He stood pouting like an idiot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He stood pouting like an idiot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он стоял и дулся как идиот
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- stood [verb]

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

- pouting [verb]

verb: надувать губы, надуваться

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- idiot [noun]

noun: идиот, дурак, кретин, оболтус

adjective: слабоумный



She still stood pouting and frowning at me, but presently put down her egg-cup and turned softly towards the bed where Ada lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла все так же, надув губы и хмуро глядя на меня, но вдруг поставила рюмку и тихонько подошла к кровати, на которой лежала Ада.

He stood pouting like an idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял надутый, прямо как индюк.

The figure that now stood by its bows was tall and swart, with one white tooth evilly protruding from its steel-like lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На носу в ней стояла теперь высокая темнолицая фигура с единственным белым зубом, зловеще торчащим между серо-стальных губ.

The guests stood about, self-consciously informal, working at being brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ости стояли повсюду, изо всех сил стараясь держаться неофициально и чем-нибудь блеснуть.

Langdon stood near the main altar with the fire chief and a few of his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару минут Лэнгдон уже находился у главного алтаря в компании брандмейстера и его людей.

Now I stood a chance of saving a few men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня появился шанс спасти от гибели немало раненых.

A few paces from her a huge black cauldron stood steaming over a roaring fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких шагах от Илэйн над ревущим костром кипел огромный черный котел.

On its stone altar a cross of plain wood stood between two candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каменном алтаре между двух свечей стоял деревянный крест.

What Lord Seawood saw was a long feathered arrow that stood still quivering in the timber of the summer-house, immediately above Lord Eden's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная оперенная стрела вонзилась в дерево беседки и трепетала над головой премьера.

The woman came up to Moist, stood on tiptoe and kissed him on the cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина подошла к Мокристу, поднялась на цыпочки и поцеловала его в щеку.

Daniel nodded, pushed his chair away from his desk, stood up, and wandered to a wall of photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль согласно кивнул, отодвинул свое кресло от стола, встал и подошел к фотографиям на стене.

I fastened the free end of the binding fiber to the slave post, and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надежно привязал ее к невольничьему шесту и встал.

Kenallurial looked at the report and his crest stood straight up in stunned amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеналлуриал посмотрел на сообщение, и его гребешок встал торчком от изумления.

A few paces behind it stood another door, which dissolved in much the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких шагах от нее находилась вторая дверь, рассеявшаяся точно так же.

He must have known they stood Spartacus' men, draped in false mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был знать, что это люди Спартака, облачённые в ложные одеяния.

You stood in front of me, waiting perhaps, as if unable to take another step forward or turn back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стояли передо мной, быть может, в ожидании, - как будто не в силах ни сделать шаг вперед, ни вернуться назад.

The interests of the West and Nigeria repeatedly clashed, but Nigeria always stood its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы Нигерии и Запада часто приходили в столкновение, но Нигерия всегда отстаивала свои позиции.

That is about 10.27% of the company’s revenue for the year (which totaled ¥3.27 billion), and 68.8% of the year’s net profit (which stood at ¥488 million).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно 10,27% от годовой выручки компании (составившей 3,27 млрд юаней) и 68,8% от годовой чистой прибыли (достигшей 488 млн юаней).

He stood thinking for a while and then wanted to know what I had done ('out there' he says, tossing his head down-stream) to be hazed about so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он размышлял, а потом пожелал узнать, что такое я сделал (там, - сказал он, кивнув головой в сторону реки), чтобы так отощать.

Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей.

Cyrus unlaced the leather sheath that held it on his stump and stood the travesty-on-flesh beside his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус расшнуровал кожаный чехол, которым протез крепился к культе, и поднялся из кресла, похожий на карикатуру.

She stood looking at him for an instant, then felt at the zipper of her overalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на него несколько мгновений, потом взялась за молнию.

He knocked on one of the iron girders and stood still, listening again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постучал по одной из железных балок и, затаив дыхание, прислушался.

But Roses and Catkin never believed no rumors, and stood by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь Роуз и Кэткин никогда не верили этим слухам и поддерживали меня.

The faces were flat; nothing stood out any longer, the noses were gone and the teeth were two rows of flat kernels, somewhat scattered and askew, like almonds baked in a cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плоских лицах не выступала ни одна черта, нос исчез, зубы казались двумя рядами плоских, довольно редких и кривых, миндалин, запеченных в булке.

He entered the store and walked to the shelves where the whisky bottles stood behind wire netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лавке он направился прямо к полкам, где за проволочной сеткой стояли бутылки виски.

His gray, bristly hair stood up stiffly in a short, even growth all over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олову ровной жесткой щетиной покрывали коротко остриженные седые волосы.

Through the scattered tourists, the white marble ellipse of Bernini's West Ponente stood out against the gray granite cubes that made up the rest of the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый мраморный эллипс Бернини, известный как West Ponente, выделялся на фоне серого гранита площади, несмотря на то что его то и дело заслоняли фигуры туристов.

The uncivil little thing stood on tiptoe, and whispered a sentence in Heathcliffs ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая невежа встала на цыпочки и шепнула Хитклифу на ухо свой ответ.

She stood for a minute looking at the keepsakes in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту она стояла не двигаясь, глядя на вещи, оставшиеся на память о Джоне Уилксе.

He stood very still; then he sat down heavily -because he knew she meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, не шевелясь, потом тяжело опустился на стул. Он знал, что она не шутит.

God has decreed that the assassin shall not escape; but that he will be overtaken, captured, and brought back before that same tribunal, where he so late stood a too willing witness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступнику не суждено скрыться, его догонят и приведут на суд в тень того самого дерева, под которым он еще недавно с таким рвением давал показания.

He did so, for instance, in the holograph of himself that stood in the niche in the wall behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так он выглядел на голографии, установленной в стенной нише за его спиной.

After a time, he went away and stood in an adjoining portico and watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождав немного полисмен отошел от двери и занял наблюдательный пост на соседнем крыльце.

Andrii felt in his heart a noble timidity, and stood motionless before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ощутил Андрий в своей душе благоговейную боязнь и стал неподвижен перед нею.

Dr Oreshchenkov's house was guarded by a wooden-slatted door, alongside which stood an old-fashioned front door with a brass handle and heavy pyramid-shaped panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домике Орещенкова были рядом калитка и парадная дверь с медной ручкой, с бугровидными филёнками, по-старинному.

He walked up and down, and then he came and stood behind her chair, looking down upon the top of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошелся взад и вперед по комнате, потом подошел к креслу, в котором сидела девушка, и стал сзади него, глядя вниз, на ее волосы.

I could hear the sea from where I stood, sullen and slow, as it broke in the coves below the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда мне было слышно море, медленный, приглушенный, зловещий рокот волн, разбивающихся в бухтах за лесом.

Like aphides and ants, the leaf-green Gamma girls, the black Semi-Morons swarmed round the entrances, or stood in queues to take their places in the monorail tram-cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тлям и муравьям, роились у входов лиственно-зеленые гамма-работницы и черные полукретины стояли в очередях к монорельсовым трамваям.

Was it so short a span, when he stood uncertain boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ещё совсем недавно он был неуверенным мальчишкой?

The woman stood inside the door, against the wall, in the cheap coat, the lace-trimmed crepe nightgown, just inside the lockless door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина стояла в дешевом пальто и отороченной кружевами ночной рубашке, прислонясь к стене рядом с незапертой дверью.

She did not know how matters stood with him, for they did not dare write to Tara about Tony's midnight visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понятия не имела, как обстоят у Эшли дела, ибо не смела написать в Тару о полуночном появлении Тони.

Oh! what a resplendent figure stood out, like something luminous even in the sunlight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О блистающий образ, чье сияние не меркло даже в свете солнечных лучей!

He stood in the darkness, in his underclothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял в темноте, в одном белье.

He stood up, his handkerchief to his lips, with a rattling sound in his throat, weeping, and choked by sobs that shook his whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижимая платок к губам, он стоял у постели больной и захлебывался слезами, все его тело, с головы до ног, сотрясалось от рыданий.

And who stood up to defend Bridget bishop even in the very sight of the monstrosity she had created?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто встал на защиту повитухи Бриджит, даже зная какого монстра она создала?

We stood well back, seeing that the men had evidently been trained well, and that the fire fighting was conducted intelligently and efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставались на почтительном расстоянии, понимая, что солдаты превосходно вымуштрованы и пожар гасят умело.

But this man, who would stake his existence on a whim with a bitter and jeering recklessness, stood in mortal fear of imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот человек, который готов был с горьким и безрассудным зубоскальством рискнуть жизнью ради пустяка, смертельно боялся тюрьмы.

A half-hour later she stood alone in her bedroom, silent and feeling the need of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Эйлин стояла у себя в спальне, молча, сжав губы, - ей хотелось сейчас одного -тишины.

But from the general background of all these human faces Emma's stood out isolated and yet farthest off; for between her and him he seemed to see a vague abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на фоне всех этих пошлых лиц отчетливо вырисовывался облик Эммы, такой своеобразный и все же такой далекий; он чувствовал, что между ним и ею лежит пропасть.

Sometimes he stood up for exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он вставал, чтобы размять ноги.

Brattle will be seen as a slain hero who stood up to an army of Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэттл будет выглядеть павшим героем, давшим отпор шотландской армии.

Stepan Trofimovitch stood a moment reflecting, looked at me as though he did not see me, took up his hat and stick and walked quietly out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Трофимович постоял с минуту в раздумье, как-то не глядя посмотрел на меня, взял свою шляпу, палку и тихо пошел из комнаты.

Stood up and had a go and nobody turfed him out, did they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встал и потребовал объяснений, и ведь никто же его не выставил?

Scarlett stood on the landing and peered cautiously over the banisters into the hall below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт стояла на площадке лестницы и украдкой поглядывала вниз.

Stood up and told them I thought they ought to cut back on their advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал и сказал всем, что нужно урезать расходы на рекламу.

He stood thus for several minutes, with drooping head, tracing figures in the sand, with the cane which he held in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут стоял он, опустив голову и чертя на песке тростью.

The candle made shadows on the wall behind the men and Anselmo stood where he had come in to the right of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча отбрасывала тени на стену позади сидевших и на Ансельмо, который еще не успел сесть и стоял справа от стола.

When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He stood pouting like an idiot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He stood pouting like an idiot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, stood, pouting, like, an, idiot , а также произношение и транскрипцию к «He stood pouting like an idiot». Также, к фразе «He stood pouting like an idiot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information