Luke the Evangelist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luke the Evangelist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
евангелист Лука
Translate

- luke [noun]

noun: Люк, Лука

  • apostle luke the evangelist - Евангелист Лука

  • st luke passion - Страсти по Луке

  • st. luke passion - Страсти по Луке

  • luke warm - чуть теплый

  • st luke - Св. Лука

  • st. luke - Св. Лука

  • wing luke asian museum - азиатский музей Wing Luke

  • Синонимы к Luke: Gospel of Luke, Gospel According to Luke, Saint Luke, st. luke

    Антонимы к Luke: bitter, cold, extremely cold, freezing, frigid, ice cold, potatoes in the mould, raw, taters in the mould, very cold

- the [article]

тот

- evangelist [noun]

noun: евангелист, миссионер, проповедник евангелия, странствующий проповедник

  • philip the evangelist - Филипп-Благовестник

  • church of st. john the baptist and st . john the evangelist - костел Св. Иоанна Крестителя и Св . Иоанна Евангелиста

  • apostle luke the evangelist - Евангелист Лука

  • evangelist church - Евангелическая церковь

  • holy evangelist - святой евангелист

  • Синонимы к Evangelist: preacher, gospeler, missionary, proselytizer, crusader, Bible-thumper, gospeller, revivalist

    Антонимы к Evangelist: agnostic, antagonist, atheist, cynic, denier, disbeliever, dissenter, doubter, freethinker, heathen

    Значение Evangelist: a person who seeks to convert others to the Christian faith, especially by public preaching.



Christian tradition dating from the 8th century identifies Luke the Evangelist as the first icon painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская традиция, восходящая к 8 веку, отождествляет евангелиста Луку с первым иконописцем.

The third section also displays a winged figure, armed with a spear and presumed to be an archangel, or Luke the Evangelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьей части также изображена крылатая фигура, вооруженная копьем и предположительно Архангел, или евангелист Лука.

In 58 AD, Paul the Apostle was washed up on the islands together with Luke the Evangelist after their ship was wrecked on the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 58 году нашей эры апостол Павел был выброшен на острова вместе с евангелистом Лукой после того, как их корабль потерпел крушение на островах.

To Meggie's astonishment, Luke and Arne were wearing kilts, looking, she thought when she got her breath back, absolutely magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К изумлению Мэгги, Люк с Арне явились в шотландских юбках и выглядели в этом наряде, решила она, когда опомнилась и перевела дух, просто великолепно.

Hey, Luke, hand me down a whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк, а ну, оформи мне виски.

Luke Collins is young, easy on the eyes, and a magician on a bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛЮК КОЛЛИНЗ ПРОТИВ РЭНГО Люк Коллинз молод, красив и творит чудеса верхом на быке.

She could have claimed it was Matthew, Mark, Luke and John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем же успехом она могла бы назвать имена Матфея, Марка, Луки и Иоанна.

In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч.

In the section of References following kind words from Kate and Tom, and Sarah and Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе ссылок, после добрые слова Кейт и Том, Сара и Луки.

I know it must be terrible to think that Luke didn't care enough to come, but don't change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю: наверно, это ужасно, что Люк так невнимателен, даже не приехал, но не изменяй себе.

Luke stopped the car, got out and came round to open Meggie's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк остановил роллс-ройс, вылез, обошел машину кругом и распахнул дверцу перед Мэгги.

In Luke 5, Jesus pointed to the water and told Simon,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Евангелие от Луки Иисус показал на воду и сказал Саймону.

The second time Luke kissed her Meggie behaved quite differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Люк второй раз поцеловал Мэгги, она вела себя совсем иначе.

To think Luke O'Neill had the temerity to take her from all that and put her to work as a housemaid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы у Люка О'Нила хватило наглости оторвать ее от всего этого и превратить в прислугу!

I have to tell you, Luke, I am never accepting anything free from you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать тебе, Люк, я больше никогда и ничего у тебя больше не возьму бесплатно.

They knew Luke, of course, having ridden the Drogheda paddocks with him during their vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люка они, конечно, знали, в дни каникул немало поездили с ним по выгонам Дрохеды.

Luke, we've got a malfunction in fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк, у нас поломка в системе управления огнем.

Luke will never give you anything but unhappiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк бы вам ничего не принес, кроме горя.

Maybe you should study the natives a little while before you try and evangelize them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно тебе просто нужно привыкнуть к ней, перед тем, как ты попробуешь исцелить ее

You evangelise yourself, Eugene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам себя евангелизировал, Юджин.

Meggie, my torn and beaten Meggie...I shall love you always, but I cannot give you what Luke O'Neill did, however grudgingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги, бедная моя, исстрадавшаяся, потерпевшая крушение Мэгги... я всегда буду тебя любить, но я не могу дать тебе того, что дал, хоть и против своей воли. Люк О'Нил.

They never identified themselves as evangelists, never mentioned religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не позиционировали себя как евангелисты, никогда не упоминалась религия.

Well, we were considering Luke Danes, but he usually turns these things down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на Люке Дейнсе, но он обычно старается увильнуть.

You're gearing up to launch a Luke Wheeler lifestyle brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь запустить дизайнерский брэнд Люка Уилера.

Are you sure Luke Cage is in there with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что Люк Кейдж был там вместе с вашей женой?

Last night, a nurse at St Luke's was murdered and she needs to see him urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью в больнице Св. Луки убили сестру и ей нужно срочно его увидеть.

Luke and I have been working side by side As master and commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Люком работаем плечом к плечу как мастер и коммандир.

By hook or by crook you're going to wean Luke from the wretched sugar, and live with him out where there aren't even any trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеми правдами и не правдами надо будет оторвать Люка от проклятого сахарного тростника и поселиться с ним в краю, где даже деревья не растут.

You thought condemning this town for what happened to Zack Springer's father would somehow save Luke's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осуждаешь этот город за то, что случилось с отцом Зака Спрингера каким-то образом спасти маму Люка.

Luke and I are making our first appearance in front of the press together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк и я впервые появимся вместе на публике.

Oh, I made them drive too fast and eat like vikings, and then Luke threw up all over the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставила их ездить слишком быстро, есть как викингов, а потом Люка вырвало прямо в машине.

Luke had abandoned his moleskins and white shirt in favor of shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк успел сменить привычные молескиновые штаны с белой рубашкой на шорты.

Luddie had been exactly right; at the end of his week's stint as cook Luke was rested, eager for a change and oozing goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людвиг был прав, за неделю на кухне Люк недурно отдохнул, был исполнен благодушия и рад поразвлечься.

He was married to a Creole of Evangeline Parish and they had a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был женат на креолке, Эвангелине Пэриш, ...и у них был сын.

That's why Luke and I are gonna bust out our wonder twin powers of persuasion, make dad think that Jo's powerful to overpower Kai, and Luke and I don't have to do the merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с Люком воспользуемся своей суперсилой убеждения, убедим отца, что Джо сможет победить Кая, и нам с Люком не надо соединяться.

Luke stared at Father Watty, astonished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк в изумлении уставился на священника.

It must be either by St. Luke's to meet Swindon, or by the Gas Company to meet us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо к церкви святого Луки - там их встретит Свиндон, либо нам навстречу, мимо газовщиков.

His name had been duly entered in the books, Luke O'Neill, and he was already talked about in the big house far more than stockmen usually were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя - Люк О'Нил - было, как полагается, внесено в платежную ведомость, и в Большом доме о нем уже толковали куда больше, чем обычно говорят о наемных работниках.

Wexler said that Dylan had tried to evangelize him during the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векслер сказал, что Дилан пытался проповедовать ему во время записи.

In the second half of the 19th century, Evangelical Christians established many societies for the relief of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XIX века евангельские христиане основали множество обществ для облегчения бедности.

Haigazian University was founded in 1955 by the Armenian Evangelical community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет айгазян был основан в 1955 году армянской Евангелической общиной.

The show was a faithful reproduction of an evangelistic scare-experience written by Reverend Keenan Roberts to terrify teenagers into declaring themselves Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было верным воспроизведением евангельского пугающего опыта, написанного преподобным Кинаном Робертсом, чтобы запугать подростков, чтобы они объявили себя христианами.

The agents of the Catholic Church wrote detailed accounts of the Maya, in support of their efforts at evangelization, and absorption of the Maya into the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Католической Церкви писали подробные отчеты о Майя, поддерживая их усилия по евангелизации и поглощению Майя в Испанской империи.

All souls were equal in God's view, but not all bodies, so evangelicals did not challenge the hierarchical structure of English society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все души были равны в представлении Бога, но не все тела, поэтому евангелисты не оспаривали иерархическую структуру английского общества.

Evangelical and other Protestant churches make use of a wide variety of terms to designate their worship spaces, such as church, tabernacle or temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелические и другие протестантские церкви используют широкий спектр терминов для обозначения своих мест поклонения, таких как церковь, Скиния или храм.

The porch leads to a double-doored entrance to the cathedral and the side walls are decorated with statues of the Evangelists and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыльцо ведет к двустворчатому входу в собор, а боковые стены украшены статуями евангелистов и других святых.

Lucky Luke is one of the best-known and best-selling comics series in Europe and has been translated into numerous languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки Люк является одним из самых известных и продаваемых комиксов в Европе и был переведен на множество языков.

For example, in the album Daily Star, Lucky Luke meets a young Horace Greeley, prior to his moving to New York in 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в альбоме Daily Star Лаки Люк знакомится с молодым Горацием Грили, до того как тот переехал в Нью-Йорк в 1831 году.

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

Evangelist meets the wayward Christian as he stops before Mount Sinai on the way to Mr. Legality's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелист встречает своенравного христианина, когда тот останавливается перед горой Синай на пути к дому Мистера легальности.

Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне.

At the same time, leaders of the Pentecostal Assemblies of God denomination often criticized the focus on prosperity taken by independent healing evangelists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лидеры деноминации пятидесятнических собраний Бога часто критиковали акцент на процветании, сделанный независимыми исцеляющими евангелистами.

Wehner was killed in action on September 18, 1918, in a dogfight with Fokker D.VIIs which were attacking Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венер был убит в бою 18 сентября 1918 года в воздушном бою с Fokker D. VIIs, которые атаковали Люк.

The museum's Early Years Gallery displays a fully restored SPAD XIII of the type flown by Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В галерее ранних лет музея выставлена полностью отреставрированная лопата XIII типа, на которой летал Люк.

He and John Sailhamer are probably your best sources for an evangelical view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Джон Сайлхамер, вероятно, ваши лучшие источники для евангельского взгляда.

In 1704, John the Evangelist cathedral was built, and later it became the sanctuary for Polyansky for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1704 году был построен собор Иоанна Богослова, а позже он на два года стал святилищем для Полянского.

The Pomeranian Evangelical Church was based on the teachings brought forward by Martin Luther and other Reformators during the Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поморская Евангелическая церковь была основана на учениях, выдвинутых Мартином Лютером и другими реформаторами во время Реформации.

When Alex calls, Matt takes the blame and Luke is mollified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Алекс звонит, Мэтт берет вину на себя, и Люк успокаивается.

Tracy discovers what's going on, but Luke convinces her to go to Las Vegas with him, along with Maya and Ethan as chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси узнает, что происходит, но Люк убеждает ее поехать с ним в Лас-Вегас вместе с Майей и Итаном в качестве сопровождающих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Luke the Evangelist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Luke the Evangelist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Luke, the, Evangelist , а также произношение и транскрипцию к «Luke the Evangelist». Также, к фразе «Luke the Evangelist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information