Touch of sparkle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Touch of sparkle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Прикосновение искриться
Translate

- touch [noun]

noun: прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет, подход, мазок, туше, оттенок, такт

verb: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, дотрагиваться, притрагиваться, растрогать, волновать

adverb: чуточку

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sparkle [noun]

noun: блеск, сияние, искорка, сверкание, живость, оживленность

verb: искриться, сверкать, блистать, блестеть, играть, быть оживленным



I wouldn't touch you to scratch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я б не притронулась к тебе, даже чтоб поцарапать.

In bringing such a future to life, what was important to us was that people could actually touch, see and feel its potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживляя подобное будущее, для нас было важно, чтобы люди могли соприкоснуться и почувствовать его потенциал.

The wall felt clammy and gelatinous to the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ощупь стена была липкой и похожей на желе.

The pencil should be led in such a way that it doesn't touch the edge of the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карандаш нужно проводить таким образом, чтобы он не касался краев щелей.

It was gentle and soft, and its chill touch was almost pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был мягким и нежным, а его прохладные прикосновения ласкали кожу.

It's common knowledge that fetuses often touch their genital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что даже зародыш часто трогает свои половые органы.

He answered to every touch and thrill of the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отзывался на каждое прикосновение, на малейшую дрожь смычка.

Always without losing touch with the beautiful and melodic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом не теряя связи с прекрасным и мелодичным.

For more than 60 years, EMPREINTE has been in constant touch with its consumers, offering models combining wellbeing, femininity and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже более 60 лет бренд EMPREINTE прислушивается к мнению своих клиенток и предлагает им модели, обеспечивающие приятное самоощущение, женственность и комфорт.

They stop to touch the gashes left by shrapnel in the stone walls, many weeping or bending down to look for traces of blood beside the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они останавливались, трогали выбоины от осколков в каменных стенах; многие плакали или смотрели вниз в поисках следов крови на полу.

Hemmati is in touch with Maguire almost daily, and Maguire keeps the boss filled in on their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеммати связывается с Магуайром почти ежедневно, и Магуайр информирует своего руководителя о ходе работы.

It easily beat expectations of a meagre 0.2% increase, while the prior month was revised higher a touch, to 0.4% from 0.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с легкостью превзошли прогнозы мизерного роста на 0.2%, а показатель прошлого месяца был пересчитан немного выше 0.3% до 0.4%.

I can't touch my face for fear of feeling the furrows and crevices in my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дотронуться до своего лица, потому что боюсь почувствовать впадины и трещины на моей коже.

Their precise and delicate touch certainly got motorhome racing off to a great start last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их аккуратное и деликатное начало несомненно дало начало гонкам на домах на колесах в прошлом году.

Why don't you touch my steel muscles, miss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не хотите не коснуться моей стальной мускулатуры, барышня?

We all know there's one man who hits gargantuan drives off the tee... and has a lock picker's touch around the greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть человек, он забивал мяч с ти на расстояние, и умел обращаться с грином.

It was borne in upon me that with the tip of this wand I must touch each star in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончиком этого жезла я должен был коснуться мимоходом каждой звезды.

She was very anaemic. Her thin lips were pale, and her skin was delicate, of a faint green colour, without a touch of red even in the cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно страдала худосочием: тонкие губы были бескровны, а нежная кожа - чуть-чуть зеленоватого оттенка, даже в щеках у нее не было ни кровинки.

Andrea Kemble was adamant her brother didn't touch the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа Кембл была уверена, что ее брат не прикасался к наркотикам.

But Harriet was in a tremor, and could not touch it; and Emma, never loth to be first, was obliged to examine it herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гарриет, вся охваченная трепетом, не дотрагивалась до бумаги, и Эмма, которой никогда не претило быть первой, принуждена оказалась ознакомиться с нею сама.

Don't touch the muffin puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогайте куклу-кекс.

It's round in the middle, thinning on top, and your hands get sticky when you touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно округлое посередине, утончается к верху, и твои руки начинают липнуть, когда ты косаешься его.

It'll give you some time to touch up on those tattoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст вам время, чтобы подправить татуировки.

The Phillips Oppenheim touch seemed to be reappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова налет шпионского романа.

Why don't you write down the name of the firm and get in touch with them yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вот что - запиши адрес этих юристов и свяжись с ними сама, - сказал он.

Just papier-mache, then touch. Oh. Asbestos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутафория, папье-маше. А пощупал - нет, асбест.

Don't touch those controls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогай этот пульт управления!

And long before his eyes had opened he had learned by touch, taste, and smell to know his mother-a fount of warmth and liquid food and tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как у него открылись глаза, он научился по запаху, осязанию и вкусу узнавать волчицу - источник тепла, пищи и нежности.

The most basic sense that any space-faring civilization would have to possess is touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое основное чувство, которое должно быть у представителей любой цивилизации, освоившей космические полёты — это осязание.

Your endeavors condemn all they touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши старания порочат, всё,чего касаются.

She was not in touch with the police here in Philadelphia, hence subject to exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Филадельфии она еще не успела установить контакт с полицией и потому опасалась разоблачения.

Don't touch anything else, or you might die of electrocution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ничего не трогай, а то умрешь от электрического тока

You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения.

If thou do but touch him, thou animated offal, I will spit thee like a goose! said Hendon, barring the way and laying his hand upon his sword hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тронь его, ты, двуногая падаль, и я проколю тебя, как гуся, насквозь! - сказал Гендон, загородив ему дорогу и хватаясь за рукоять шпаги.

Yes, that's a nasty touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это гадкий штрих.

Is it possible for you to touch the notebook on the 31st at the gym?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь дотронуться до тетради 31 числа в спортзале?

You're gonna have a woman's touch on this holiday, Chris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе достанется женский подход в этом отпуске, Крис.

You're going to go touch her on her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь к ней пристать...

I long, my darling, to know the touch of your... body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жажду, дорогая, познать прикосновение твоего... тела.

Don't touch anything if you don't want to taste the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не трогай, если не хочешь отведать плетей.

Each time I have to get in touch with him, it means I've failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каждая встреча с ним - свидетельство моих неудачных попыток...

And how do I get in touch with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мне с вами связаться?

If you want to get in touch sometime...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь потом связаться...

They dont touch one another, no matter how knotted up they once were, no matter how close they lay once to the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая колеблется раздельно, как бы спутаны ни были раньше, как бы плотно ни прилегали к костям.

You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии.

Of all the senses, touch is without doubt the most unknown, bocecausce ts t cecd cdcow tco t ce act vv t ces co cevvcerycday wcork and to a kind of imperialism of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех чувств осязание, несомненно, самое неизведанное, потому что оно подчинено повседневной работе и некоему империализму зрения.

She felt the weakness as his touch flowed through her again. She couldn't turn her face from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни снова ослабела от его прикосновения, она не могла оторвать взгляда от его лица.

So I tried to get in touch with him for the standard 60 days, but he never got back to me, which would have allowed us to auction off his stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем я пытался связаться с ним в течение положенных 60-ти дней, но он так и не объявился, что позволило нам продать его имущество с аукциона.

My intention was to touch cristina

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои намерения входило коснуться Кристины

He makes me feel short and slight, and I kind of want to touch his bicep, like, once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет меня чувствовать себя маленьким и незначительным, и мне как будто хочется потрогать его бицепс разок

You had a touch of angina, and gave us all a fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас был приступ стенокардии, напугали нас всех.

Has anyone been in touch with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь с ней связывался?

I just don't want to see it, hear it, smell it, taste it, or touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не хочу этого видеть, слышать, обонять, ощущать и, вообще, хоть как-то к

I'll come here and touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приду сюда и дотронусь до нее.

You shall neither eat of their flesh nor touch their carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должен есть их плоть и прикасаться к их трупам.

Angels were currency, valued at 6s-8d when introduced, but when used as a Touch piece they were pierced for hanging round the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы были валютой, оцененной в 6s-8d при введении, но при использовании в качестве сенсорной части они были проколоты для висения на шее.

The user interface is built around the device's multi-touch screen, including a virtual keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс устройства построен вокруг мультитач-экрана, включая виртуальную клавиатуру.

Durango, meanwhile, continued to play music during his law school years, releasing two EPs on Touch and Go as Arsenal and recording with Boss Hog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюранго, тем временем, продолжал играть музыку во время учебы в юридической школе, выпустив два EPs на Touch and Go в качестве Arsenal и записавшись с Boss Hog.

The latter had a brief acting career, but left to pursue photography full-time; she later took photos for his albums Human Touch, Lucky Town, and The Ghost of Tom Joad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У последней была короткая актерская карьера, но она ушла, чтобы заниматься фотографией полный рабочий день; позже она сделала фотографии для его альбомов Human Touch, Lucky Town и The Ghost of Tom Joad.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «touch of sparkle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «touch of sparkle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: touch, of, sparkle , а также произношение и транскрипцию к «touch of sparkle». Также, к фразе «touch of sparkle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information