A different lifestyle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A different lifestyle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другой образ жизни
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- lifestyle [noun]

noun: стиль жизни



The barrier of language, religion, dietary habits, clothing, lifestyles and differences in climate entailed a culture shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковой барьер, религия, пищевые привычки, одежда, образ жизни и различия в климате вызвали культурный шок.

The researchers found that a combination of different lifestyle choices could influence life expectancy by as much as 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что сочетание различных вариантов образа жизни может повлиять на ожидаемую продолжительность жизни на целых 10 лет.

Different lifestyle needs among various eagles result in variable measurements from species to species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные потребности в образе жизни у различных Орлов приводят к переменным измерениям от вида к виду.

A rural environment has different lifestyles compared to an urban metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская среда имеет другой образ жизни по сравнению с городским мегаполисом.

The Dictyosteliida, cellular slime molds, are distantly related to the plasmodial slime molds and have a very different lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктиостелииды, клеточные слизевики, отдаленно связаны с плазмодиальными слизевиками и ведут совершенно иной образ жизни.

The limbs of chimpanzees, compared to those of humans, reveal their different lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечности шимпанзе, по сравнению с человеческими, показывают их различный образ жизни.

This European lifestyle is very different from the traditional Islamic ways of Banine's corpulent grandmother, who lives in her own apartment in the same house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот европейский образ жизни сильно отличается от традиционного исламского образа жизни тучной бабушки Банине, которая живет в своей квартире в том же доме.

It currently offers more than 300,000 products by almost 2,000 different brands in Fashion and Lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она предлагает более 300 000 продуктов почти 2000 различных брендов в области моды и образа жизни.

Fungal reproduction is complex, reflecting the differences in lifestyles and genetic makeup within this diverse kingdom of organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение грибов является сложным процессом, отражающим различия в образе жизни и генетическом составе этого разнообразного царства организмов.

Simple living encompasses a number of different voluntary practices to simplify one's lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая жизнь включает в себя ряд различных добровольных практик для упрощения образа жизни.

Previous health issues and lifestyle choices produce a different constellation of diseases and symptoms in different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие проблемы со здоровьем и выбор образа жизни приводят к различным сочетаниям заболеваний и симптомов у разных людей.

She seems to have a pretty different lifestyle than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её образ жизни очень отличается от нашего.

As a consequence, they are generally more open to different cultures and lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, они, как правило, более открыты для различных культур и стилей жизни.

The chimps live on an island system where they move to a different island every day, replicating their natural nomadic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе живут в островной системе, где они каждый день перемещаются на другой остров, воспроизводя свой естественный кочевой образ жизни.

Many different lifestyle factors contribute to increasing cancer risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие различные факторы образа жизни способствуют увеличению риска развития рака.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

Youth-led, peer-to-peer campaigns that advance responsible consumption and sustainable lifestyles should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать возглавляемые молодыми людьми и проводимые сверстниками кампании в поддержку ответственного с точки зрения потребления и устойчивого образа жизни.

Our user friendly apps ensure you can trade around your lifestyle, on the move or from the comfort of your sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашим удобным для пользователя приложениям вы можете торговать в любом месте – находясь в дороге или удобно устроившись на своем диване.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.

There's a difference between education and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект и образование - это разные вещи.

Was it merely age that was alienating Cowperwood, or was it some deep-seated intellectual difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же отвратило от нее Каупервуда - возраст или то глубокое духовное различие, которое несомненно существует между ними?

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

Yeah, it's a sedentary lifestyle, my man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это оседлый образ жизни, дорогуша.

I knew she likes fancy things And a more comfortable lifestyle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ей нравятся изящные вещи и более достойный образ жизни.

I'd like to have my own lifestyle brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел иметь собственную линию одежды.

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще.

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

Yes, I know the difference between cover and concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю разницу между прикрытием и укрытием.

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

Doesn't explain the difference in the wound depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет разницу между глубиной ран.

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы.

Nothing in his financial records to suggest any change in lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовых данных нет ничего, что указывало бы на перемены в образе жизни.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервное истощение из-за непривычного образа жизни.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

I mean, what difference would it make if he was anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое имеет значение, если он кем-то там был?

I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные.

Sir Charles registered for a moment the difference between the spoken and the written word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз отметил разницу между речью и литературным стилем мисс Уиллс.

But the difference could only be paper-thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта разница толщиной с лист бумаги.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

We chose not to avoid doing these activities, but instead to come up with some sort of device to help us continue enjoying our head-cracking lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили не отказываться от таких развлечений, и вместо этого изобретаем множество таких аппаратов которые помогают нам продолжать наслаждаться нашим голово-ломным образом жизни.

But like several other players from the league, she coupled her professional playing career with a more traditional lifestyle as a wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и некоторые другие игроки из Лиги, она сочетала свою профессиональную игровую карьеру с более традиционным образом жизни в качестве жены и матери.

These notes give a vivid picture of the bourgeois lifestyle of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заметки дают яркую картину буржуазного образа жизни того времени.

The Pattersons lead ordinary, uneventful lives until their new next-door neighbors begin causing several problems, turning their suburban lifestyle upside-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерсоны ведут обычную, ничем не примечательную жизнь до тех пор, пока их новые соседи не начинают создавать несколько проблем, переворачивая их пригородный образ жизни с ног на голову.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.

Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная наука указывает на различные способы, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на продолжительность жизни человека.

Although the Arab Libyans traditionally lived nomadic lifestyles in tents, they have now settled in various towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабские ливийцы традиционно вели кочевой образ жизни в палатках, в настоящее время они обосновались в различных городах и поселениях.

Studies recognise a connotation between lifestyle and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования признают связь между образом жизни и усталостью.

One other thing, although you keep saying the Ashram lifestyle was a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще одно, хотя вы все время говорите, что образ жизни в ашраме был вашим выбором.

Stigma causes strippers to hide their lifestyles from friends and family alienating themselves from a support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматизация заставляет стриптизерш скрывать свой образ жизни от друзей и семьи, отчуждая себя от системы поддержки.

His libertine lifestyle led to denunciations in the British press, and the Italian government evicted him in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его распутный образ жизни привел к разоблачениям в британской прессе, и итальянское правительство выселило его в 1923 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a different lifestyle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a different lifestyle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, different, lifestyle , а также произношение и транскрипцию к «a different lifestyle». Также, к фразе «a different lifestyle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information