This disturbed Nicky most of all - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This disturbed Nicky most of all - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это больше всего беспокоило Ники
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- disturbed [adjective]

adjective: нарушенный, встревоженный, прерванный

- Nicky

Nicky

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- all

все



This disturbed Nicky most of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше всего смущало Колю.

But it was not that which disturbed Ostap, who had long been aware of the state of Nicky's furniture; nor was he surprised to see Nicky himself, sitting on the legged mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не это обеспокоило Остапа. Колькина мебель была ему известна давно. Не удивил его и сам Колька, сидящий на матраце с ногами.

All that disturbed those in power, further incited by the information of M.K. Gribovsky on the activities of secret societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что тревожило власть имущих, дополнительно подстрекалось сведениями М. К. Грибовского о деятельности тайных обществ.

As she sat at her desk working late into the night, was she disturbed perhaps by a violent intruder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она сидела за столом, задержавшись на работе допоздна, была ли она потревожена грубым нарушителем?

No troublesome thoughts or dreams concerning the entire proceedings of the night disturbed Aileen before the light of early morning awakened her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие тревожные думы и сновидения не подсказали Эйлин, что происходило ночью в доме, пуха свет утренней зари не разбудил ее.

He never did anything disturbed in his sleep or violent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал что нибудь противозаконное во сне или насильственное?

The animals were so disturbed that they could hardly sleep in their stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были так встревожены этим известием, что стали плохо спать в своих стойлах.

No hectic odor of humans disturbed him, no biting stench of gunpowder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ему не мешали ни лихорадочный запах толпы, ни пороховая вонь.

My idea was to see if there was any signs of the bushes being disturbed or broken anywhere near the wall of the Vicarage garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил расследовать, нет ли следов и сломанных кустов поблизости от стены вашего сада.

He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства.

I can't stand being disturbed in my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу, когда меня отвлекают от работы.

He did not reply at once; he wore under his moustache that keen smile that disturbed women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он ничего не ответил ей, но в усах у него пряталась тонкая улыбка, которая так волновала женщин.

He felt very disturbed about this. He saw no way out, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он услышал, до крайности встревожило его, но выхода из создавшегося положения он не видел.

When the wounded from Dalton brought in garbled accounts of Old Joe's retreat to Resaca, Atlanta was surprised and a little disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда от раненых, прибывавших из Далтона, начали поступать отрывочные сведения об отступлении старины Джо к Резаке, Атланта была удивлена и слегка встревожена.

And whether I was wrong or right, I'm very sleepy; so, having disturbed your night's rest (as I can see) with my untimely fancies, I'll betake myself with an easy mind to my own.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, прав или не прав, а я очень хочу спать. Итак, нарушив ваш безмятежный сон своими неуместными фантазиями, я удалюсь к себе со спокойной душой.

All right, look, a tie on the doorknob usually means someone doesn't want to be disturbed because, they're...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, слушай, галстук на дверной ручке обычно означает, что кто-то не хочет, чтобы их беспокоили, потому что они...

A concerted wailing disturbed the tranquillity of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий вопль нарушил спокойствие реки.

The remedy had failed; my mind was as strangely disturbed as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство не сработало: я был странно смущен, сильнее прежнего.

I'm here at the scene where police say a disturbed patient escaped only hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, на месте, где полиция сказала что тревожный пациент сбежал несколько часов назад

He said he didn't want to be disturbed till he rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, чтобы его не беспокоили, пока он не позвонит.

You'll take her out there, to his house, and you'll see that she is comfortable and you'll see that she is not disturbed until this is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отведете ее туда, в его дом, позаботитесь, чтобы ей было удобно и чтобы ее не тревожили, пока все не кончится.

No one disturbed the deaths-and-marriages desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не тревожил стол регистрации смертей и браков.

Honour applied herself to Partridge; but he refused, for my friend, cries he, went to bed very late, and he would be very angry to be disturbed so soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г онора обратилась к Партриджу, но тот отказался исполнить просьбу, потому что друг мой, -сказал он, - лег очень поздно и будет крайне недоволен, если его потревожат так рано.

Yes, yes, madam, cries Partridge, I am a gentleman, I do assure you, and I am not so easily to be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сударыня, вы правы, - сказал Партридж, - я джентльмен, могу вас уверить, и меня не так легко побеспокоить.

Just our favourite shit disturber here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нашу обожаемую нарушительницу спокойствия.

This study of Aileen puzzled and disturbed Berenice a little. Nevertheless, she felt immensely superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча слегка взволновала Беренис, хотя она и чувствовала свое неоспоримое превосходство.

And officers and men will be allowed to return to their home, not to be disturbed by the Confederate States' authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равно как офицерам и солдатам будет разрешено вернуться домой, без чинения помех со стороны властей Конфедеративных Штатов.

Berenice, disturbed and nonplussed, was thinking of the familiar and lecherous leer with which the stranger had addressed her mother-the horror, the shame of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис тоже была смущена и расстроена; насмешливая фамильярность, с какою этот забулдыга обратился к ее матери, не шла у нее из головы. Какой стыд! Какой позор!

The Scriabin was not in, which greatly disturbed Ippolit Matveyevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрябина не было. Это очень беспокоило Ипполита Матвеевича.

There's a disturbed mind that can dream up a creature like that, I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое существо можно придумать только больной головой.

The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны.

The child was disturbed by the fact that his mother and father seemed so distant with each other, but then he did not understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок чувствовал что-то неладное в отношениях отца и матери: казалось, они были очень далеки друг от друга, и это тревожило Джейми, хотя он не понимал истинных причин такого отчуждения.

That's the work of a disturbed mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там потрудился кто-то с нарушенными мозгами.

Passenger purchased excessive insurance, mentally disturbed and desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажир заказал огромную страховку. Неуравновешен и доведен до отчаяния.

You won't even entertain the notion that he might be mentally disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже мысли не допускаете, что он может быть психически болен.

Cowperwood, disturbed, visits the mayor in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд обеспокоен и спешит посетить мэра в его канцелярии.

He was distracted by a scream, Mrs. Gold was disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвлекли крики. Миссис Голд испугалась.

They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas, and alluvial soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонизируют нарушенные почвы в неглубоких, бедных почвах, засухо-и морозоустойчивых районах и аллювиальных почвах.

However, the Russian Civil War disturbed his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гражданская война в России нарушила его планы.

However, Disturbed's cover was not used, and a rerecorded version would later make an appearance on the compilation album, The Lost Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обложка Disturbed не была использована, и переписанная версия позже появится в сборнике потерянные дети.

As they did with their last album Indestructible, Disturbed stated that they self-produced Asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с их последним альбомом Indestructible, Disturbed заявили, что они сами создали Asylum.

Raja shows up and Yash looks visibly disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется Раджа, и Яш выглядит явно встревоженным.

Tristan ducks out for a swift lunchtime pint at the Drovers, only to be disturbed by a call from Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан ныряет в Дроверс, чтобы быстро перекусить, но тут его беспокоит звонок Хелен.

RAD is characterized by markedly disturbed and developmentally inappropriate ways of relating socially in most contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рэд характерны явно нарушенные и неадекватные с точки зрения развития способы социального взаимодействия в большинстве контекстов.

Many Latinos interviewed by The New York Times said they felt disturbed at becoming targets of white-nationalist violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие латиноамериканцы, опрошенные The New York Times, заявили, что они обеспокоены тем, что стали жертвами насилия белых националистов.

Hogg founded the Houston Child Guidance Center in 1929 to provide counseling for disturbed children and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогг основал Хьюстонский Центр помощи детям в 1929 году для оказания консультативной помощи детям с отклонениями в развитии и их семьям.

At one point, Elizabeth is visibly disturbed when Victoria suggests she herself is related to Josette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмулятор канала может имитировать работу устройства на границе ячейки, добавлять шум или имитировать внешний вид канала на скорости.

However, during the breeding season, they actively avoid areas with regular human activity and can be disturbed by agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период размножения они активно избегают районов с регулярной деятельностью человека и могут быть нарушены сельскохозяйственными практиками.

Due to abnormal gastrulation, the mesoderm migration is disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за аномальной гаструляции нарушается миграция мезодермы.

A Domino Man is lost if he is stung or the leftmost domino is disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-Домино теряется, если его ужалить или потревожить крайнее левое домино.

Thereby, she increased the treatment possibilities of the more disturbed pre-oedipal patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она увеличила возможности лечения наиболее нарушенных предэдипальных пациентов.

Wilbur helps her recall a childhood in which she suffered physical, emotional, and sexual abuse at the hands of her disturbed mother Hattie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилбур помогает ей вспомнить детство, в котором она страдала от физического, эмоционального и сексуального насилия со стороны своей обеспокоенной матери Хэтти.

Once seedlings are established, the plant quickly reproduces and covers the disturbed area via seeds and rhizomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только всходы укореняются, растение быстро размножается и покрывает нарушенную область семенами и корневищами.

Because fireweed can colonize disturbed sites, even following an old oil spill, it is often used to reestablish vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку огненная трава может колонизировать нарушенные участки даже после старого разлива нефти, ее часто используют для восстановления растительности.

The news greatly disturbed Berkowitz, and he was particularly distraught by the array of reluctant father figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость сильно встревожила Берковица, и он был особенно расстроен множеством неохотно выступающих фигур отца.

At the request of the US government, the ski lifts were removed because they allegedly disturbed the signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе правительства США горнолыжные подъемники были сняты из-за того, что они якобы мешали сигналам.

It usually slinks off when disturbed, but is known to aggressively defend incubating eggs and attack intruders rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно ускользает, когда его беспокоят, но, как известно, агрессивно защищает инкубационные яйца и быстро атакует злоумышленников.

Piston samplers, employing a thin-walled tube, are most commonly used for the collection of less disturbed samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршневые пробоотборники, использующие тонкостенную трубку, чаще всего используются для сбора менее нарушенных образцов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «This disturbed Nicky most of all». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «This disturbed Nicky most of all» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: This, disturbed, Nicky, most, of, all , а также произношение и транскрипцию к «This disturbed Nicky most of all». Также, к фразе «This disturbed Nicky most of all» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information