Till the sunbeams sparkle at dawn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: до, пока, не раньше
conjunction: пока, до тех пор пока
verb: пахать, возделывать землю
noun: касса, тилль, денежный ящик, валунная глина
till death do us part - пока смерть не разлучит нас
till wednesday - до среды
15. july till 15. september - 15. июля до 15 сентября
valid till - годен до
from birth till death - от рождения до смерти
laugh till one cries - смеяться до слез
Wait till the convulsions start - Подожди, пока начнутся судороги
I stayed up till four watching M - Я не спал до четырех, наблюдая за М
Feel free to stay till morning - Не стесняйтесь оставаться до утра
Till now they have left her alone - До сих пор они оставили ее в покое
Синонимы к Till: cash register, strongbox, cashbox, cash drawer(s), checkout, money box, boulder clay, public treasury, trough, up until
Антонимы к Till: plant, sow
Значение Till: a cash register or drawer for money in a store, bank, or restaurant.
hold the balance - удерживать баланс
lay down the law on - изложить закон о
the ecosystem - экосистема
seat at the table - место за столом
the use of - использование
the rubber stamp - штамп
a cut from the joint - вырезка
strike below the belt - наносить предательский удар
hot under the collar - горячий под воротником
in the amount of - в размере от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
written with a sunbeam / in sunbeams - бросающийся в глаза, очевидный, явный
Bright as the sunbeams - Яркий, как солнечные лучи
Sunbeams flashing on the face of things like sudden smilings of divine delight - Солнечные лучи сверкают на поверхности вещей, словно внезапные улыбки божественного восторга
Till the sunbeams sparkle at dawn - Пока солнечные лучи не сверкают на рассвете
The dust in sunbeams - Пыль в солнечных лучах
Синонимы к sunbeams: moonbeams, sunbursts, beams, rays, shafts, lasers, spotlights
Значение sunbeams: plural of sunbeam.
noun: блеск, сияние, искорка, сверкание, живость, оживленность
verb: искриться, сверкать, блистать, блестеть, играть, быть оживленным
sparkle in her eyes - блеск в глазах
to sparkle - искриться
unique sparkle - уникальный блеск
touch of sparkle - Прикосновение искриться
sparkle stocking - чулок из блестящей нити
a sparkle - искрясь
sparkle finish - отделка с "искорками"
Polish them up until they sparkle - Полируйте их до блеска
You're the sparkle of my life - Ты блеск моей жизни
When did your sparkle Turn to fire? - Когда твоя искра превратилась в огонь
Синонимы к sparkle: glint, gleam, shimmer, glitter, twinkle, flicker, coruscation, shine, flash, light
Антонимы к sparkle: dullness, dull, darken
Значение sparkle: a glittering flash of light.
close/near at hand - закрыть / под рукой
set at variance/odds - Набор по дисперсии / коэффициент
at a quarter to six a.m. - без четверти шесть утра
believe in love at first sight - верить в любовь с первого взгляда
voter at large - избиратели
at book value - по балансовой стоимости
at par - по номиналу
at fair value less costs to sell - по справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу
pressure at valve reseat - давление за клапаном
be at increased risk - подвергаться повышенному риску
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
noun: рассвет, заря, начало, утренняя заря, зачатки, истоки
verb: светать, рассветать, пробуждаться, брезжить, появляться, начинаться, впервые появляться, впервые пробиваться, проявляться, становиться ясным
before the dawn of history - в доисторические времена
From Dusk till Dawn - От заката до рассвета
golden dawn - золотая заря
dawn sky - рассвет небо
dawn light - рассвет свет
dawn gray - рассвет серый
get up at dawn - вставать на рассвете
I had grown pure as the dawn and the dew - Я стал чист, как заря и роса
What do you want me to do, Dawn? - Что ты хочешь, чтобы я сделал, Дон
Belted his son from dawn till dusk - Подпоясывал сына от рассвета до заката
Синонимы к dawn: sun-up, first thing in the morning, daylight, daybreak, sunrise, first light, appearance, rise, advent, arrival
Антонимы к dawn: sunset, west
Значение dawn: the first appearance of light in the sky before sunrise.
Till the sunbeams sparkle at dawn |
Пока не заблещет заря |
I just took some of the best parts of your life and I sparkled them up a bit. |
Я просто взяла лучшие части твоей жизни и немного их приукрасила. |
Воображаемый друг по кличке Искорка. |
|
He had an enormous head in which a pair of half-closed eyes sparkled like fire - the eyes of a bird of prey, with gray, dull, skinny eyelids. |
Под огромным лбом сверкали маленькие глазки, полуприкрытые серыми, матовыми, как у хищных птиц, твердыми веками. |
Я шевельнусь - они играют искрами. |
|
Sometimes I seemed to walk as if I had wings, flying along like the moon in the sky. My shadow crept in front of me, extinguishing the sparkles of light in the snow, bobbing up and down comically. |
Бывало, идёшь - точно на крыльях несёшься; один, как луна в небе; перед тобою ползёт твоя тень, гасит искры света на снегу, смешно тычется в тумбы, в заборы. |
And yet a married woman, possessing your attractions, shuts her eyes (and sparklers too), and goes and runs her delicate-formed head against a wall. |
И вот замужняя женщина, столь одаренная прелестями, сама замазывает себе глазки (да еще такие блестящие!) и бьется изящной головкой об стену. |
I was going to sparkle. |
Я собиралась блистать. |
He had the same bright sparkle in his eyes. |
У него были такие же светлые искорки в глазах. |
Lamplight sparkled off the points of his unnaturally white teeth. |
Его ослепительно, неестественно белые зубы сверкнули в свете лампы. |
A sudden swirl of light appeared within the copper circle, and briefly made the barrier around it visible as a curved plane of blue sparkles. |
Внутри медного круга взвихрилось облачко света, заигравшее по краям голубыми искорками. |
Sunlight streaming in the windows sparkled off the jewels on her fingers, and the blood-red ruby necklace hanging across the expanse of exposed skin on her upper chest. |
Бьющий в окна солнечный свет играл на каменьях перстней и рубиновом ожерелье. |
Her cheeks were rouged red, and there was a sparkle in her old eyes. |
Щеки у нее были подкрашены алым, и в старушечьих глазах играли веселые искорки. |
The chief of staffs eyes sparkled, and Tourville felt a huge grin spread across his face. |
Турвиль и сам чувствовал, что его физиономия расплывается в ухмылке. |
Sunlight sparkled through tall windows where colored glass made elaborate patterns. |
Солнечный свет искрился в высоких окнах с причудливыми цветными витражами, но жара сюда не проникала. |
Polishing filtration allows to give liquids a nice and clean sparkle. |
Полирующая фильтрация позволяет придать жидкостям приятный и чистый блеск. |
By some indicators, however, Turkey has a long way to go before it is reliably democratic, and its flaws strip sparkle from its lead-by-example approach. |
Однако некоторые индикаторы указывают на то, что Турции еще предстоит проделать долгий путь, прежде чем она сможет считаться совершенно демократической страной, и ее недостатки сильно бросаются в глаза на фоне их «образцового» примера. |
Глаза лакея г-жи де Шампи походили на два неподвижных огонька. |
|
Hopes have perished with him which can never return!-A sparkle hath been quenched by his blood, which no human breath can again rekindle! |
С ним погибли такие надежды, которым никогда более не сбыться. Его кровь погасила такую искру, которую больше не раздуть человеческим дыханием. |
The spray issuing from exotic fountains sparkled like precious stones in the sunlight. |
Капельки воды, бившей из роскошных фонтанов, играли в лучах солнца, как драгоценные камни. |
But Vampa raised his head proudly; as to Teresa, her eyes sparkled when she thought of all the fine gowns and gay jewellery she could buy with this purse of gold. |
Вампа горделиво поднял голову, но у Терезы разгорелись глаза, когда она подумала, сколько можно купить драгоценностей и нарядов на это золото. |
он сверкал и искрился, словно изморозь в лунную зимнюю ночь. |
|
Sparklers go off, and a happy birthday, Lilly banner shoots out the top of the cake. |
Будет фейерверк и табличка С днем рождения, Лили появляется сверху на торте. |
they build their nests together... .. renew all those little civilities that... .. make a marriage sparkle. |
строят вместе свои гнезда обновляя все эти маленькие любезности что заставляют брак сиять. |
Может быть, мы можем просто зажечь бенгальские огни на заднем дворе. |
|
Silks, velvets, diamonds glowed and sparkled on every side; whiffs of fragrance filled the air. |
Шелки, бархаты, бриллианты сияли и горели со всех сторон; по воздуху разнеслось благовоние. |
Cal's eyes were brown and watchful, and sometimes they sparkled as though they were black. |
Глаза у Кейла карие, внимательные и подчас взблескивают черным блеском. |
My name's Twilight Sparkle. |
Меня зовут Твайлайт Спаркл. |
Her Highness, Princess Twilight Sparkle. |
Её высочество Принцесса Твайлайт Спаркл! |
Adam's eyes sparkled hopefully. |
Надежда светилась в глазах Козлевича. |
She raised her chin and her pale, black-fringed eyes sparkled in the moonlight. |
Она закинула голову, и в ее светлых, в темной оправе ресниц глазах сверкнули отблески луны. |
Я научилась, как быть скромной, и как блистать. |
|
That didn't sparkle with her, did it? |
Она не блещет, не так ли? |
Her left eye was closed; while the right was staring and gazing immovably and frightfully, having already lost its sparkle and resembling mica that had lain for a long time. |
Левый глаз у нее был закрыт, а правый таращился и глядел неподвижно и страшно, уже потерявши свой блеск и похожий на залежавшуюся слюду. |
Her eyes sparkled, and her rosy lips could not keep from smiling from the consciousness of her own attractiveness. |
Глаза блестели, и румяные губы не могли не улыбаться от сознания своей привлекательности. |
Polish them up until they sparkle. |
Начистите их до блеска. |
And without wishing to disparage Mr Sparkler's abilities, I think we must see the appointment as a compliment to Mr Merdle - the man of the age! |
И не желая преуменьшать способности мистера Спарклера, я думаю, мы должны видеть это назначение, как комплимент мистеру Мердлу - человеку эпохи! |
His Excellency, the State Councillor, got a stomach-ache on the way. As he said this, his blue eyes sparkled merrily. |
Голубые глаза его весело блестели: -У господина государственного канцлера по дороге случилось расстройство желудка. |
Behind a row of plane trees, light sparkled in the windows of the international seamen's club. |
За строем платанов светились окна международного клуба моряков. |
A strange look of beatitude overspread his features, his eyes sparkled in the light of the candle burning between us; he positively smiled! |
Странное блаженство осветило его лицо, глаза сверкнули при свете свечи, горевшей между нами; он улыбнулся! |
She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds. |
Она была тоненькая, молодая, со свежим цветом лица, и глаза у нее сверкали ярко, как бриллианты. |
Listen, you drink that whole thing and you will have a spring in your step and a sparkle in your eye. |
Слушай, ты все это выпил, и теперь у тебя будет пружинистая походка и блеск в глазах. |
When did your sparkle Turn to fire? |
Когда твоя искра превратилась в пламя? |
There was always a million sparkles on the water ... like that mountain lake. |
Когда на воде появляются миллионы искорок, как горное озеро. |
No, I was looking for the Sparkles Jones Club and... |
Нет, я искал клуб Спарклса Джонса и... |
There was a smile on his lips, and his eyes sparkled, whether with wine or not, I am not sure; but I think it very probable. |
Его губы улыбались, глаза блестели, может быть от выпитого вина, - в чем я не уверена, но что было весьма вероятно. |
Sunshine sparkle Wendy has the floor. |
Весело искрится, Венди имеет слово. |
That is a wee sparkle in my eye. |
Это искорки у меня в глазах. |
His eyes sparkled wickedly and he dug his elbow into Hugh's ribs. |
Глаза его сверкнули ехидством, и он ткнул Хью локтем под ребро. |
Sort of makes your eyes sparkle. |
Так у тебя глаза начинают искриться. |
Never existed-that's it, by Jove, he murmured to himself. His eyes, fastened upon my lips, sparkled. |
Никогда не существовал - вот именно! -прошептал он, впиваясь в мое лицо; глаза его сверкали. |
I could see only a haze of light swimming in water. I blinked. The light danced and sparkled. |
От слез я не видел ничего, кроме зыбкого светового пятна, мои веки дрожали, но я не решался вытереть глаза. |
And the old hetman's eyes sparkled with joy. |
И вспыхнули радостные очи у старого атамана. |
Кристина забрала у меня цементного мальчика своим пейджером. |
|
All right, Sparkler. |
Хорошо, Спарклер. |
A beautiful piece of jade may look simple on the outside, but it sparkles after it is polished. |
Красивый кусок нефрита может выглядеть простым снаружи, но он сверкает после того, как его отполируют. |
Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography. |
Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии. |
Bright is the moon's sparkle; Will there be a time it can be grasped? |
Ярка ли Лунная искра; Будет ли время, когда ее можно будет уловить? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Till the sunbeams sparkle at dawn».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Till the sunbeams sparkle at dawn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Till, the, sunbeams, sparkle, at, dawn , а также произношение и транскрипцию к «Till the sunbeams sparkle at dawn». Также, к фразе «Till the sunbeams sparkle at dawn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Till the sunbeams sparkle at dawn» Перевод на бенгальский- ›
«Till the sunbeams sparkle at dawn» Перевод на португальский - ›
«Till the sunbeams sparkle at dawn» Перевод на итальянский - ›
«Till the sunbeams sparkle at dawn» Перевод на индонезийский - ›
«Till the sunbeams sparkle at dawn» Перевод на французский - ›
«Till the sunbeams sparkle at dawn» Перевод на голландский
