His Dark Materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with his hackles up - с его взломами
at his age - в его годы
his ( her ) - его ( её )
as one make his bed, so he will sleep - как постелешь, так и поспишь
his quality of life - качество его жизни
discharge of his debts - прощать долги
mother of his son - мать его сына
spirit of his father - дух его отца
yard of his house - двор его дома
examination of his case - рассмотрение его дела
Синонимы к His: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к His: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение His: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
adverb: темно
adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный
noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество
whistling in the dark - свист в темноте
dark shade - темный оттенок
dark aerated chocolate - чёрный пористый шоколад
dark roasted coffee - кофе сильной обжарки
dark brown gills - темно-коричневые жабры
dark brown shade - темно-коричневый тон
benzoin dark-green - бензоин темно-зеленый
dark abyss - темная бездна
dark blue colour - синий цвет
get dark - темнеть
Синонимы к Dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady
Антонимы к Dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear
Значение Dark: with little or no light.
materials flow chart - схема материальных потоков
sea-derived raw materials - сырье из продуктов моря
source of raw materials - сырьевая база
dispersal of radioactive materials - рассеивание радиоактивных материалов
building materials industry - промышленность строительных материалов
flammable materials - сгораемые материалы
prepare materials - подготавливать материалы
variety of materials - разнообразие материалов
auxiliary materials - вспомогательные материалы
locally available materials - местные материалы
Синонимы к Materials: medium, substance, matter, stuff, constituent, raw material, element, component, things, necessaries
Антонимы к Materials: spiritual, nonmaterial
Значение Materials: the matter from which a thing is or can be made.
In 2019, Fraser played Raymond Van Geritt in the BBC One adaptation of Philip Pullman's fantasy trilogy His Dark Materials. |
В 2019 году Фрейзер сыграл Раймонда Ван Геритта в экранизации BBC One фантастической трилогии Филиппа Пулмана его темные материалы. |
This probably means dark armour was made of high quality steel, which was often associated with black ferrous material. |
Это, вероятно, означает, что темная броня была сделана из высококачественной стали, которая часто ассоциировалась с черным железистым материалом. |
One of your duke ships struck dark matter, little realizing it was not a natural deposit, but rather centuries of Nibblonian fecal material. |
Один из ваших говеных кораблей добывал темную материю, не понимая, что это не природное ископаемое, а столетний фекальный материал ниблонианцев. |
His material—encompassing a wide range of social issues including religion, politics, and philosophy—was controversial and often steeped in dark comedy. |
Его материал, охватывающий широкий спектр социальных вопросов, включая религию, политику и философию, был противоречив и часто погружен в мрачную комедию. |
Some examples of glow-in-the-dark materials do not glow by phosphorescence. |
Некоторые примеры светящихся в темноте материалов не светятся фосфоресценцией. |
Before the series premiered, His Dark Materials was renewed for a second series of eight episodes. |
Перед премьерой сериала его темные материалы были продлены на вторую серию из восьми эпизодов. |
it takes place even in the dark with sulphur alone as the source material but under light conditions nitrogen also required in addition. |
это происходит даже в темноте, когда в качестве исходного материала используется только сера, но при освещении дополнительно требуется азот. |
Then the film cameras chopped short and the theaters turned dark. and the print presses trickled down from a great Niagara of reading matter to a mere innocuous dripping of pure material. |
А потом осеклись кинокамеры, погрузились в мрак театры, и могучая Ниагара печатной продукции превратилась в выхолощенную струйку чистого материала. |
The openings are lined with dark red material and are an exact fit for the Holy Lance and the reliquary of the True Cross. |
Отверстия облицованы темно-красным материалом и точно подходят для священного копья и реликвария Истинного Креста. |
Often craters have, trailing behind them long streaks of bright or dark material, blown out by the winds natural weathervanes on the Martian surface. |
Достаточно часто от кратеров тянутся длинные полосы светлого или тёмного материала, сметенного ветром, природные флюгеры на поверхности Марса. |
Aileen had created an impression in a street costume of dark blue silk with velvet pelisse to match, and trimmed with elaborate pleatings and shirrings of the same materials. |
Эйлин в костюме из синего шелка с бархатной пелеринкой такого же цвета и замысловатой отделкой из складочек и рюшей имела большой успех. |
These dark clouds contain the raw material from which stars are made - vast stellar nurseries that are amongst the coldest and most isolated places in the galaxy. |
Как раз в этих облаках и содержится вещество, из которого рождаются звёзды. Эти облака представляют собой самые холодные уголки вселенной. |
His Dark Materials is a fantasy drama television series based on the novel series of the same name by Philip Pullman. |
Его темные материалы-это фантастический драматический телесериал, основанный на одноименном романе Филиппа Пуллмана. |
The dark surface material of the nucleus may consist of complex organic compounds. |
Большой прорыв Фиппса наступил, когда они с Джонсоном играли двойную роль в спектакле в актерской лаборатории. |
The hour of drying in a dark place suggests that he possibly thought about the light sensitivity of the material, but he attributed the effect to its viscous nature. |
Час сушки в темном месте предполагает, что он, возможно, думал о светочувствительности материала, но он приписал эффект его вязкой природе. |
Importance of the last thought before death, differences between material and spiritual worlds, and light and dark paths that a soul takes after death are described. |
Описаны значение последней мысли перед смертью, различия между материальным и духовным мирами, светлые и темные пути, которые душа проходит после смерти. |
His grey beard fell on a torn, patched cloak of dark material, his tousled grey curls formed a crown for his head. |
Седая борода падала на изодранный, в заплатках, темный плащ, короной взлохмачены седые кудри. |
In April 2016 it was announced that Thorne would be adapting Philip Pullman's epic trilogy His Dark Materials for BBC One. |
В апреле 2016 года было объявлено, что Торн будет адаптировать эпическую трилогию Филиппа Пулмана Темные материалы для BBC One. |
She wore a long cloak of some rough, dark material and a crochet shawl over her head. |
На ней была длинная накидка из темной грубой материи, а на голове вязаная шаль. |
Jewelers also began to use more dark materials, such as enamels and black onyx, which provided a higher contrast with diamonds. |
Ювелиры также стали использовать более темные материалы, такие как эмали и черный оникс, которые обеспечивали более высокий контраст с бриллиантами. |
It has also been criticized for taking the dark themes of the source material and sanitizing them with bubbly music and cartoon-like characters. |
Его также критиковали за то, что он взял темные темы исходного материала и очистил их с помощью игристой музыки и мультяшных персонажей. |
Interior changes include more soft touch materials, 'ebony' dark colour scheme. |
Внутренние изменения включают в себя более мягкие на ощупь материалы, черное дерево темную цветовую гамму. |
His solo material explores the theremin and analogue synthesiser in the realms of dark wave, gothic disco and cosmic electronics. |
Его сольный материал исследует терменвокс и аналоговый синтезатор в царствах темной волны, готического диско и космической электроники. |
His Dark Materials is set in a multi-world reality, with the action moving from one world to another. |
Его темные материалы установлены в многомировой реальности, с действием, перемещающимся из одного мира в другой. |
Dark materials and the enclosed canyons created by city buildings trap more of the sun's energy. |
Темные материалы и закрытые каньоны, созданные городскими зданиями, поглощают больше энергии солнца. |
To begin, a fragment of a dark-green material. I found it imprisoned in the bolt of the door of communication between that room and the room of the Mademoiselle Cynthia. |
Первый: кусочек темно-зеленой ткани, который зацепился за задвижку на двери, соединяющую спальню и комнату мадмуазель Синтии. |
The walls were hung with dark material, there was a thick dark carpet on the floor and the furniture was upholstered in dark leather. |
Темного штофа стены, темные бобрики на полу, темная кожаная мебель. |
I could see that she was pretty, and from the gloss with which the light shone upon her dark dress I knew that it was a rich material. |
Я заметил, что она очень красивая, а блеск, которым отливало ее темное платье, свидетельствовал о том, что оно из дорогого материала. |
The material consists of a powder containing a radio-opaque fluoroaluminosilicate glass and a photoactive liquid contained in a dark bottle or capsule. |
Материал состоит из порошка, содержащего радиопрозрачное фторалюмосиликатное стекло, и фотоактивной жидкости, содержащейся в темном флаконе или капсуле. |
In 2019 William directed the This World storyline for the first series of His Dark Materials. |
В 2019 году Уильям возглавил сюжетную линию этого мира для первой серии своих темных материалов. |
The ligament is made of a strong, flexible and elastic, fibrous, proteinaceous material which is usually pale brown, dark brown or black in color. |
Связка сделана из прочного, гибкого и эластичного, волокнистого, белкового материала, который обычно имеет бледно-коричневый, темно-коричневый или черный цвет. |
These are all in-universe definitions from the His Dark Materials trilogy. |
Это все определения во Вселенной из его трилогии Темные материалы. |
The doorman rushed into the club, where a small man in a dark suit materialized before us. A hat-check girl, in a pair of tights, took our coats. |
Перед нами, словно из-под земли, возник маленький мужчина в темном костюме; гардеробщица в колготках взяла у нас с Вайталом пальто. |
Sunspots are only dark in relation to the bright material around them. |
Они темны лишь относительно окружающей яркой массы. |
Material left behind by the sublimation of surface ice could explain the dark surface of Ceres compared to the icy moons of the outer Solar System. |
Материал, оставшийся после сублимации поверхностного льда, мог бы объяснить темную поверхность Цереры по сравнению с ледяными лунами внешней Солнечной системы. |
In 2011, he began releasing side project material in a different style, dark spacey minimal looped abstract techno. |
В 2011 году он начал выпускать сайд-проектный материал в другом стиле-dark spacey minimal looped abstract techno. |
Before the series premiered, His Dark Materials was renewed for a second series of eight episodes. |
Перед премьерой сериала его темные материалы были продлены на вторую серию из восьми эпизодов. |
They are composed of water ice contaminated with a dark material, probably radiation-processed organics. |
Они состоят из водяного льда, загрязненного темным веществом, вероятно, обработанной радиацией органикой. |
She wore a dark-coloured travelling dress of some thin material eminently suitable for the heated atmosphere of the train. |
Одета она была в темный дорожный костюм из какого-то тонкого материала - весьма уместный при здешней духоте. |
And we'll do it all with the most sacred tool of dark magic! |
И мы сделаем это с помощью самого священного средства темной магии! |
A few rocks drop into the dark, and it is a long time before we hear them land. |
Несколько камней падают во тьму, и долго приходится ждать, пока зрители услышат звук падения. |
A thin little man wearing a dark suit over a wool vest appeared in front of them. |
Вот прямо перед ними из воздуха материализовался худощавый мужчина в темном костюме и шерстяной водолазке. |
It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean. |
Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей. |
Meanwhile you must know that you have freed the spirit of a good-hearted child from dark captivity. |
И вы должны знать, что освободили из темного плена дух добросердечной девочки. |
Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side. |
В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны. |
Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof. |
Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу. |
He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement. |
Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению. |
The odor is caused by organic substances, splitted by microorganisms which colonize the skin surface and the material of socks and shoes. |
Запах связан с распадом органических веществ при помощи микроорганизмов, которые колонизируют поверхность кожи и обувь. |
Then suddenly, the heat receded. He was falling again through the dark coolness. |
Через несколько секунд жар спал, и он продолжил падение в темную прохладу. |
He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news. |
Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость. |
But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion. |
Едва я зажег новую спичку, чтобы разглядеть их, как они обратились в бегство и исчезли в темных тоннелях, откуда сверкали только их блестящие глаза. |
But that doesn't relieve you from your responsibility for this material. |
Но это не освобождает вас от ваших обязанностей. |
People with mysterious histories and dark linkages. |
Люди с таинственным прошлым и темными связями. |
The convent smelled of polish and flowers, its dark high corridors awash with quietness and a tangible holiness. |
В джиленбоунском монастыре пахло лаком и цветами, в полутемных коридорах с высокими сводами обдавало тишиной и явственно ощутимым благочестием. |
Now and then she moved and he changed his arm a little, and once he kissed her dark shining hair. |
Иногда она шевелилась в его объятиях, и он тогда слегка менял позу, чтобы ей было удобнее. Один раз он поцеловал ее темные, шелковистые волосы. |
They crowded, dark and uncontrolled, to the borders of the drive. |
Темные, вышедшие из-под узды, они подступали к самым ее краям. |
As she stared into the growing fire, enjoying the warmth, Sophie had the sensation that her grandfather would have loved this room. The dark wood paneling was bedecked |
Глядя на весело пляшущие огоньки пламени в камине, наслаждаясь теплом, Софи вдруг подумала, что деду наверняка бы понравилась эта комната. На стенах, |
Tom's face was so dark and his eyes so blue. |
Лицо у Тома было темно-кирпичное, глаза а синие-синие. |
The cracks that propagate in a brittle material will continue to grow once initiated. |
Трещины, которые распространяются в хрупком материале, будут продолжать расти, как только они начнутся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «His Dark Materials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «His Dark Materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: His, Dark, Materials , а также произношение и транскрипцию к «His Dark Materials». Также, к фразе «His Dark Materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
