The sunlight was blinding him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the head office - головной офис
be on the horizon - быть на горизонте
the militia - милиция
be on the increase - быть на подъеме
to the fore - на первый план
bring to the boil - доводить до кипения
back the oars - табанить
not the full quid - слабоумный
man at the helm - человек у руля
have the appearance of - имеют вид
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
direct sunlight exposure - прямое воздействие солнечных лучей
direct sunlight or strong - прямой солнечный свет или сильный
exposure to bright sunlight - воздействие яркого солнечного света
streams of sunlight - потоки солнечного света
morning sunlight - утренний солнечный свет
sunlight and air - солнечный свет и воздух
in full sunlight - при полном солнечном свете
The army blazed and glowed in the golden sunlight like a mosaic of a hundred thousand jewels - Армия пылала и сияла в золотом солнечном свете, словно мозаика из ста тысяч драгоценностей
Sunlight won't kill them - Солнечный свет их не убьет
I long to see the sunlight - Я очень хочу увидеть солнечный свет
Синонимы к sunlight: (natural) light, daylight, (the) sun, the sun’s rays, sunshine, sun
Антонимы к sunlight: night, moonlight, shade, night time, artificial lighting, black, dark place, umbra, veil of darkness, veil of shadows
Значение sunlight: light from the sun.
was built in - был построен
enough was enough - хватит
i was paid out - я был выплачен
was poorly maintained - был в плохом состоянии
i was provided for - я был предусмотрен
was launched with the goal of - был запущен с целью
experiment was - эксперимент
it was so nice - это было так приятно
was ever made - был когда-либо сделал
was what i wanted - было то, что я хотел
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
blinding light - ослепительный свет
blinding of screen - засорение сита
blinding whiteness - ослепительная белизна
blinding effect - ослепительный эффект
blinding trachoma - слепоте трахома
blinding lights - слепящие огни
blinding speed - ослепляя скорость
protocol on blinding laser weapons - Протокол о ослепляющего лазерного оружия
on blinding laser weapons - на ослепляющее лазерное оружие
It's blinding him to reality - Это ослепляет его от реальности
Синонимы к blinding: glaring, blazing, fulgent, dazzling, glary, make blind, put someone’s eyes out, deprive of sight, render sightless, deprive of reason
Антонимы к blinding: displeasing, dreadful, dull, not up to snuff, sad, awful, bad, behind the times, boring, disgusting
Значение blinding: (of light) very bright and likely to dazzle or temporarily blind someone.
kicks him out - пинает его
obtain from him - получить от него
ruled him out - правил его
has driven him to - загнал его
so for him - так что для него
have seen him - видел его
i spoke to him - я говорил с ним
support him - поддержать его
congratulated him - поздравил его
mourn him - оплакать его
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
When the door opened, Langdon had to shield his eyes. The sunlight was blinding. |
Когда дверь открылась, Лэнгдону пришлось прикрыть глаза рукой, настолько слепящим оказался солнечный свет. |
In this way I beat him back across the roof, with kicks and blows and blinding rays of sunlight. |
Таким образом, толчками и ударами я с помощью солнечных лучей Заставлял его пятиться по крыше. |
At last, however, I got over the well-mouth somehow, and staggered out of the ruin into the blinding sunlight. |
Сам не знаю, как я добрался до отверстия колодца и, шатаясь, выбрался из руин на ослепительный солнечный свет. |
The sunlight was blinding him. |
Солнечный свет ослеплял его. |
And this matters, because if your job is to block incoming sunlight, you are going to be much more effective in the tropics under that intense tropical sun than you are in higher latitudes. |
И это имеет значение, потому что если ваша работа состоит в том, чтобы блокировать поступающий солнечный свет, вы будете гораздо более эффективны в тропиках под этим интенсивным тропическим солнцем, чем в более высоких широтах. |
When sunlight comes in and strikes a photocatalyst, like TiO2, or titanium dioxide, it creates these really reactive oxygen species, like superoxides, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals. |
Когда солнечный свет попадает на фотокатализатор, например, на TiO2, или диоксид титана, образуются высокоактивные формы кислорода, такие как супероксиды, перекись водорода и гидроксильные радикалы. |
The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm. |
Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени. |
The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh. |
Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий. |
Каждое утро в 9:30 сюда на 15 минут заглядывает солнце. |
|
As sunlight is captured by their algae, it's converted into chemical energy. |
Солнечный свет, собранный водорослями, преобразуется в химическую энергию. |
When exposed to strong sunlight, their body overreacts. |
При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют. |
Солнечные зайчики скользили по его блестящим, словно лакированным листьям. |
|
After the fatigues, excitements, and terrors of the past days, and in spite of my grief, this seat and the tranquil view and the warm sunlight were very pleasant. |
После трудов, волнений и страхов последних дней, несмотря на тоску по бедной Уине, эта скамья, мирный пейзаж и теплый солнечный свет все же казались мне прекрасными. |
Two, which stood nearest to them in the ochreous haze of expiring sunlight, seemed almost equally inviting. |
В охряной дымке угасающих солнечных лучей две ближайшие палатки показались им, пожалуй, равно соблазнительными. |
It's blinding her, you know, diverting her from the work that we need to be focusing on. |
Это ослепляет ее и отвлекает от той работы, на которой нам надо сосредоточиться. |
The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth. |
Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке. |
Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight. |
Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти. |
Dust from the explosion reflected so much sunlight back to Earth that people could read by it at night in London, 10,000 kilometers away. |
Поднявшаяся от взрыва пыль отразила столько солнечного света на Землю, что под этим светом, люди, находящиеся в Лондоне, на расстоянии 10 000 километров, могли читать ночью. |
Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats. |
В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп. |
The process was complicated by the fact that whenever I turned on the engine, the panel was deluged in green light, effectively blinding me. |
Задача осложнялась и тем, что, едва я включал двигатель, экран застилало ослепляющим зеленым огнем. |
As you're aware, sunlight poses a problem for our ethnic group. |
Как вам известно, солнечные свет представляет для нас проблему. |
He found Doc Daneeka in sunlight, sitting on a high stool outside his tent. |
Доктор сидел на высоком табурете около своей палатки и грелся на солнышке. |
Now it was shining through the windows on the southern side, blinding those who sat close to them and preventing them from reading. |
Теперь оно светило в окна южной стены, ослепляя наиболее близко сидевших и мешая им читать. |
As sunlight is captured by their algae, it's converted into chemical energy. |
Солнечный свет, собранный водорослями, преобразуется в химическую энергию. |
You perfectly know that what you write, and your language have the effect of sunlight going through the dust. |
Вы прекрасно знаете: то, что вы пишите и ваш язык имеют эффект проблесков солнечного света среди пыли. |
Sunlight won't kill them |
Солнечный свет - не убьет. |
Once more Jack led them along by the suck and heave of the blinding sea. |
И снова Джек пошел впереди - вдоль тяжких вдохов и выдохов слепящего моря. |
It was as though a ray of sunlight should have suddenly traversed the night, without itself being conscious of it. |
Словно заблудившийся солнечный луч неожиданно прорезал тьму и скрылся. |
We do not perceive it, but inside their heads is a galvanic struggle, both blinding and deafening. |
Мы не можем этого видеть, но сейчас в их сознаниях идет гальваническая борьба, ослепляющая и оглушающая. |
For example, different countries receive different levels of sunlight, and exposure to UV rays affects dermatological symptoms of SLE. |
Например, разные страны получают разный уровень солнечного света, а воздействие ультрафиолетовых лучей влияет на дерматологические симптомы СКВ. |
An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy. |
Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии. |
The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight. |
Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света. |
Солнечный свет и тепло могут ослабить клей. |
|
The coma is partially ionized by the sunlight, and when the solar wind passes through this ion coma, the bow shock appears. |
Кома частично ионизируется солнечным светом, и когда солнечный ветер проходит через эту ионную кому, возникает носовой шок. |
In high sunlight conditions, foliose lichens with broad lobes are prevalent. |
В условиях высокой освещенности преобладают листовидные лишайники с широкими долями. |
Normally hydrogen peroxide is broken down by sunlight, but some would have been trapped inside the ice. |
Обычно перекись водорода расщепляется солнечным светом, но некоторые из них оказались бы в ловушке внутри льда. |
When Alexander asked Diogenes what he could do for him, the philosopher disdainfully asked Alexander to stand a little to the side, as he was blocking the sunlight. |
Когда Александр спросил Диогена, что он может сделать для него, философ презрительно попросил Александра отойти немного в сторону, так как он загораживал солнечный свет. |
Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer. |
В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера. |
For example, plant growth depends on sunlight, which depends on gravity, which depends on mass. |
Например, рост растений зависит от солнечного света, который зависит от силы тяжести, которая зависит от массы. |
It grows in almost all soil types under dappled sunlight or partial shade. |
Он растет почти во всех типах почвы под пятнистым солнечным светом или в полутени. |
Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture. |
Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой. |
Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors. |
Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе. |
The forest floor, the bottom-most layer, receives only 2% of the sunlight. |
Лесная подстилка, самый нижний слой, получает только 2% солнечного света. |
Pyke had noticed that in the late afternoon the sun's rays flashed through the window, blinding with glare anybody who looked inside. |
Пайк заметил, что ближе к вечеру солнечные лучи проникали в окно, ослепляя всех, кто заглядывал внутрь. |
When planting, growers should select locations which have a large amount of direct sunlight such as a south facing slope. |
При посадке, садоводы должны выбрать места, которые имеют большое количество прямых солнечных лучей, таких как южный склон. |
He can call upon sunlight to heal and strengthen himself as well as burn enemies. |
Он может призвать солнечный свет, чтобы исцелить и укрепить себя, а также сжечь врагов. |
Using the key and the Giant's weakness to sunlight, they escape. |
Используя ключ и слабость великана к солнечному свету, они убегают. |
It also prevents light from reflecting off the helmet and can protect the wearer from sunlight. |
Он также предотвращает отражение света от шлема и может защитить владельца от солнечного света. |
Weapons designed to cause permanent blindness are banned by the 1995 United Nations Protocol on Blinding Laser Weapons. |
Оружие, предназначенное для того, чтобы вызвать постоянную слепоту, запрещено протоколом ООН 1995 года О ослепляющем лазерном оружии. |
In summer the same thermal mass should be obscured from higher-angle summer sunlight in order to prevent overheating of the structure. |
Летом та же тепловая масса должна быть скрыта от более высокого угла летнего солнечного света, чтобы предотвратить перегрев конструкции. |
The incubation of eggs also requires levels of sunlight and humidity that shaded areas typically lack. |
Инкубация яиц также требует уровня солнечного света и влажности, которых обычно не хватает затененным областям. |
This can be accomplished by placing a thick layer of mulch over the seeded tree bed and erecting a canopy over it to reduce direct sunlight. |
Это можно сделать, поместив толстый слой мульчи поверх посеянного дерева и установив над ним навес, чтобы уменьшить прямые солнечные лучи. |
This was unexpected, since the change in sunlight in that cycle was slight. |
Это было неожиданно, так как изменение солнечного света в этом цикле было незначительным. |
A widely known example is the Sun Dagger of Fajada Butte at which a glint of sunlight passes over a spiral petroglyph. |
Широко известный пример-Солнечный Кинжал Фаджада Батте, на котором солнечный луч проходит по спиральному петроглифу. |
The mirrors concentrate the sunlight and focus it on a network of stationary steel pipes, also suspended from the glasshouse structure. |
Зеркала концентрируют солнечный свет и фокусируют его на сети неподвижных стальных труб, также подвешенных к конструкции оранжереи. |
People with darker skin produce less vitamin D than those with lighter skin, for the same amount of sunlight. |
Люди с более темной кожей вырабатывают меньше витамина D, чем люди с более светлой кожей, при том же количестве солнечного света. |
Sunlight cannot penetrate the fog layer, keeping temperatures below freezing. |
Солнечный свет не может проникнуть сквозь слой тумана, сохраняя температуру ниже нуля. |
Tomatoes keep best unwashed at room temperature and out of direct sunlight. |
Помидоры лучше всего хранить немытыми при комнатной температуре и вдали от прямых солнечных лучей. |
These factors include infrequent raining, intense sunlight and very warm weather leading to faster water evaporation. |
Эти факторы включают нечастые дожди, интенсивный солнечный свет и очень теплую погоду, приводящую к более быстрому испарению воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The sunlight was blinding him».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The sunlight was blinding him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, sunlight, was, blinding, him , а также произношение и транскрипцию к «The sunlight was blinding him». Также, к фразе «The sunlight was blinding him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
