A general meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A general meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее собрание
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general announcing system - система общего оповещения

  • US general - генерал армии США

  • general mess - столовая для рядового и младшего старшинского состава

  • Directorate General - главное управление

  • general management - общее руководство

  • company's general partner - Генеральный партнер компании

  • admiral general - адмирал вообще

  • general training course - Общий курс обучения

  • general functionality - общая функциональность

  • general event - общее событие

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



The British Ornithologists' Union awarded him the Godman-Salvin award at their Annual General Meeting on 3 April 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский союз орнитологов присудил ему премию Годмана-Салвина на своем ежегодном общем собрании 3 апреля 1966 года.

At the first session, one meeting would be devoted to substantive discussion of a proposed general recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой сессии одно заседание было бы посвящено предметному обсуждению предложенной рекомендации.

The One Hundred Thirty-Second Ohio General Assembly was a meeting of the Ohio state legislature, composed of the Ohio State Senate and the Ohio House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто тридцать вторая Генеральная Ассамблея штата Огайо была заседанием Законодательного собрания штата Огайо, состоявшего из Сената штата Огайо и Палаты представителей штата Огайо.

General Schultz's meeting with the transition team is confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча генерала Шульца с переходной группой подтверждена.

He created enough support for this that an Extraordinary General Meeting of the Company was held on 6 January 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал для этого достаточную поддержку, чтобы 6 января 1849 года состоялось внеочередное общее собрание Общества.

He was elected as the president of the EBU at the general meeting in July 2008 held in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран президентом ЕВС на общем собрании в июле 2008 года, состоявшемся в Будапеште, Венгрия.

Since the last general meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени последнего общего собрания.

Synagogue might thus be being used in its more general sense of any meeting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, синагога может быть использована в более общем смысле любого места встречи.

On March 8, 1705, the tract of land was incorporated as the town of Bath by the General Assembly at a meeting at Capt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 Марта 1705 года этот участок земли был включен в состав города Бат Генеральной Ассамблеей на заседании в Капт.

The General Counsel had participated in a preparatory meeting in Marrakesh, Morocco, in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный юрисконсульт участвовал в подготовительной встрече, состоявшейся в Марракеше, Марокко, в 2004 году.

Following the Chairperson's opening remarks, the representative of the Secretary-General of UNCTAD addressed the meeting and made welcoming remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступительных замечаний Председателя к участникам с приветственным словом обратился представитель Генерального секретаря ЮНКТАД.

Under party rules an Extraordinary General Meeting must be convened if one is demanded by 65 associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По партийным правилам внеочередное общее собрание должно быть созвано, если того требуют 65 объединений.

At the meeting of an Extraordinary General Assembly on 16 May 2015, the Netherlands was unanimously approved as host of the second edition of the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внеочередном заседании Генеральной Ассамблеи 16 мая 2015 года Нидерланды были единогласно одобрены в качестве принимающей стороны второго издания игр.

Governor Oliver Morton and the Republican minority were able to prevent the General Assembly from meeting in 1862 and 1863 by denying the body quorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Оливер Мортон и республиканское меньшинство смогли помешать Генеральной Ассамблее собраться в 1862 и 1863 годах, отказав ей в кворуме.

I can't do that, I'm meeting with the secretary-general at 7:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу, у меня встреча с генеральным секретарём в 19:30.

Many young street leaders will insist on an emergency meeting of the revolutionary council, or even holding the sixth general assembly (which would be the first since 1988).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые уличные лидеры будут настаивать на чрезвычайном созыве революционного совета или даже на проведении шестой генеральной ассамблеи (которая не созывалась с 1988 года).

The matter of the lower limit was addressed during the 2006 meeting of the IAU's General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о нижнем пределе рассматривался на заседании Генеральной Ассамблеи Мас в 2006 году.

On 12 July, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon called an urgent emergency meeting with the heads of UN agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун созвал экстренное экстренное совещание с главами учреждений ООН.

On November 15, 1999 the National Depository Center became an ANNA member by unanimous consent of the General Meeting of the Association in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 ноября 1999 года единогласным решением внеочередного общего собрания Ассоциации в Нью-Йорке НДЦ был принят в члены АННА.

Leontyev is known for his proximity to Russian authorities, and his TV remarks left many assuming that he was partly expressing their general position on this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонтьев известен своей близостью к российским властям, и его высказывания на телевидении вызвали у многих предположения о том, что он отчасти выражал и их отношение к данной встрече.

General meeting nevertheless continue to play an important role by providing a forum in which executives can be held publicly to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время общие собрания продолжают играть важную роль, поскольку на них руководители компаний могут быть публично привлечены к ответу.

I met Ivanov at the meeting of general staffs in Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште на коллегии Генштабов познакомился с Ивановым.

The event was held during the annual meeting of the United Nations General Assembly and featured international CEOs and heads of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мероприятие проходило в рамках ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и было посвящено международным руководителям компаний и главам государств.

S.O.S. in general meeting, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S.O.S. на общей встрече, говорите.

In a 1 August meeting with General Norman Schwarzkopf, he refused to sign the C.I.A.-written decrees firing Mr. Mossadegh and appointing General Zahedi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече 1 августа с генералом Норманом Шварцкопфом он отказался подписать написанные ЦРУ указы об увольнении господина Моссадыка и назначении генерала Захеди.

We are in preparation for the first general meeting of the academy, which is due to take place at the end of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовимся к первому общему заседанию академии, которое должно будет пройти в конце марта.

Perhaps the entire issue of meeting time should be raised during the meeting of States parties, requested by the General Assembly, which would take place in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, весь вопрос о продолжительности сессии следует поднять в ходе предложенной Генеральной Ассамблеей встречи государств-участников, которую планируется провести в мае.

Most of them consented to attend the proposed meeting at York, for the purpose of making general arrangements for placing the crown upon the head of Prince John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них согласилось явиться в Йорк, где они должны были окончательно договориться о короновании принца Джона.

Why aren't being hauled to an emergency general meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не созвать чрезвычайное общее собрание?

The Meeting took note of an oral progress report presented by the Secretary-General of the International Seabed Authority on its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание приняло к сведению доклад о ходе работы Международного органа по морскому дну, представленный Генеральным секретарем Органа в устном порядке.

After the hoisting of the flag all the animals trooped into the big barn for a general assembly which was known as the Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поднятия флага все собирались в большом амбаре на общий совет, который получил название ассамблеи.

In the evening prior to the start of the ride, the riders are briefed in a general meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером перед началом поездки гонщики проходят инструктаж на общем собрании.

We're gonna have to push that meeting with the Surgeon General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо ускорить эту встречу с министром здравоохранения.

But he was too elitist to do any Columbia SDS organizing at his own school, except to chair an SDS general assembly meeting once or twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был слишком элитарен, чтобы заниматься какой-либо организацией Колумбийского SDS в своей собственной школе, кроме как председательствовать на общем собрании SDS один или два раза.

Charley might find some more difficulty in meeting her views on the general subject of girls but for a knock at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем Чарли, пожалуй, было бы еще труднее приспособиться ко взглядам Джуди на вопрос о девчонках вообще, но тут раздается стук в дверь.

The next day, Baklanov, Boldin, Shenin, and USSR Deputy Defense Minister General Valentin Varennikov flew to Crimea for a meeting with Gorbachev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Бакланов, Болдин, Шенин и заместитель Министра Обороны СССР генерал Валентин Варенников вылетели в Крым для встречи с Горбачевым.

The general meeting tomorrow at 11 am I should be there

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее собрание завтра в 11 утра. Я должен быть там.

General Meeting Should Find a President, Mate Threat Returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее собрание должно выбрать президента, угроза пата возвращается.

There have been many instances of cellular telephones ringing in the General Assembly Hall while a meeting was in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были многочисленные случаи, когда в Зале Генеральной Ассамблеи во время заседания раздавались звонки сотовых телефонов.

I've approach the Ministry, now we only have to get through the general meeting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разберусь с министерством. Надо подумать, что делать с собранием.

This should be solved before the shareholders' general meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть решено до общего собрания акционеров.

They have found a meeting in the calendar, where the minister of justice and the deputy attorney general both attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли в расписании совещание, на котором присутствовал и министр финансов, и заместитель генерального прокурора.

At a meeting in Istanbul on November 21, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said he was looking forward to working with a Trump administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече в Стамбуле 21 ноября генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг сказал, что он с нетерпением ждет начала работы с администрацией Трампа.

Also, the shareholders general meeting includes the recent slump in sales to organize a dismissal from your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на встрече акционеров обсуждался недавний спад продаж и решался вопрос о смещении вас с должности президента.

New York and D.C., maybe a u. N. General assembly meeting or, uh, bill Clinton's thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк и округ Колумбия, может быть Генеральная ассамблея ООН, или выступление Билла Клинтона.

A varying number of fellows are elected each year in July at the Academy's annual general meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в июле на ежегодном общем собрании Академии избирается различное число стипендиатов.

The next visit was to Meerut Indian Cemetery, meeting General Sir Alexander Cobbe the representative of the Secretary of State for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий визит был на кладбище индейцев Меерут, где состоялась встреча с представителем госсекретаря США по Индии генералом сэром Александром Коббе.

However, at a meeting with the Emperor later in September, General MacArthur assured him he needed his help to govern Japan and so Hirohito was never tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на встрече с императором в конце сентября генерал Макартур заверил его, что ему нужна его помощь, чтобы управлять Японией, и поэтому Хирохито никогда не судили.

Nikita Khrushchev's shoe-banging incident occurred during the 902nd Plenary Meeting of the United Nations General Assembly held in New York City in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с ботинками Никиты Хрущева произошел во время 902-го пленарного заседания Генеральной Ассамблеи ООН, проходившего в Нью-Йорке в 1960 году.

Also at the 34th meeting, after the adoption of the resolution, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator made a concluding statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на 34-м заседании после принятия вышеуказанной резолюции с заключительным заявлением выступил заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

The Ad Hoc Committee is expected to hold that meeting in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Специальный комитет проведет это заседание в 2005 году.

“This meeting allows them to play a large public role and sell it back in Russia,” said John Burgess, a professor at Pittsburgh Theological Seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Эта встреча позволяет им сыграть важную публичную роль и показать это в России, — сказал Джон Берджесс (John Burgess), профессор теологической семинарии Питтсбурга.

In that connection, it was suggested that the Secretariat could hold an expert group meeting with the participation of experts who were involved in the preparation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи было высказано мнение о том, что Секретариат может провести совещание группы экспертов с участием экспертов, которые работали над подготовкой Конвенции.

It is high time this board made it clear that however abject they may be and whether they pray at meeting or not, the least among us is our responsibility, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно пора дать понять этому совету какими бы жалкими они не были, и молятся ли они на собрании или нет, не последняя вещь среди нас это ответственность

Meeting Henry opened up my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с Генри открыла мне мир.

The PM was under the impression that you'd be meeting the president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом?

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a general meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a general meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, general, meeting , а также произношение и транскрипцию к «a general meeting». Также, к фразе «a general meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information