It's a subtle grammatical nuance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it's so sad - Это так грустно
it's our fault - это наша вина
it's nothing but - это не что иное,
as soon as it's out - как только это вне
it 's great to be young - это здорово быть молодым
now it's your turn - теперь твоя очередь
it's a hoot! - вот смехота!
it's an ill wind that blows no one any good - это дурной ветер, который не приносит кому-нибудь доброе
it's not the occasion for rejoicing - нечему здесь радоваться
It's like a part of routine - Это как часть рутины
Синонимы к It's: it is, tis, it has, that is, that's, this is
Антонимы к It's: it is not, it's not
Значение It's: belonging to or associated with a thing previously mentioned or easily identified.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a status - иметь статус
a (bad) temper - (плохой) характер
as a rule - как правило
make a rejoinder to - сделать реплику
a lot - много
have a tendency to - имеют тенденцию
pay a subscription for - оплачивать подписку
chock-a-block - впритык
make a free kick - пробивать штрафной
snuff a candle - снимать нагар со свечи
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: тонкий, утонченный, нежный, неуловимый, хитрый, коварный, искусный, проницательный, едва различимый, острый
subtle theorem - тонкая теорема
subtle shades - тонкие нюансы
subtle enemy - коварный враг
subtle sound - тонкий звук
development of subtle - Развитие тонкой
most subtle - самый тонкий
to subtle - к тонкому
subtle dynamics - тонкие динамики
subtle portrayal - прорисовка
subtle alterations - неуловимые перемены
Синонимы к subtle: delicate, pale, understated, subdued, soft, muted, faint, indistinct, nice, hair-splitting
Антонимы к subtle: obvious, unsubtle, hard, slow-witted, open, honest, forthright, noisy, harsh
Значение subtle: (especially of a change or distinction) so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe.
grammatical function - грамматическая функция
grammatical structure - грамматическая структура
grammatical marker - грамматической маркер
grammatical morpheme - грамматическая морфема
grammatical word - грамматическое слово
lexico-grammatical - лексико-грамматические
grammatical relationship - грамматические отношения
grammatical corrections - грамматические поправки
grammatical deviant - грамматическое отклонение
grammatical presupposition - грамматическая пресуппозиция
Синонимы к grammatical: morphological, syntactic, linguistic, correct, well-formed, acceptable, allowable, proper
Антонимы к grammatical: ungrammatical, solecistic, irregular
Значение grammatical: of or relating to grammar.
nuance - нюанс
herbaceous nuance - травянистый оттенок
delicate nuance - легкий оттенок
spicy nuance - пряный оттенок
nuance and subtlety - нюанс и тонкость
light nuance - легкий нюанс
but there is one nuance - но есть один нюанс
green nuance - оттенок зелени
aldehydic nuance - альдегидный оттенок
There's no nuance - Нет никаких нюансов
Синонимы к nuance: shade, variation, subtle difference, subtlety, nicety, degree, overtone, gradation, shading, fine distinction
Антонимы к nuance: agreement, blatancy, directness, fact, imprecision, roughness, rudeness, straightness, tactlessness, unimportance
Значение nuance: a subtle difference in or shade of meaning, expression, or sound.
The more one can surrender to the Guru, the more he can ascertain the subtlest of the subtle techniques of yoga from his Guru. |
Чем больше человек может предаться гуру, тем больше он может узнать от своего гуру тончайшие из тончайших техник йоги. |
Some subtle critiques of the Soviet society were tolerated, and artists were not expected to produce only works which had government-approved political context. |
Некоторые тонкие критические замечания советского общества были терпимы, и от художников не ожидалось, что они будут создавать только те произведения, которые имели одобренный правительством политический контекст. |
It was an easy mistake to make because there was only a subtle difference in the spelling. |
Эту ошибку было нетрудно допустить потому что разница в написании трудноуловима. |
Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force. |
Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой. |
Subtle genetic changes that took millennia to evolve can now be engineered in a laboratory. |
Те тонкие генетические изменения, которые происходили постепенно на протяжении тысячелетий, сейчас можно спокойно спроектировать в лаборатории. |
It is interesting, but we need something a bit more subtle. |
Это интересно, но мне нужно что-то чуть более изящное. |
How to add a logo to your slides. Also, using pictures in the background of a slide (and how to make it more subtle). |
Добавление логотипа к слайдам, а также использование изображения в качестве фона слайда (и как сделать его менее броским). |
And he took advantage of the flaw with his peculiar, subtle skill. |
И он воспользовался этим изъяном с свойственною ему лукавою ловкостью. |
It overstressed the glamour of society - and presented society news with a subtle sneer. |
Оно всячески подчёркивало блеск высшего света -и публиковало светскую хронику со скрытой ухмылкой. |
You can't be subtle on Tinder. |
В Тиндере ты не можешь быть незаметным. |
Uh, yes, filthy but obscure with a subtle scatological undertone. |
А, да, грязным, но малоизвестным с едва уловимым скатологическим оттенком |
When you exhale, it collapses a bit, and sometimes music does that so subtle. |
Затем ты делаешь выдох, и она уменьшается немного, с музыкой неуловимо происходит что-то подобное. |
The piety of that age, not very subtle nor much given to reasoning, did not see so many facets in an act of religion. |
Нерассуждающее и грубое благочестие той эпохи проще относилось к религиозному подвигу. |
Then I started making subtle gestures - adjusting my tie, smoothing it out, drawing your attention to the color. |
Потом я начал делать незаметные жесты - поправлять галстук, разглаживать его, привлекая твое внимание к цвету. |
Hmm, subtle argument, who was the better man as we sparred today? |
Хм... Тонкий аргумент, кто был лучшим на сегодняшней тренировке? |
It was the deference of equality, and Daylight could not escape the subtle flattery of it; for he was fully aware that in experience as well as wealth they were far and away beyond him. |
Харниш был очень польщен этим, ибо хорошо знал, что не может сравниться с ними ни богатством, ни опытом. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
Number two's was subtle and provocative, like a coy Dutch woman guarding a dark secret. |
Вторая презентация была тонкой и провокационной, словно скромная голландка, скрывающая мрачную тайну. |
Or Katharine would die, and by subtle manoeuvrings Winston and Julia would succeed in getting married. |
Или Кэтрин отправится на тот свет, и путем разных ухищрений Уинстон с Джулией добьются разрешения на брак. |
It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon. |
Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон. |
Over the last year, I've dropped a few subtle hints to Mitch and Cam that I was available. |
За последний год я сделал несколько прозрачных намеков Митчу и Кэму о том, что я в их распоряжении. |
The month's end was still far off; the apparition of her had shown itself to me, under some subtle prevision of trouble that was still in the future. |
Конец месяца был еще далек. Ее призрак явился мне в предвидении неприятностей, еще предстоявших в будущем. |
One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler. |
Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире. |
It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike. |
Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке. |
Note the subtle difference between the counterfeits and the real thing. |
Вот едва заметное различие между контрафактными и настоящими таблетками. |
Самые тонкие и незаметные нюансы нашей плоти. |
|
If this is some kind of message, could you be a little less subtle and a lot more direct? |
Если бы это было кино, ты можешь чуть убавить художественных тонкостей и добавить побольше режиссерской конкретики? |
Она никогда не была изысканной дамой. |
|
I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back. |
Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику. |
That's the sort of subtle clue that only a genius would have noticed. |
Настолько трудноуловимый симптом только гений может заметить. |
In Jainism, karma is referred to as karmic dirt, as it consists of very subtle particles of matter that pervade the entire universe. |
В джайнизме карму называют кармической грязью, так как она состоит из очень тонких частиц материи, которые пронизывают всю Вселенную. |
In different contexts there can be subtle differences in what counts as saving. |
В разных контекстах могут быть тонкие различия в том, что считается спасением. |
However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs. |
Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам. |
The 1960 Cadillacs exhibited smoother styling, more subtle rendition of the styling theme introduced one year earlier. |
Кадиллаки 1960 года демонстрировали более плавный стиль, более тонкое исполнение темы стиля, введенной годом ранее. |
For instance, John said Mary cut him is grammatical because the two co-referents, John and him are separated structurally by Mary. |
Например, Джон сказал, что Мэри отрезала его грамматически, потому что два референта, Джон и он, структурно разделены Мэри. |
It is the intuition of a native speaker which defines grammaticality, but their intuition of grammaticality, not meaning. |
Именно интуиция носителя языка определяет грамматичность, но их интуиция грамматичности, а не смысла. |
Nail disease can be very subtle and should be evaluated by a dermatologist with a focus in this particular area of medicine. |
Заболевание ногтей может быть очень тонким и должно быть оценено дерматологом с фокусом в этой конкретной области медицины. |
Indeed, sexual energy is without a doubt the most subtle and powerful energy normally produced and transported through the human organism. |
Действительно, сексуальная энергия - это, без сомнения, самая тонкая и мощная энергия, обычно производимая и транспортируемая через человеческий организм. |
To be sucessful as a hoax, a hoax must be subtle and plausible. |
Чтобы быть успешным в качестве мистификации, мистификация должна быть тонкой и правдоподобной. |
Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent. |
Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений. |
I proofread a good deal of your article for minor grammatical errors, as many of the concepts were concise and lucid. |
Я вычитал большую часть вашей статьи из-за незначительных грамматических ошибок, так как многие понятия были краткими и ясными. |
Combination of images into a narrative is easier to do rapidly than is forming a coherent, grammatical sentence. |
Объединение образов в повествование легче осуществить быстро, чем формирование Связного, грамматического предложения. |
Because conversations are often being monitored by a captor, they must be subtle and short. |
Поскольку разговоры часто контролируются похитителем, они должны быть тонкими и короткими. |
Generative grammar uses such redundancy to simplify the form of grammatical description. |
Генеративная грамматика использует такую избыточность для упрощения формы грамматического описания. |
Old Norse had three grammatical genders – masculine, feminine and neuter. |
Древнескандинавский язык имел три грамматических рода-мужской, женский и средний. |
Some of the most dramatic and subtle examples of aliasing occur when the signal being sampled also has periodic content. |
Некоторые из наиболее драматичных и тонких примеров сглаживания возникают, когда отбираемый сигнал также имеет периодическое содержание. |
The danger here is so subtle that much care must be taken by a disciple in self-analysis. |
Опасность здесь настолько тонка, что ученик должен быть очень осторожен в самоанализе. |
Also, I suppose humans could recognize that they used language before they recognized that they were following grammatical rules. |
Кроме того, я полагаю, что люди могли бы распознать, что они используют язык, прежде чем они осознали, что они следуют грамматическим правилам. |
They resemble humans in many regards, their subtle matter being the only main difference. |
Они похожи на людей во многих отношениях, и их тонкая материя является единственным главным отличием. |
He uses his book as a not very subtle tract to condemn the system. |
Он использует свою книгу как не очень тонкий трактат, чтобы осудить систему. |
There's a small grammatical mistake at the end of the first paragraph in lead. |
Там есть небольшая грамматическая ошибка в конце первого абзаца в свинце. |
These included the semantic categories, grammatical function categories, and part of speech categories. |
Они включали в себя семантические категории, категории грамматических функций и часть речевых категорий. |
Grammatical dependency relations are obtained by deep parsing of the text. |
Грамматические отношения зависимости получаются при глубоком разборе текста. |
The dreamer enjoys the subtle world of objects because he is aware only of the inner world. |
Сновидящий наслаждается тонким миром объектов, потому что он осознает только внутренний мир. |
On the other hand, sometimes there are subtle differences that somehow seem aimed to leave no chance to misunderstandings. |
С другой стороны, иногда существуют тонкие различия, которые почему-то кажутся направленными на то, чтобы не оставлять никаких шансов на недопонимание. |
But 'Srpska' as an English word has no etymological basis or grammatical justification. |
Во многих странах Европы именно Академии были арбитрами стиля. |
If it accurately conveys the meaning of the original, and is grammatically correct, then it's not a 'mistranslation'. |
Некоторые женщины сделали себе имя в других жанрах, таких как портретная живопись. |
The archaic plural forms are sometimes used to form new plurals, but this is only considered grammatical in more established cases. |
Архаичные формы множественного числа иногда используются для образования новых множественных чисел, но это считается грамматическим только в более устоявшихся случаях. |
A lack of gendered pronouns is also distinct from a lack of gender in the grammatical sense. |
Отсутствие родовых местоимений также отличается от отсутствия рода в грамматическом смысле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It's a subtle grammatical nuance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It's a subtle grammatical nuance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It's, a, subtle, grammatical, nuance , а также произношение и транскрипцию к «It's a subtle grammatical nuance». Также, к фразе «It's a subtle grammatical nuance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
