Then let the handmaid be punished - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Then let the handmaid be punished - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тогда пусть служанка будет наказана
Translate

- then [adverb]

adverb: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, кроме того

adjective: тогдашний, существовавший в то время

conjunction: впрочем

  • i will then give - я тогда дам

  • then somebody - то кто-то

  • then stopped - затем остановился

  • then perform - затем выполнить

  • then added - затем добавляют

  • then it will be too late - то это будет слишком поздно

  • then there were two - Затем были два

  • then he gave me - Затем он дал мне

  • then a days - в то время

  • But then it happened - Но потом это случилось

  • Синонимы к Then: in those days, at that moment, at that time, on that occasion, at that point (in time), after that, next, afterward/afterwards, subsequently, later

    Антонимы к Then: now, right now, first of all, before, to, first

    Значение Then: at that time; at the time in question.

- let [noun]

verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем

noun: препятствие, помеха, сдача внаем

  • let us focus - давайте сосредоточимся

  • let me propose - позвольте мне предложить

  • let us assure you - уверяем вас

  • let them correct - пусть они исправить

  • let me play - позвольте мне играть

  • let me show you something - позволь мне показать тебе что-то

  • will not let you down - не подведет

  • let me make a few - позвольте мне сделать несколько

  • let me sleep on it - дайте мне спать на нем

  • just let him go - просто дайте ему уйти

  • Синонимы к let: net ball, sanction to, allow to, give permission to, enable to, entitle to, license to, empower to, give leave to, authorize to

    Антонимы к let: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote, arrest

    Значение let: (in racket sports) a play that is nullified and has to be played again, especially when a served ball touches the top of the net.

- the [article]

тот

- handmaid [noun]

noun: служанка

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- punished [verb]

adjective: наказанный



Then let the handmaid be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда позволь наказать твою служанку.

If the accuser cannot produce 4 witnesses, he himself will be punished by flogging with 80 lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвинитель не сможет представить 4 свидетелей, он сам будет наказан поркой с 80 ударами плетью.

Master Ashley is bound to stay in these parts till the traitors are rightly punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер Эшли обязан оставаться в этих краях до тех пор, пока предатели не будут справедливо наказаны.

Put simply, the perpetrators of genocide must be punished - but Rwanda's judiciary was virtually destroyed in the genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря попросту, лица, виновные в геноциде, должны быть наказаны, однако судебная система Руанды была во время геноцида фактически разрушена.

Washington declared that the Assad regime will be punished for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон заявил, что режим Асада будет наказан за это.

He punished himself by his own actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наказал себя своими собственными деяниями.

It cannot be possible, that the stouter workers and farmer's wifes... are punished by the fashion combinates after the 40th year of the existence of our Republic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно недопустимо, чтобы заслуженные работницы и крестьянки становились жертвами модельеров на 40-м году существования нашей республики.

You know, in medieval times, idle chatter was punished with a device called the scold's bridle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в средневековье болтуна наказывали с помощью такого устройства, как маска позора

Was always punished wicked vice, And good was given garlands twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда наказан был порок, Добру достойный был венок.

If an employee deceives you, they're severely punished?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сотрудники обманывают вас, они будут наказаны за это?

I must punish them, O Volka. Evil must always be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен наказать их, о Волька, Порок должен быть наказан.

She must be reprimanded, punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нужно отчитать и наказать.

He will therefore decide impartially who will be punished first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет непредвзято указать, кто будет наказан первым.

He was always disrespectful to his father, that's why God punished him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда он был к отцу непочтителен - вот бог за это и наказал!

I don't feel that children should be punished for expressing themselves in a non-violent manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что дети не должны быть наказаны за самовыражение в ненасильственном способе.

Maxence punished him for breaking some window panes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Максанс наказал его за разбитое стекло.

It's better when you are in the middle of a catastrophe. It's better to feel that God punished you than to feel that it just happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего, когда находишься в самом эпицентре катастрофы, лучше всего полагать, что Бог наказал тебя, нежели полагать, что это случилось просто так.

The girl who did this must be punished so that it does not happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочку, которая сделала такое, нужно наказать.

The girls did have the security of knowing that they would not be punished without cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки знали, что мадам без причины не наказывает, и потому чувствовали себя в сравнительной безопасности.

At the end of the day, we're likely to be punished for our kindnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в конце наших дней, мы вероятно будем наказаны за наши грехи.

I am convinced the fellow is a villain, and he shall be punished; at least as far as I can punish him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что этот человек негодяй, и он должен быть наказан; по крайней мере, я приложу к этому все старания.

They should be punished severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за это должны понести наказание.

Perhaps we are sinful people, but why should we be punished like this?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы люди и плохие, но за что же так карать-то?

Yeah, if you wanna do something more than nod and eat a salad, and make a pretty cry-face, you are punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если хочешь не просто кивать и есть салат или строить милое личико, то тебя наказывают

If the Cardassian people are responsible for these terrorist acts, if Damar and his fanatics have turned them against us, then it's the people who should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кардассианцы ответственны за террористически акты, если Дамар и его фанатики повернули их против нас, тогда эти люди должны быть наказаны.

severely punished.-I am unable to say more.-May guardian angels protect you for ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ничего я не в силах сказать. Да оберегают каждый Ваш шаг ангелы-хранители!

Deserting the Queen's army is high treason and is punished by death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертирство из королевских войск - это измена, которая карается смертью!

You told me your mother and father never physically punished you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили, что родители никогда не наказывали вас? Физически, я имею в виду.

Also, if a goalkeeper pushes the ball under water, the action will not be punished with a turnover like with field players, but with a penalty shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, если вратарь толкает мяч под воду, то действие наказывается не оборотом, как у полевых игроков, а штрафным броском.

In this style and theory, negative behavior is punished and employees are motivated through incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стиле и теории негативное поведение наказывается, а сотрудники мотивируются через стимулы.

With the liberation of France from German occupation which began on June 6, 1944, women were often punished as collaborators with the German occupiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Франции от немецкой оккупации, которое началось 6 июня 1944 года, женщины часто подвергались наказанию как пособницы немецких оккупантов.

His father brutally punished him whenever he caught his son wearing his mother's makeup and clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец жестоко наказывал его всякий раз, когда заставал сына в одежде и макияже матери.

Slaves who worked and lived on plantations were the most frequently punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего наказывали рабов, которые работали и жили на плантациях.

In Denmark and Norway, psychotic perpetrators are declared guilty, but not punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании и Норвегии психотические преступники объявляются виновными, но не наказываются.

They believed that top Confederates should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что высшие конфедераты должны быть наказаны.

Quaker women were sometimes punished with the branks for preaching their doctrine in public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин-квакеров иногда наказывали бранками за то, что они проповедовали свою доктрину в общественных местах.

Men and women were both subject to strict laws regarding sexual behavior, however men were punished infrequently in comparison to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мужчины, так и женщины подчинялись строгим законам в отношении сексуального поведения, однако мужчин наказывали нечасто по сравнению с женщинами.

Ananus is then punished by being stripped of his position as high priest and replaced with ben Damneus— the brother of the very man he had unjustly killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Анана наказывают, лишая его должности верховного жреца и заменяя Бен Дамнеусом— братом того самого человека, которого он несправедливо убил.

Any woman who may chance not to speak the truth is immediately punished as a result of this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая женщина, которая может случайно не сказать правду, немедленно наказывается в результате этого испытания.

In 2016, mooning in a public place in Victoria was made a criminal offence/something for which one could be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году лунатизм в общественном месте в Виктории был объявлен уголовным преступлением/чем-то, за что можно было бы понести наказание.

In some cases, they have been persecuted or punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензирование программного обеспечения часто также включает в себя техническое обслуживание.

She still tries to get him punished, but he is declared innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще пытается добиться его наказания, но он объявляется невиновным.

They were recorded as recaptured and punished with 100 lashes applied to the males and 50 for the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были записаны как пойманные и наказанные 100 ударами плетью, нанесенными мужчинам и 50-женщинам.

To control access to the paper, guards were stationed around mulberry forests, while counterfeiters were punished by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы контролировать доступ к этой бумаге, вокруг тутовых лесов были расставлены охранники, а фальшивомонетчиков карали смертью.

Both authors agree that these men were tried by the captain while Australia was still at sea, and punished with 90 days each in cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автора согласны с тем, что эти люди были судимы капитаном, когда Австралия еще находилась в море, и наказаны 90 днями каждый в камере.

An individual was punished if unable to confidently address their own sacrifice, i.e. the person acted cowardly beforehand instead of brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид был наказан, если не мог уверенно обратиться к своей собственной жертве, то есть человек заранее действовал трусливо, а не храбро.

Horse theft and mutilation of the animals of others was severely punished, reflecting financial and societal motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство лошадей и нанесение увечий чужим животным строго наказывались, что отражало финансовые и общественные мотивы.

Male bigamy was punished by loss of property and exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужское двоеженство наказывалось потерей имущества и изгнанием.

Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием.

Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки.

The criminals must be found out and correspondingly punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступники должны быть найдены и соответственно наказаны.

Rape is not considered as adultery for the woman, while the rapist is punished severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он веками использовался индийскими монахами и отшельниками для окрашивания своих одежд.

Tormented by his guilty conscience, Dimmesdale goes to the square where Hester was punished years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что после объединения польских и русских войск сможет успешно побороться за шведскую корону.

The Hadiths consider homosexuality as zina, and male homosexuality to be punished with death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадисы считают гомосексуализм Зиной, а мужской гомосексуализм карается смертью.

In Sharia law, a qesas crime is a class of crime that can be punished by retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно законам шариата, преступление кесас - это класс преступлений, которые могут быть наказаны возмездием.

However, for all but the most serious cases, the crime is punished through the tazir code, and the judge gives a discretionary sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во всех случаях, за исключением самых серьезных, преступление наказывается в соответствии с Кодексом Тазира, и судья выносит дискреционный приговор.

According to legends, he punished adultery with the forfeiture of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легендам, он наказывал прелюбодеяние лишением зрения.

Her original three-year sentence prompted widespread outrage at her harsh punishment, while her customers had not been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первоначальный трехлетний приговор вызвал всеобщее возмущение ее суровым наказанием, в то время как ее клиенты не были наказаны.

Clients can be punished for sexual activity in proximity to a public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты могут быть наказаны за сексуальную активность в непосредственной близости от общественного места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Then let the handmaid be punished». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Then let the handmaid be punished» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Then, let, the, handmaid, be, punished , а также произношение и транскрипцию к «Then let the handmaid be punished». Также, к фразе «Then let the handmaid be punished» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information