще более 30000 детей умирают каждый день от поддающихся лечению инфекционных болезней.

Once thought to be little bins for unwanted cellular waste, it has been found that cells actually communicate by producing and absorbing these exosomes which contain surface receptors, proteins and other genetic material collected from their cell of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя считалось, что они представляют собой мини-ведёрки для отходов клетки, было обнаружено, что клетки активно общаются, выделяя и поглощая эти экзосомы, которые содержат поверхностные рецепторы, белки и другой генетический материал той клетки, в которой образовались.

A National Institute of Communicable Diseases is the nodal agency for implementing the programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головным учреждением, отвечающим за осуществление этих программ, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

If we can discover how it made the computer virus communicable, I could write an antivirus and we can disseminate a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем выяснить, как он сделал компьютерный вирус заразным для людей, то я мог бы написать антивирус, который мы диссеминируем для лечения.

So it's the Mother's Union at 11, followed by the first Holy Communicants, and then after lunch the Wayward Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 11 у нас Материнский фонд, потом причащение новообращённых, а затем, после обеда, Спасение своенравных дев.

Historically, quarantine has proven very effective in limiting the transmissions of communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, карантин очень эффективен в ограничении распространения болезней.

So I was trying to find ways to better communicate this to people, to show people the uncertainty in our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я пыталась как можно понятнее объяснить людям, что наши данные неточны.

At the time of the merger the RPCES had 25, 718 communicant members in 187 congregations served by 400 teaching elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент объединения РПЦЗ насчитывали 25 718 членов-коммуникантов в 187 общинах, обслуживаемых 400 старейшинами-учителями.

Autopsy report was negative for communicable disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о вскрытии не подтверждает на инфекционные болезни.

The PCA had 519 churches, 91,060 communicant members, and 480 teaching elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СПС насчитывалось 519 церквей, 91 060 членов-коммуникантов и 480 старейшин-учителей.

The communicant alleges that the proposed introduction of the 7.5 tonnage restriction for lorries on route B 320 amounts to an omission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор сообщения утверждает, что ситуация вокруг предложенного введения ограничения на проезд по дороге В 320 грузовиков весом более 7,5 т представляет собой бездействие.

People around the world rely on satellite infrastructure every day for information, entertainment and to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди во всём мире ежедневно полагаются на спутниковую инфраструктуру для получения информации, развлечений и общения.

The convicts and their counsel could have filed a communication with the Human Rights Committee at that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на этот день осужденные и их адвокаты могли обратиться с сообщением в Комитет по правам человека.

It is a misconception that airline pilots are in constant communication with air traffic control, or that planes are constantly watched on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ошибка — полагать, будто летчики гражданских самолетов находятся на постоянной связи с авиадиспетчерами, или что за самолетами непрерывно следят радары.

I suggest that we put it in one of the huts until we can communicate with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть полежит в какой-нибудь пещере, пока мы не сообщим в полицию.

As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны.

More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому.

Understanding one's emotions, and the ability to communicate these emotions, is strongly emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется пониманию своих эмоций и способности передавать их другим людям.

However, the United States allowed limited use of its diplomatic cables with Germany to communicate with its ambassador in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Соединенные Штаты разрешили ограниченно использовать свои дипломатические телеграммы с Германией для связи со своим послом в Вашингтоне.

After Robert's death, Winifred produced two books supposedly communicated by her father via automatic writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Роберта Уинифред выпустила две книги, которые, как предполагалось, были переданы ее отцом с помощью автоматического письма.

Nor do I think you understand the way to communicate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект-объектные дихотомии запутывают проблему, и нейтральная точка зрения не работает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «40 communications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «40 communications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 40, communications , а также произношение и транскрипцию к «40 communications». Также, к фразе «40 communications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information