All he saw were dull scratchings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All he saw were dull scratchings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Все, что он видел, это тупые царапины
Translate

- all

все

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he speaks italian - он говорит итальянский

  • he is a citizen - он является гражданином

  • to which he belongs - к которой он принадлежит

  • I/he/she adopted - I / он / она приняла

  • if he knew - если бы он знал

  • he attended - он присутствовал

  • he is lying - он лжет

  • he was content - он был доволен

  • he can't remember - он не может вспомнить

  • he checked out - он проверил

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- saw [noun]

noun: пила, пословица, афоризм

adjective: пильный

verb: пилить, распиливать, пилиться

- were

были

- dull [adjective]

adjective: тусклый, тупой, скучный, унылый, пасмурный, глупый, вялый, монотонный, глуповатый, понурый

verb: притуплять, притупляться, делать тупым, делать вялым, делать скучным, делать тусклым, делаться тупым, делаться вялым, делаться скучным, делаться тусклым

- scratchings

царапины

  • pork scratchings - попкорн

  • All he saw were dull scratchings - Все, что он видел, это тупые царапины

  • And some pork scratchings - И немного свиных царапин

  • Синонимы к scratchings: crackling, bark, chicharrones, cobalt rich, cortexes, cortices, crust, crusts, greaves, oink

    Значение scratchings: Pork rind is the culinary term for the skin of a pig. It can be used in many different ways.



Scratching the exposed area can spread the itching to other areas touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почесывание открытой области может распространить зуд на другие затронутые области.

But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом.

I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми.

We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе.

And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together - from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.

And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах.

So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю.

Flames were pouring out, smoke was in the air and it looked like our wooden deck was about to catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни пламени вырывались наружу, вокруг всё в дыму, и наша терраса вот-вот будет объята пламенем.

Many people thought that they were brother and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думали, что они брат и сестра.

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу.

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

I know firsthand the tools that were given to me as a student, and now as a teacher, I don't have access to those same tools to give my students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я из первых рук знаю о тех средствах, которые я имела, когда была ученицей, а сейчас, став учителем, я не могу дать их своим ученикам.

The waiting lists for home alarm systems were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

Several members of my security detail were wounded or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов моей службы безопасности были ранены или убиты.

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

There were only two people on that service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За воду на трибуне отвечали только двое из обслуживающего персонала.

His pure hatred and hunger were poisoned with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голод и чистая откровенная ненависть были отравлены страхом.

Birthdays were a very big deal in the Rizzoli family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семействе Риццоли к дням рождения всегда относились трепетно.

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров.

Its way stations were the major inns of the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее крупных постоялых дворах по всей стране размещались станции.

They were in a huge hall, carved from rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли в огромном, высеченном в скале зале.

I was sent to a kindergarten at the age of three as both my parents were working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в детский сад в возрасте трех лет, так как мои родители работали.

In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине.

The first movies were mute and black-and-white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые фильмы были немые и черно-белые.

If their relative’s name wasn’t in a newspaper, then they were relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имени их родственника там не было, тогда они успокаивались.

Her eyes were narrowed and hard, and her expression was filled with a stern, almost regal confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сощуренный взгляд ее сделался тверд как камень, а на лице застыла спокойная, почти царственная уверенность.

Within that sphere there were three women, robed in white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри круга стояли три женщины, одетые в белое.

On either side of the wharf, fishing boats were beached in meticulous array and he made a mental note to reprimand Naga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С обеих сторон пристани в идеальном порядке тянулись вытащенные на берег рыбачьи лодки.

The Dutch were the only Europeans allowed to trade in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы были единственными европейцами, которым разрешено торговать в Японии.

It has been long known that the Incas were a warrior tribe that often took over neighboring tribes and literally consumed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно известно, что инки были воинственным народом, часто захватывали соседние племена и поглощали их.

We were the sweet evergreen smell of eucalyptus, and the thick warm scent of sunburned grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были нежным вечнозеленым запахом эвкалиптов и густым теплым ароматом выжженной солнцем травы.

They were at the stern boarding ladder of the big yacht now, and Stone pointed up to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились возле кормовой лестницы за бортом яхты, и Стоун указал на палубу.

Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.

There were cats scratching at our door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам в дверь даже скреблись кошки.

It was a continual scratching, as if made by a huge claw, a powerful tooth, or some iron instrument attacking the stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То было равномерное поскребывание по камню, производимое либо огромным когтем, либо могучим зубом, либо каким-нибудь орудием.

Bone-scratching and skin-scraping were resumed, but he shut his lips tightly on the tongue that could not be believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все снова принялись кто резать по кости, кто очищать шкуры, но он крепко сжал губы, чтобы не вырвались у него слова, которым все равно никто не поверит.

So as he lay in bed, the scratching got louder and louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, пока он лежал в кровати, царапанье становилось все громче и громче.

Can't you do your scratching at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете дома чесаться, что ли?

Her belt buckle catches on the painting, scratching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжка её пояса задела картину, поцарапала её.

There was something incongruous about the way he sat there, the pen scratching across the paper as he signed away his life's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его позе было что-то неестественное. Ручка заскрипела, когда он росчерком пера перечеркнул труды своей жизни.

Well, if you've got it figured out, Capra, then why the head scratching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы всё это выяснили, Капра, то зачем мозгами раскидывать?

A dog sat in the middle of the floor scratching industriously; snapping now and then at flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди комнаты на полу сидела собака, усердно чесалась и порой ляскала зубами, цапнув блоху.

By dint of scratching she ended up an old maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего упрямства она осталась старой девой.

And all the details and the things they're scratching at leads me to believe that... you've been telling your stories again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все детали,п одробности, которые они говорили, привели меня к мысли, что... ты снова стала болтать свои истории.

Excuse me, why are you scratching off the senior off my door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, почему вы стираете надпись Старший с моей двери?

I toss and turn, scratching, unable to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ворочаюсь, я не могу спать.

It was just something that happened and then it got out of control, sort of like poison oak and I just couldn't stop scratching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто то, что случилось и потом вышло из-под контроля, это как сорт ядовитого дуба и я просто не могла остановится.

Pasque-Dieu! the sanctuary! said the king, scratching his ear. But the woman must be hung, nevertheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь Пасхой! Действительно... убежище!-вымолвил король, почесывая за ухом. - Однако эта женщина должна быть повешена.

All he saw were dull scratchings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что он увидел - бессмысленные каракули.

I'm thinking Howard wasn't making a back-scratching metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю почесывание Говарда не было метафорой

In the ancient Indian work the Kama Sutra, light scratching of the breasts with nails and biting with teeth are considered erotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеиндийском труде Камасутра легкое почесывание груди ногтями и покусывание зубами считаются эротическими.

A video posted on Instagram shows her then scratching him under the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео, опубликованном в Instagram, видно, как она затем почесывает его под подбородком.

The result was a lot of exasperation, head-scratching and lost time before it was realized that the mattress contained metal springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было много раздражения, почесывания головы и потерянного времени, прежде чем было понято, что матрас содержит металлические пружины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «All he saw were dull scratchings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «All he saw were dull scratchings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: All, he, saw, were, dull, scratchings , а также произношение и транскрипцию к «All he saw were dull scratchings». Также, к фразе «All he saw were dull scratchings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information