I'm gonna need my duffle bag back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm gonna need my duffle bag back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мне понадобится моя спортивная сумка обратно
Translate

- gonna [contraction]

собирается

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • call by need - вызов по необходимости

  • consumer need - потребность потребителя

  • greater need - большая потребность

  • need to be interpreted - нужно быть истолковано

  • there's no need to look any further - нет необходимости искать дальше

  • i need to keep the - я должен держать

  • specific product need - конкретная потребность продукта

  • i need cover - я должен охватывать

  • need of mobility - потребность в мобильности

  • i need to travel - мне нужно, чтобы поехать

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • be up to my ears in - быть по уши

  • roof over my head - крыша над головой

  • my wife - моя жена

  • my brother - мой брат

  • on my calendar - в моем календаре

  • i ride my bike - я езжу на велосипеде

  • foremost in my mind - прежде всего, на мой взгляд

  • i take my hat off - я снимаю шляпу

  • come to my senses - прийти в себя

  • paying my tribute - платить свою дань

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- duffle [noun]

noun: спортивный костюм, снаряжение, шерстяная байка, туристический костюм, снаряжение туриста

  • duffle bag - спортивная сумка

  • duffle - спортивный костюм

  • duffle coat - мужское полупальто

  • I'm gonna need my duffle bag back - Мне понадобится моя спортивная сумка обратно

  • That's my old duffle coat - Это мой старый дафлкот

  • There's some salt in my duffle - В моей сумке немного соли

  • Синонимы к duffle: duffel, duffle bag, duffel bag

    Антонимы к duffle: opposition, release

    Значение duffle: A large cylindrical bag of heavy cloth; for carrying personal belongings.

- bag [noun]

noun: мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, добыча, кошелка, полость, ягдташ, дипломатическая почта

adjective: мешочный

verb: оттопыриваться, собирать, надуваться, брать без спроса, присваивать, класть в мешок, сбивать, убивать, висеть мешком, заявлять права

  • plastic poly bag - пластиковый поли мешок

  • i left my bag - я оставил свою сумку

  • bag with wheels - сумка с колесами

  • bag goods - мешок товаров

  • gas casualty first aid bag - противохимическая сумка

  • rennet bag - сычуг

  • purge bag - приёмник для сбросов

  • Is this your douche bag group? - Это твоя группа придурков

  • Holy bag of straw! - Святой мешок соломы

  • Thanks for holding the bag, man - Спасибо, что держал сумку, чувак

  • Синонимы к bag: minaudière, purse, manbag, pouch, clutch bag/purse, reticule, handbag, shoulder bag, sack, grip

    Антонимы к bag: laud, lionize, acclaim, admire, applaud, commend, compliment, extol, flatter, hail

    Значение bag: a container made of flexible material with an opening at the top, used for carrying things.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • flank back - перемах двумя ногами назад

  • back lobe attenuation - ослабление заднего лепестка

  • diamond back moth - капустная моль

  • play back in his own coin - отплатить той же монетой

  • back dismount - соскок махом назад

  • draw back duty - возвратная пошлина

  • matched back - задняя стенка мебели из шпунтовых досок

  • back-up indication - сигнальное показание об осаживании вагонов

  • back of the throat - задняя стенка глотки

  • front-to-back flute disposition - расположение рифлей острие по спинке

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



I swear, when my hormones balance out, shares in Kleenex are gonna take a dive, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, когда шалят гормоны, акции Kleenex раскупаются моментально, друг.

The two sides need to be exactly the same In both time periods or else it's not gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две стороны должны располагаться точно в одном месте, иначе ничего не получится.

Practically speaking, it ain't gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике такого не произойдёт.

She's afraid you're gonna delete her and start over with factory settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что вы её сотрёте и вернёте к заводским установкам.

After our night of mischief, my dad and your mom are gonna find themselves in a whole heap of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой ночи озорства мой отец и твоя мать будут чувствовать себя как в куче...

I can tell you right now I'm gonna deny bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу могу сказать, что я отклоняю прошение о залоге.

If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она узнает что мы устраиваем незаконное расследование то расследование она устроит Вам.

This is gonna close the deal on getting your brand back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавит от проблемы с возвращением твоего бренда на верный путь.

I need some way to ask Mr. Brand about these things, but first I'm gonna shake him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно как-то спросить мистера Бренда об этом, но сначала я встряхну его.

That weasel's gonna find a rock to hide under and stay hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть.

I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело.

I called my mother and told her we're gonna broadcast all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил матери и сказал, что мы начинаем вещать на всю страну.

I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть уверенным, что ты проживешь долгую жизнь и сгниешь здесь.

And we're gonna partner with people who are the lesser evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы будем сотрудничать с людьми которые являются меньшим злом.

Grandma and Grandpa are gonna be here in half an hour, and you're still butchering my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка и бабушка придут через пол часа, а ты до сих пор коверкаешь мои слова!

My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой.

You really think you're gonna be safe from this rabble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Вы считаете себя в безопасности от этой толпы?

I'm gonna go into the bedroom and put on my new pyjamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в ванную и надену свою новую пижаму.

So we're gonna have to start reviving some of our precious cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы собираемся начать возрождение некоторых из наших драгоценных грузов.

My vital organs and prostate are gonna get fucked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим жизненные органы и простата идут на хуй.

I'm gonna distract him with my sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвлеку его своей сексуальностью.

Then after a few weeks, if it doesn't fall apart for one reason or another and it looks like they are gonna adopt the baby, then I'll try to pursue my legal rights and stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если через несколько недель они по той или иной причине не передумают, и будут по-прежнему хотеть усыновить ребенка, тогда я воспользуюсь своими законными правами и остановлю их.

Castle's one of us, which means you better come clean right now, or every cop in this city is gonna make it their mission to jam you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл - один из нас, и тебе лучше это уяснить, иначе каждый коп в этом городе сделает твою жизнь невыносимой.

They're gonna come to you and ask to know what the Dead Poets Society is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же придут к тебе и спросят, что ещё за Общество Мёртвых Поэтов.

And Francine is gonna dance on the stage at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Франсин будет танцевать на сцене Ковент-Гарден.

He was gonna find out about it, so sooner's better than later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы все равно об этом узнал, поэтому лучше раньше, чем позже.

We're gonna build a working gadget, we're gonna drop it on Berlin 'cause on July 4th, 1945, we're gonna put on the biggest fireworks show since the Book of Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим работающее изделие, мы сбросим его на Берлин, потому что 4 июля 1945 года, мы зажжем самый яркий огонь со времен Книги Бытия.

'John, you gonna eat that whole damn pig?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, неужто ты всю тушу собираешься съесть?

They're really gonna send the Jaguars to London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Джагуарс переведут в Лондон?

Our audience is gonna think we're doing a salute to The Sopranos finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в зале решат, что мы воздаем должное финальным сериям Клана Сопрано.

Sun's gonna be up in half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце взойдёт через полчаса.

Ali, we are not gonna exhume the dead guy in our garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон, мы не собираемся выкапывать мертвеца из нашего гаража.

I'm not gonna let these bloody maggots put one over on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю этим паразитам ползать по мне.

Can't be worried you're gonna catch a stray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу заботиться о том, что ты схлопочешь шальную пулю.

I'm gonna go with a beer Chaser with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне еще и пива к этому.

I'm gonna see you inside a prison cell, you limp-dick little coward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы попадёте в тюремную камеру, малодушный слабак.

We're gonna make camp at High Meadow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем привал на Хай Мэдоу!

You're sticking me with a losing case, and a girlfriend who isn't gonna like me anymore than she likes you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поручаешь мне заведомо проигрышное дело, и подружку, которой я понравлюсь не больше, чем ты.

Are we gonna fight space monsters and teach alien women to love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы что, будем бороздить космос, сражаясь с монстрами и обучая любви инопланетянок?

Gonna take them home, dip 'em in toffee, put a stick in, and what have you got?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносите их домой, обмакиваете в карамель, втыкаете палочку, что получается?

I'm gonna be the greatest robot fighter ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду величайшим роботом-борцом всех времен и народов!

So, instead, I'm gonna trust you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, напротив, я доверюсь тебе.

I'm gonna need something to grease the little one with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится что-нибудь, чтобы подмазать мелкого из них.

They're not gonna notice a few more measly petabytes, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же не заметят пару жалких петабайт, согласен?

All right, this is gonna sound odd, but was she wearing green nail polish on her fingers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это прозвучит странно, но у неё был зелёный лак на ногтях?

Maybe you shouldn't have come if you're gonna keep whining about every little cougar that attacks you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе действительно следовало остаться раз ты начинаешь ныть при встрече с каждой маленькой пантеркой которая на тебя набрасывается.

No, I'm gonna save that little tidbit for my psychopharmacologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я сохраню этот лакомый кусочек для своего психофармаколога.

I'm afraid he's gonna hassle me about the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь он будет доставать меня из-за предложения

And to preface this, we're not gonna sleep together tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в качестве вступления, мы не будем спать сегодня вместе.

And you're hoping that wherever she may be, some feisty little blonde is gonna get the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты надеешься, где бы она не находилась, некая маленькая пылкая блондинка получит это послание.

I'm just gonna rip her to shreds and let her choke on her own blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порву её на клочки, она захлебнётся кровью.

It's just that Yang keeps squawking about how they're gonna cut the program, and I just don't want anything to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Янг продолжает кричать, что они собираются закрыть программу, я просто хочу, чтобы...

I'm sorry. I'm gonna recommend that we not implant the permanent pacemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, но я не рекомендую имплантировать постоянный модулятор.

It's gonna be full of celebs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут должно быть полно знаменитостей.

They're gonna have to do some harmony parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны будут сделать несколько гармоничных частей.

All right, I'm gonna outline a couple of cases here that are very recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ладно, я обрисую вам парочку дел, случившихся совсем недавно.

You go to the bank, take the money out of the safe deposit box... put the money in a duffle bag, get in your truck... and meet me in Eagle Pass near the border at 2:00 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдёшь в банк, возьмёшь деньги из депозитного сейфа, ...положишь деньги в сумку, сядешь в машину и встретишься со мной в Игл-Пасс на границе в два часа дня.

A man is dragging a lumpy duffle bag through his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик волоком тащит огромную сумку через всю квартиру.

I can't believe I'm selling T-shirts out of a duffle bag in the future, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не верится, что я торгую футболками из котомки, да ещё и в будущем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm gonna need my duffle bag back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm gonna need my duffle bag back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, gonna, need, my, duffle, bag, back , а также произношение и транскрипцию к «I'm gonna need my duffle bag back». Также, к фразе «I'm gonna need my duffle bag back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information