George Bush administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

George Bush administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
администрация Джорджа Буша
Translate

- george [noun]

noun: Джордж, Георг, автопилот, гинея

- bush [noun]

noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща

verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку

  • without beating around the bush - без избиения вокруг куста

  • bush fire - кустарник

  • bush fruit - кустовая ягода

  • guiding bush - направляющая втулка

  • bush encroachment - закустаривание

  • george bush senior - Джордж Буш-старший

  • bush fair - Буш Фэйр

  • uproot bush - выкорчевывать куст

  • reducing bush - переходная втулка

  • thorn bush - колючекустарниковая саванна

  • Синонимы к Bush: undergrowth, shrubbery, brier, shrub, bushland, timberland, wilderness, boonies, hinterland(s), forest

    Антонимы к Bush: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение Bush: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



After 2000, he published several essays critical of the Administration of George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2000 года он опубликовал несколько эссе с критикой администрации Джорджа Буша-младшего.

While Russia and China did indeed deny the George W. Bush administration the legitimacy of using military force in Iraq, they were not alone in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай лишили легитимности действия администрации Джорджа Буша по применению военной силы в Ираке. Но они не были в этом одиноки.

The Heritage Foundation remained an influential voice on domestic and foreign policy issues during President George H. W. Bush's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд наследия оставался влиятельным голосом по вопросам внутренней и внешней политики во время правления президента Джорджа Буша-старшего.

The Bush administration put the project on hold shortly after George W. Bush's inauguration in January 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша приостановила этот проект вскоре после инаугурации Джорджа Буша-младшего в январе 2001 года.

Further extensive military cooperation took place under the George W. Bush administration, with Israel placing major orders for F-16I multirole fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее широкое военное сотрудничество осуществлялось при администрации Джорджа Буша-младшего, причем Израиль размещал крупные заказы на многоцелевые истребители F-16I.

In the wake of the 1989 Tiananmen Square massacre, the George H. W. Bush administration decided it would continue the U.S. policy of engagement with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трагических событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, администрация президента Джорджа Буша-старшего решила, что она будет продолжать вести политику сближения и сотрудничества с Китаем.

Grand strategy is the guidepost to action and it has been that way since the administration of George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия это ориентир и руководство к действию, и она является таковой со времен Джорджа Вашингтона.

The George W. Bush administration, for example, unsuccessfully sought to insulate counterterrorism cooperation following 9/11 from competition with Moscow in the former Soviet space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Джорджа Буша безуспешно пыталась после 11 сентября отделить сотрудничество с Москвой в борьбе с терроризмом от соперничества с ней на постсоветском пространстве.

From 2005 to 2007, members of Congress introduced several resolutions to censure President George W. Bush and other members of the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 по 2007 год члены Конгресса внесли несколько резолюций, осуждающих президента Джорджа Буша-младшего и других членов администрации Буша.

He's an administrator at the Bank of St George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляющий Банка Святого Георгия.

I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции.

During Barack Obama's presidency, Beck promoted numerous falsehoods and conspiracy theories about Obama, his administration, George Soros, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Барака Обамы Бек пропагандировал многочисленные лживые и конспирологические теории об Обаме, его администрации, Джордже Соросе и других.

The administration of George W. Bush asserted that the abuses at Abu Ghraib were isolated incidents and were not indicative of U.S. policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Джорджа Буша-младшего утверждала, что злоупотребления в Абу-Грейбе были единичными инцидентами и не свидетельствовали о политике США.

Obama was an early opponent of the George W. Bush administration's 2003 invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама был ранним противником вторжения администрации Джорджа Буша-младшего в Ирак в 2003 году.

The White House administrations of both George Bush senior and Bill Clinton criticized the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации Белого дома и Джорджа Буша-старшего, и Билла Клинтона критиковали этот жанр.

But it could be worse: At one point in George W. Bush’s presidency, only 6 percent of Egyptians approved of his administration’s policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но может быть и хуже: в один из моментов президентства Джорджа Буша политику его администрации одобряли всего шесть процентов египтян.

Now the Obama administration seems to be taking the EU even less seriously than did George Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь всё выглядит так, как будто при Обаме администрация воспринимает ЕС ещё менее серьёзно, чем при Джордже Буше.

The George W. Bush administration made the Unitary Executive Theory a common feature of signing statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Джорджа Буша-младшего сделала унитарную исполнительную теорию общей чертой подписания заявлений.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

The street was named by Ontario's first colonial administrator, John Graves Simcoe, for his friend Sir George Yonge, an expert on ancient Roman roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица была названа первым колониальным администратором Онтарио Джоном Грейвсом Симко в честь его друга сэра Джорджа Йонга, специалиста по древнеримским дорогам.

The invasion occurred as part of the George W. Bush administration's War on Terror, following the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение произошло в рамках войны администрации Джорджа Буша-младшего с террором после терактов 11 сентября.

The Space Exploration Initiative was a 1989–1993 space public policy initiative of the George H. W. Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива по исследованию космического пространства была выдвинута в 1989-1993 годах администрацией Джорджа Буша-младшего в рамках государственной космической политики.

Wait, after hearing of only administrators can turn off ads, doesn't this remind you of George Orwell's book 1984?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, после того, как вы услышали, что только администраторы могут отключить рекламу, разве это не напоминает вам книгу Джорджа Оруэлла 1984?

Stephen Harper and George W. Bush were thought to share warm personal relations and also close ties between their administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что Стивена Харпера и Джорджа Буша-младшего связывают теплые личные отношения, а также тесные связи между их администрациями.

While George W. Bush has begun to acknowledge the risks of global climate change, his administration failed to lead on the issue for eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Джордж Буш уже начал признавать риски глобального изменения климата, его администрация не занималась решением этой проблемы на протяжении восьми лет.

Vonnegut had not intended to publish again, but his anger against the George W. Bush administration led him to write A Man Without a Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воннегут не собирался снова публиковаться, но его гнев против администрации Джорджа Буша-младшего побудил его написать книгу Человек без страны.

When demands for China to adjust its exchange rate began during George W. Bush's administration, its multilateral trade surplus was small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда при администрации Джорджа Буша-младшего начались требования к Китаю отрегулировать его обменный курс, его многостороннее активное торговое сальдо было небольшим.

Irwin's successor, General George Giffard, concentrated on restoring the army's administration and morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемник Ирвина, генерал Джордж Гиффард, сосредоточился на восстановлении управления армией и ее боевого духа.

Our past documentary films are among some of the most damning indictments of George W. Bush and his administration that have ever been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши прошлые документальные фильмы - одни из самых обоснованных обвинений Джорджу У. Бушу и его администрации, которые когда-либо делались.

George W. Bush's administration met with resistance from feminists and women's rights activists throughout his Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Джорджа Буша-младшего на протяжении всего его президентства встречала сопротивление со стороны феминисток и активисток за права женщин.

These Indianized Kingdoms, a term coined by George Cœdès were characterised by surprising resilience, political integrity and administrative stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Индианизированные Королевства, термин, придуманный Джорджем Кьедесом, характеризовались удивительной устойчивостью, политической целостностью и административной стабильностью.

For starters, like President George W. Bush’s administration, they will set the personal income tax cuts to expire after ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, как и администрация президента Джорджа Буша-младшего, они согласятся на отмену сниженных ставок подоходного налога через 10 лет.

He also holds a Master of Business Administration degree from George Washington University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет степень магистра делового администрирования в Университете Джорджа Вашингтона.

Critics of the George W. Bush administration, including Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики администрации Джорджа Буша-младшего, включая сенатора Дж.

On March 11, 2005, President George W. Bush announced his intention to nominate Griffin to serve as the 11th Administrator of NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2005 года президент Джордж Буш объявил о своем намерении выдвинуть Гриффина на пост 11-го администратора НАСА.

This is a markedly more dovish stand than that of the Obama administration or of another Clinton backer, George Soros, a major donor to a super PAC supporting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно более миролюбивая позиция, чем политика администрации Обамы или еще одного сторонника Хиллари Клинтон — Джорджа Сороса, основного спонсора комитета политических действий (super PAC), который ее поддерживает.

The Bill Clinton administration is often treated as an extension of the Reagan Era, as is the George W. Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Билла Клинтона часто рассматривается как продолжение эпохи Рейгана, как и администрация Джорджа Буша-младшего.

The George H. W. Bush administration represented a reversion, more or less, to the doctrines of Nixon and Kissinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление администрации Джорджа Буша-старшего (George H. W. Bush) характеризовалось возвращением — в той или иной степени — к доктринам Никсона и Киссинджера.

The treaty was ratified by 160 nations and supported by the George W. Bush and Obama administrations, but the U.S. Senate has declined to ratify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор ратифицировали 160 государств, его поддержали администрации Джорджа Буша-младшего и Обамы, однако Сенат США отказался его ратифицировать.

Similarly, George H.W. Bush’s administration did most of the heavy lifting on NAFTA, before Bill Clinton signed it into law in December 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, большая часть тяжелой работы по НАФТА была выполнена администрацией Джорджа Буша-старшего, прежде чем Билл Клинтон узаконил это соглашение в декабре 1993 года.

William Barr, a former U.S. Attorney General in the George H. W. Bush administration, was nominated to reprise his former role as the permanent replacement for Sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям барр, бывший генеральный прокурор США в администрации Джорджа Буша-старшего, был выдвинут на пост постоянного заместителя Сешнса.

As for security relations, the major breakthrough that ended the long-standing American ban on training Indonesian forces took place under the George W. Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается отношений в сфере безопасности, то серьезный успех, положивший конец давнему американскому запрету на обучение индонезийских войск, был достигнут при администрации Джорджа Буша.

As the first Secretary of the Treasury, Hamilton was the main author of the economic policies of George Washington's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первым министром финансов, Гамильтон был главным автором экономической политики администрации Джорджа Вашингтона.

His father was George Grant Scott, born in Franklin, Virginia, an administrative engineer in a textile firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцом был Джордж Грант Скотт, уроженец Франклина, штат Вирджиния, инженер-администратор текстильной фирмы.

Violence erupted as Indian tribes resisted, and so the administration of President George Washington sent armed expeditions into the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнуло насилие, когда индейские племена оказали сопротивление, и поэтому администрация президента Джорджа Вашингтона послала в этот район вооруженные экспедиции.

After four years in office, the George W. Bush administration has compiled an environmental record that is taking our nation in a new and dangerous direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех лет пребывания у власти администрация Джорджа Буша-младшего составила экологический рекорд, который ведет нашу страну в новом и опасном направлении.

The company's administration currently consists of president and CEO George Croft, CFO David Birch, and COO Russell Tabata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время администрация компании состоит из президента и генерального директора Джорджа Крофта, финансового директора Дэвида Берча и генерального директора Рассела Табаты.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

In fact, some U.S. experts suspect that the administration may use the missile-defense agreement with Moscow to severely curb U.S. global missile defense more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские эксперты полагают, что администрация использует соглашение о единой системе ПВО для того, чтобы резко сократить американскую ракетную защиту.

Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет.

Jus' a dead mouse, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дохлая мышь, Джордж.

So, George, I hear Eva asked to intercourse with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж, я слышал Ева спрашивала об отношениях с тобой.

We also made an inquiry or two about Mrs George Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы также провели расследование, связанное с миссис Джордж Ли.

Have you been carrying on with George Dodds again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опять встречались с Джорджем Доддсом ?

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Co-administration of pentoxifylline and thiopental causes death by acute pulmonary edema in rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное применение пентоксифиллина и тиопентала приводит к смерти крыс от острого отека легких.

The system would be self-administered by game publishers who could use the system to label their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система будет управляться самостоятельно издателями игр, которые смогут использовать ее для маркировки своих игр.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «George Bush administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «George Bush administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: George, Bush, administration , а также произношение и транскрипцию к «George Bush administration». Также, к фразе «George Bush administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information