Is it, then, any wonder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is it, then, any wonder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Стоит ли тогда удивляться
Translate

- is

является

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • Chuck it! - Чак это!

  • asking for it - искать неприятности

  • it wont be - оно не будет

  • it's secure - он безопасен

  • is it possible that - это возможно, что

  • it has nothing to do - она не имеет ничего общего

  • made it very clear - очень ясно

  • it suggests - это предполагает

  • it looks really great - это выглядит действительно здорово

  • it reads well - он читает хорошо

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- then [adverb]

adverb: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, кроме того

adjective: тогдашний, существовавший в то время

conjunction: впрочем

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • without any prejudice as regards liability - без какого-либо ущерба для обязательства

  • any minute - в любую минуту

  • provide any warranty - предоставляет никаких гарантий

  • any legal suit, action or proceeding arising - любой судебный процесс, действие или судебные разбирательства, возникающие

  • any annoyance - любое раздражение

  • any discretion - любое усмотрение

  • of any term or condition - любого срока или условия

  • any impairment - любое нарушение

  • accept any interference - принимать любые помехи

  • any answer - любой ответ

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- wonder

чудо



But no wonder; there was a good deal to be done, and there is no telling how many things to be thought of, before the Pequod was fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это и не удивительно: ведь нужно было еще так много сделать и о стольких еще вещах надо было позаботиться, прежде чем Пекод будет окончательно оснащен.

Listen if this house's reputation is ruined then the title of Great Printer will pass to me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай как только репутация этого дома будет погублена титул Великого Печатника перейдет ко мне.

And it was this flexibility in our thinking that let us recognize that iproniazid and imipramine could be repurposed in this way, which led us to the serotonin hypothesis, which we then, ironically, fixated on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость ума позволила нам распознать, что ипрониазид и имипрамин можно перепрофилировать, что привело нас к гипотезе о серотонине, на которой мы, по иронии, и зациклились.

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

It's no wonder they're dying out, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что они вымирают.

Some may wonder if medication is the answer to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут задаться вопросом, является ли лекарство ответом на эту проблему.

Now I look at all the people I painted, and I think to myself, like, what would it look like if we all walked around like gods and goddesses from Yoruba mythology?And I realized that only when you tap into your Ori, then you can actually move mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, смотря на всех людей, которых я расписывал, я думаю про себя о том, как бы это выглядело, если бы мы ходили как боги и богини из мифологии Йоруба?

Once you digest your food, then you can go about doing the same thing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только переварил пищу, всё начинается заново.

And if you could - if you could call a family member who could somehow come up with some money, then maybe you were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можешь кого-то позвать из членов семьи, кто сможет помочь с деньгами, тебя, возможно, отпустят.

We know that there are two kinds of looting going on: looting by criminal elements like ISIL, and then more local looting by those that are desperate for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два вида грабежей: разграбления, совершаемые преступными группами, например как ИГИЛ, и мародёрство, совершаемые местными, отчаянно нуждающимися в деньгах.

And then point to the first, press minus, point to the second, and get the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выберете первое число, нажмёте минус, выберете второе и получите результат.

And then that baby grows up, and in order to fit into the family, to conform to the culture, to the community, to the gender, that little one begins to cover its soul, layer by layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем этот ребёнок растёт и, чтобы вписаться в семью, чтобы соответствовать культуре, сообществу, полу, этот малыш начинает скрывать свою душу, слой за слоем.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

But very few people pay attention to all of the court cases since then, that have undone the educational promised land for every child that Brown v Board intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но крайне мало людей с тех пор уделяли внимание всем судебным разбирательствам, которые забрали образовательную землю обетованную у каждого ребёнка, который должен был её получить по решению ещё того дела.

And then there's the museums and galleries and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще здесь есть музеи, галереи и театр.

Then I have breakfast and go to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у меня есть завтрак и ехать в школу.

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

And then there was no more room for thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в следующее мгновение для мыслей не осталось места.

Then Toranaga looked at Ochiba and spoke directly to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торанага посмотрел на Ошибу и обращался теперь непосредственно к ней.

When the morning arrived, the Druids would give an ember from their fires to each family who would then take them home to start new cooking fires at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступало утро, друиды давали тлеющие угли от своих огней каждому семейству, которое затем относило их к себе домой, чтобы зажечь новый огонь в своем очаге.

That was the last day in this country for me and Oykyu, so we packed our suitcases, and then decided to have a farewell dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний день в этой стране для меня и Ойкью, поэтому мы собрали чемоданы, а затем решили устроить прощальный ужин.

Then the tiny, scurrying figures on the ground brought home to him the real size of the spacecraft; it must have been two hundred feet across the narrow V of its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но маленькие фигурки, суетившиеся вокруг, тотчас вернули ему истинное представление о размерах корабля.

Then Frank pointed out the fact that Lewis had never had any formal schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Фрэнк рассказал, что у Льюиса не было никакого специального образования.

I frowned at him, then turned back to the coffin, but I wasn't touching it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила на него хмурый взгляд и снова занялась гробом, но больше его не трогала.

But then he'd already learned a lot on this mission about discrepancies between theory and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени он уже научился понимать разницу между теоретическими описаниями и реальностью.

The fed with the newspaper glanced up, then went back to his reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент федерального бюро оторвался от газеты, мельком взглянул на него и продолжил чтение.

Then Tlingel lowered it and captured the Bishop with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом опять склонился над доской и побил слона королем.

Todays reactionless drives slipped through a then-unsuspected loophole in the law of conservation of momentum, although they didn't really cancel inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние же реакционно-инертные двигатели пользовались неизвестной тогда неточностью в законе сохранения импульса.

Colt took me up to the roof, But by then the gate to the pool was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт повёл меня на крышу, но вход в бассейн уже закрыли.

Kahlan tossed her cloak around her shoulders and then pulled the tangle of her long hair out from under the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен завернулась в плащ и поправила забившиеся под воротник длинные волосы.

Suppose the mutant listeners finally were able to track down the secret of immortality, what kind of world would you have then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мутанты-телепаты раскроют секрет бессмертия, какой мир они создадут?

You will thank him for tempting you and then praise him for resisting the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодаришь его за соблазн, а потом вознесёшь хвалу за то, что противишься соблазну.

Then he put the bent bradawl next to them, and the sharpened chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом добавил к оружию согнутое шило и заточенное долото.

Maybe I just stunned him so I could go back for the kill and then hide the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я просто его оглушил, а потом вернулся и убил его и спрятал труп.

Then they were climbing down into the ship's dark interior, following the narrow passageway to the cramped galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом они уже спускались в полутемный коридор корабля, который вел на тесный камбуз.

Then his rifle backfired and blew his face off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо.

Her hands passed through his hair, dropped to his well-muscled shoulders, rubbed there for a time, then led him back to a seated position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки нежно скользнули по его волосам, обняли мускулистые плечи и погладили их.

Then he rolled down the soft leather of his left boot and stabbed the needle deep into his ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он оттянул вниз мягкую кожу левого ботинка и всадил иглу глубоко в лодыжку.

Then he hit the water, activated his flippers, kept a tight hug on the Device with one arm, and dived deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего активировал плавательные перепонки, прорезал водную гладь и ушел в пучину.

No wonder he's not answering the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, почему он не берёт трубку.

I wonder you don't starve in your own way also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы не хотите уморить себя голодом, лишь бы поставить на своем.

I always wonder whether people catch the word botch there on the rivet gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думаю, могут ли люди заметить неумеха на пневматическом молотке.

We're gonna watch Mr. Magorium's Wonder Emporium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем смотреть фильм.

I wonder what subtle form of manslaughter is next on the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какая утонченная форма человекоубийства далее в программе?

The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister's observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумление и ужас, изобразившиеся на лице Джо, когда он, не успев донести ломоть до рта, впился в меня глазами, не ускользнули от внимания моей сестры.

'How steady she goes,' thought Jim with wonder, with something like gratitude for this high peace of sea and sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ровно идет судно, - с удивлением подумал Джим, с какою-то благодарностью воспринимая великий покой моря и неба.

No wonder Bill was drawn to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Билл был так увлечен тобой

I wonder if he transferred any money from his day job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не украл ли он деньги на работе?

I wonder if the third one's related, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, в родстве ли они с третьим.

And when they fail, we wonder why, why, why, with our broken hearts and our bruised egos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы терпим неудачу, мы гадаем почему, почему, почему, с разбитым сердцем и прилизанным эго.

I suppose I did wonder about... Well, you know, regular high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я бы не отказалась учится в обычной школе.

No wonder they were late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что они опоздали.

As formerly the center of the Bhairawa Tantra, no wonder if the slogan of the City of Kediri now is Canda Bhirawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раньше центр Бхайравы Тантры, неудивительно, если лозунг города Кедири теперь-Чанда Бхирава.

She also recorded background vocals for Stevie Wonder, Belinda Carlisle and Don Henley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также записала бэк-вокал для Стиви Уандер, Белинды Карлайл и Дона Хенли.

On 18 December 1996, she released mini album Vamp, for the first time since the release of mini-album Wonder in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 1996 года она выпустила мини-альбом Vamp, впервые с момента выхода мини-альбома Wonder в 1988 году.

I understand the argument that LGBT sections are not standard on country pages, but I wonder whether that means they may not be included here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю аргумент, что ЛГБТ-разделы не являются стандартными на страницах стран, но мне интересно, означает ли это, что они не могут быть включены сюда.

They wonder why Mr. Franklyn has called on them, and not Illing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удивляются, почему мистер Франклин пришел к ним, а не к Иллингу.

I wonder if we can get a few more votes down before closing this one - any more opinions that may make it more convincing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, можем ли мы получить еще несколько голосов, прежде чем закрыть этот вопрос - еще какие-нибудь мнения, которые могут сделать его более убедительным?

I have to wonder whether or not you are being a little biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задаться вопросом, не слишком ли вы пристрастны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Is it, then, any wonder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Is it, then, any wonder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Is, it,, then,, any, wonder , а также произношение и транскрипцию к «Is it, then, any wonder». Также, к фразе «Is it, then, any wonder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information