For fighter pilots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For fighter pilots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Для летчиков-истребителей
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- fighter [noun]

noun: истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель

  • fleet fighter - палубный истребитель

  • fighter-attack squadron - истребительно-штурмовая эскадрилья

  • fighter interceptor squadron - истребитель-перехватчик эскадрильи

  • jet fighter - истребитель

  • fatigue fighter - усталость истребитель

  • am not a fighter - Я не боец

  • a fire fighter - пожарный

  • two-seater fighter - двухместный истребитель

  • fighter drone - беспилотный истребитель

  • reconnaissance attack fighter training system - система подготовки экипажа разведывательного самолёта, штурмовика и истребителя

  • Синонимы к fighter: trooper, soldier, mercenary, fighting man/woman, serviceman, servicewoman, warrior, combatant, man-at-arms, prizefighter

    Антонимы к fighter: betrayer, loser, peacemaker, black sheep, bum, candy ass, civil air transport, civil aircraft, civil airplane, civil passenger plane

    Значение fighter: a person or animal that fights, especially as a soldier or a boxer.

- pilots

пилоты



For fighter pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для военных пилотов.

Another 500 fighter pilots claimed between 20 and 40 victories for a total of 15,000 victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 500 летчиков-истребителей одержали от 20 до 40 побед в общей сложности на 15 000 побед.

Due to the difficulty of intercepting and downing B-29s, the Japanese fighter pilots increasingly perceived their efforts as being futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за трудностей перехвата и сбивания Б-29 японские летчики-истребители все чаще воспринимали свои усилия как бесполезные.

The first wave of F-86 pilots in the 4th Fighter-Interceptor Wing included veterans of World War II combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая волна пилотов истребителей F-86 из 4-го авиаполка включала в себя ветеранов второй мировой войны.

He and Max Immelmann were the first German fighter pilots awarded the Pour le Merite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Макс Иммельман были первыми немецкими летчиками-истребителями, удостоенными награды Pour le Merite.

A computational causal model quantitatively predicted search behavior and changes in SA in fighter pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительная причинно-следственная модель количественно предсказывала поисковое поведение и изменения СА у летчиков-истребителей.

The day of 16 August was an excellent day for the pilots of the 7th Fighter Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День 16 августа был отличным днем для летчиков 7-й истребительной группы.

Other American volunteer pilots, including the first black fighter pilot, Eugene Bullard, flew with regular French Aéronautique Militaire escadrilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие американские пилоты-добровольцы, в том числе первый чернокожий летчик-истребитель Юджин Буллард, летали с регулярными французскими эскадрильями Aéronautique Militaire.

It is relatively certain that 2,500 German fighter pilots attained ace status, having achieved at least five aerial victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно точно известно, что 2500 немецких летчиков-истребителей достигли статуса асов, одержав по меньшей мере пять воздушных побед.

Examples of military pilots include fighter pilots, bomber pilots, transport pilots, test pilots and astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами военных летчиков являются летчики-истребители, летчики-бомбардировщики, летчики-транспортники, летчики-испытатели и космонавты.

After World War I, experienced fighter pilots were eager to show off their skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны опытные летчики-истребители горели желанием показать свое мастерство.

Therefore, fighter jet pilots and aircrew are required to wear oxygen masks at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к классической античности и ренессансному гуманизму также привел к появлению многих мифологических и исторических картин.

Boots pilots a fighter ship to save Democratus from insectoid invaders known as the Virulent Hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутс пилотирует истребитель, чтобы спасти Демократус от инсектоидных захватчиков, известных как ядовитый улей.

Braham had destroyed 12 enemy aircraft with one probable and four damaged and was one of the most successful RAF night fighter pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БРЭМ уничтожил 12 вражеских самолетов с одним вероятным и четырьмя поврежденными и был одним из самых успешных пилотов ночных истребителей Королевских ВВС.

Me and my partner are top gun fighter pilots, the best of the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с напарником наикрутейшие пилоты-истребители. лучшие из лучших.

It also documents the stories of pilots who were part of the 201st Mexican Fighter Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также документирует истории пилотов, которые входили в состав 201-й мексиканской истребительной эскадрильи.

Pilots of the 332nd Fighter Group earned 96 Distinguished Flying Crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики 332-й истребительной группы получили 96 отличившихся летных крестов.

At least four of the trainees had flown combat in Europe as fighter pilots, and had about four years in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере четверо из них летали в Европе в качестве пилотов-истребителей и прослужили там около четырех лет.

103 German fighter pilots shot down more than 100 enemy aircraft for a total of roughly 15,400 aerial victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

103 немецких летчика-истребителя сбили более 100 самолетов противника, одержав в общей сложности около 15 400 воздушных побед.

Fighter pilots use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные лётчики их используют.

Jets gave the fighter pilots improved forward visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные самолеты давали летчикам-истребителям улучшенную переднюю видимость.

Successful night fighter pilots were ordered not to engage in such activities that exposed them to excessive risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешным летчикам ночных истребителей было приказано не заниматься такими видами деятельности, которые подвергали бы их чрезмерному риску.

After duty as an observer during 1914, he became one of the original fighter pilots during 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После службы в качестве наблюдателя в 1914 году он стал одним из первых пилотов-истребителей в 1915 году.

The game's main character pilots a prototype transformable fighter-mecha left from her grandfather to fight against an alien attack on humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой игры пилотирует прототип трансформируемого истребителя-меха, оставшегося от ее деда, чтобы сражаться против инопланетного нападения на человечество.

She has trained EF-18 fighter pilots and Canadair firefighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обучала пилотов истребителей EF-18 и пожарных Canadair.

Fighter pilots have taken tactical positions, armed with short-range air-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители заняли боевые позиции, вооружились ракетами ближнего боя воздух - воздух.

The aim was to send pilots—many of them veterans of the original Tuskegee fighter group—back to the States for training on B-25 bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы отправить пилотов—многие из них были ветеранами первоначальной истребительной группы Таскиги—обратно в Штаты для обучения на бомбардировщиках B-25.

In March 2006, the PAF inducted a batch of 34 fighter pilots which included the organisation's first four female fighter pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года паф ввел в строй партию из 34 летчиков-истребителей, в которую вошли первые четыре женщины-летчицы организации.

The unit consists of three training squadrons which will provide advanced trainings to the pilots selected for operating the fighter jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей магистерской диссертации он предложил модель открытой музыки, которая предсказывала использование услуг подписки на музыку.

Most of the male pilots were in fighter or bomber command, but the ATA had to deliver the planes from the factories to the airfield, so we women flyers were much in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пилотов-мужчин управлялиистребителями или бомбардировщиками, а ВВТ пригоняли самолеты с заводов на аэродромы, поэтому на женщин-пилотов тоже был большой спрос.

This unit of six fighter pilots was the precursor of German fighter squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение из шести летчиков-истребителей было предшественником немецких истребительных эскадрилий.

One German fighter squadron the Soviets faced included 11 pilots who had scored aerial victories; one of them, Joachim Kirschner, was credited with 148.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной немецкой истребительной эскадрилье, с которой воевали Советы, было 11 летчиков, имевших большой счет побед в воздухе. Среди них был Иоахим Киршнер (Joachim Kirschner) у которого на боевом счету было 148 побед.

Many Soviet pilots were disappointed by the Hawker fighter, regarding it as inferior to both German and Russian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие советские летчики были разочарованы истребителем Hawker, считая его уступающим как немецким, так и русским самолетам.

Moscow trained more Angolan pilots and delivered more advanced fighter aircraft to Luanda, particularly Mikoyan-Gurevich MiG-23s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва подготовила больше ангольских летчиков и поставила в Луанду более совершенные истребители, в частности МиГ-23 Микояна-Гуревича.

He was given a free hand to recruit fighter pilots for his new unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему дали полную свободу действий, чтобы набрать пилотов-истребителей для своего нового подразделения.

The reality of the F-16 didn’t quite meet the expectation for some pilots, especially those who transitioned from the lumbering F-111 fighter-bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности F-16 не в полной мере оправдал ожидания некоторых летчиков, особенно тех, кто перешел на него с неуклюжего истребителя-бомбардировщика F-111.

The focus of Air Force Systems Command limited the use of the fighter as a tool with which to train the front line tactical fighter pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание командования систем ВВС ограничивалось использованием истребителя как инструмента, с помощью которого можно было обучать фронтовых тактических летчиков-истребителей.

Thirteen pilots of the GC I/145 then joined the newly created No. 302 Polish Fighter Squadron fighting alongside the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать пилотов GC I / 145 затем присоединились к недавно созданной польской истребительной эскадрилье № 302, сражающейся вместе с Королевскими ВВС.

The first ten German jet fighter pilots trained by USAFE instructors received their 'wings' on 24 September 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые десять немецких летчиков-истребителей, обученных инструкторами ВВС США, получили свои крылья 24 сентября 1956 года.

The demands on fighter pilots increased after Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Курска требования к летчикам-истребителям возросли.

Ace fighter pilots were portrayed as modern knights, and many became popular heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики-истребители-асы изображались как современные рыцари, и многие из них стали популярными героями.

During World War I he commanded a squadron that taught acrobatic tactics to fighter pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры позволяют только мягкое падение или жесткое падение; другие имеют отдельные кнопки для обоих.

Ilya Grinberg sums up the attitude of the men in the cockpits of the capable fighter: “Soviet MiG-15 pilots viewed Korean air combat as simply a job to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илья Гринберг суммирует мнения людей, побывавших в кабине этого добротного истребителя: «Советские пилоты за штурвалом Миг-15 рассматривали воздушные бои в Корее просто как работу, которую надо было выполнить.

Some sequences involve minigames, such as an unnamed mission in which the player pilots a fighter spaceship to destroy enemies with lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые последовательности включают мини-игры, такие как Безымянная миссия, в которой игрок пилотирует космический истребитель, чтобы уничтожить врагов лазерами.

85 night fighter pilots, including 14 crew members, were awarded the Knight's Cross of the Iron Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

85 пилотов ночных истребителей, в том числе 14 членов экипажа, были награждены Рыцарским крестом Железного Креста.

In operational service many pilots initially found that the new fighter could be difficult to handle, particularly if they were used to earlier Spitfire marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оперативной службе многие пилоты первоначально обнаружили, что новый истребитель может быть трудным в обращении, особенно если они были использованы для более ранних меток Spitfire.

Fighter pilots have made visual contact with Flight 272's pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители установили визуальный контакт с пилотом рейса.

Assuming it takes, you will familiarize them with the jumpers, and they will become our fighter screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все пройдет удачно, вы ознакомите их с джамперами, и они станут нашим боевым щитом.

Couple pilots shaken up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пилотов отравлено.

The fact of the matter is that Rowby Canton isn't a freedom fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что Роуби Кэнтон не борец за свободу.

It received its first aircraft, Bristol Blenheim IFs, a fighter modification of the twin engined light bomber in December that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свой первый самолет, Bristol Blenheim IFs, истребительную модификацию двухмоторного легкого бомбардировщика в декабре того же года.

Furthermore, Angolan pilots newly trained under Soviet supervision at Lubango were proving more capable of challenging South African fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ангольские пилоты, недавно прошедшие подготовку под советским руководством в Лубанго, оказались более способными бросить вызов южноафриканским истребителям.

The closed airspace above Groom Lake was within the Nellis Air Force Range airspace, and pilots saw the A-12 20 to 30 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытое воздушное пространство над Грум-Лейк находилось в пределах досягаемости воздушного пространства ВВС Неллиса, и пилоты видели а-12 20-30 раз.

Sturdy, accurate, and very effective against ground targets, the Stuka was, like many other dive bombers of the period, vulnerable to fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочный, точный и очень эффективный против наземных целей, стука, как и многие другие пикирующие бомбардировщики того периода, был уязвим для истребителей.

The aircraft had just turned on the last leg of the course, south of Bremen, when a German night fighter attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет только-только развернулся на последнем отрезке пути, к югу от Бремена, когда его атаковал немецкий ночной истребитель.

Student pilots must also possess a medical certificate when conducting flights requiring medical certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-пилоты также должны иметь медицинскую справку при выполнении полетов, требующих медицинского освидетельствования.

The first and second pilots of The Big Bang Theory were directed by James Burrows, who did not continue with the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй пилоты Теории Большого взрыва были направлены Джеймсом Берроузом, который не продолжил шоу.

The principal users of the Mk II night fighter were 96, 151, and 262 Squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными пользователями ночных истребителей Mk II были 96, 151 и 262 эскадрильи.

UK-made fighter jets have been accused of causing catastrophic damage in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправная батарея может привести к серьезному пожару.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «For fighter pilots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «For fighter pilots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: For, fighter, pilots , а также произношение и транскрипцию к «For fighter pilots». Также, к фразе «For fighter pilots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information