A graceful woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A graceful woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грациозная женщина
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- graceful [adjective]

adjective: изящный, грациозный, элегантный, приятный

  • graceful arc - изящная дуга

  • graceful gait - грациозная походка

  • graceful pose - изящная поза

  • vigorous and graceful - энергичный и изящный

  • so graceful - так грациозны

  • graceful girl - изящная девушка

  • graceful nature - изящная природа

  • very graceful - очень изящный

  • graceful beauty - изящная красота

  • graceful way - изящный способ

  • Синонимы к graceful: fluent, fluid, natural, nimble, supple, elegant, light-footed, neat, agile, refined

    Антонимы к graceful: awkward, stiff, cumbersome, fumbling, ugly, shapeless, inept, graceless, unhandy, careless

    Значение graceful: having or showing grace or elegance.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина



Every woman of full, graceful figure with dark hair was his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая женщина полная, грациозная, с темными волосами, была его мать.

Ariel was—with two exceptionsplayed by a woman, and invariably by a graceful dancer and superb singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариэль—за двумя исключениями-играла женщина, и неизменно грациозная танцовщица и превосходная певица.

Such a fine woman as her, so handsome and so graceful and so elegant, is like a fresh lemon on a dinner-table, ornamental wherever she goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая роскошная женщина, такая красавица, такая изящная, такая шикарная, да она прямо украшение для любого дома, куда бы ни поехала, ни дать ни взять - свежий лимон на обеденном столе.

It’s the statue of a graceful woman with the flare in her hand, which enlightens the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статуя грациозной женщины с факелом в руке, которая освещает мир.

The strings leading to financial well-being of the company are gathered in graceful hands of this woman, and she skillfully operates them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изящных руках этой женщины находятся нити, ведущие к финансовому благополучию компании, и она умело управляет ими.

Our reputation on campus is based on our tradition of upholding the graceful qualities of a fine, honorable woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша репутация на кампусе основывается на традиции воспитания изящных качеств хороших, честных женщин.

Heavy breasts pressed flat, a woman's profile and the indistinct lines of hips and thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная грудь, расплющенная о стекло, женский профиль и смутные очертания бедер и талии.

They won't think it's strange to see a woman carrying a purse onto the plant floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не подумают, что это будет странно видеть женщину с сумочкой в заводском цеху?

And it was that word should that brought me up short, because I will never tell a woman what she should do with her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— меня насторожило слово должна, потому что я никогда не скажу женщине, что она должна делать со своим телом.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

I learned of one woman with scleroderma, an autoimmune connective tissue disease, who was told for years that it was all in her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной женщине со склеродермией, аутоиммунной болезнью соединительной ткани, годами говорили, что всё в её голове.

A woman named Sylith or a woman named Credence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина по имени Сайлит и женщина по имени Вера.

You look like a woman who enjoys the finer things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи.

The poor woman must have been terrified to see your aunt return to this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, бедная женщина была ужасно напугана возвращением в дом вашей тетушки.

A white-robed woman, unusual in this heavily male gathering, trailed the Rond's ghem-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с гем-генералом Ронда стояла женщина в белом платье, неожиданная в этом сугубо мужском обществе.

On the dark hair, the graceful gestures, the rich baritone voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его темных волосах и легких движениях, его сочном баритоне.

To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством...

It's an elderly woman suffering from brittle bone disease, the poor thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об одной пожилой даме с хрупкими костями и аллергией на пух.

Ethan's men were ranged among the graceful sweep of white pillars that supported the roof of Maeve Reed's narrow porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Этана выстроились вдоль изящной дуги белых колонн, поддерживавших крышу узкого портика.

The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь.

The elderly woman in the next seat watched him curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина, сидевшая в соседнем кресле, с любопытством наблюдала за ним.

You've grown into a woman of many talents, Dr. Joan Engel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же многогранны ваши дарования, доктор Джоан Энгель!

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

One woman died after being subjected to a gas attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина скончалась после того, как против нее был применен газ.

He's engaged to be married to a woman in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался жениться на девушке из города.

Who cares what the woman thinks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что думают женщины?

I knew a woman once, but she died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я знал одну женщину, но она вскоре умерла.

I just never felt like the other woman until today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня я не воспринимала себя как другая женщина.

You know it would punish me to stand up with any other woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для меня будет сущим наказанием стать в пару со здешней дамой.

The picture has an allegorical meaning: the sleeping young woman, the cat, the butterfly, the thistle, the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давящие, сгущающиеся тучи на фоне темного неба разорванным ритмом прорывают композицию, словно вихрь, указующий на земное безумие. Все смешалось: тела людей, лошадиные трупы, брошенные военные орудия?

That white woman is white feather's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта белая женщина принадлежит Белому Перу.

Now, that's an attractive woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это привлекательная женщина.

The ruling took cognizance of the physical abuse of the woman as well as the fact that she was ab initio forced into the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом постановлении объявлялось о возможности принимать к рассмотрению дела, касающиеся физического насилия в отношении женщины, а также учитывался тот факт, что она изначально была принуждена вступить в брак.

The main challenge of the modern Bruneian woman is how to strike a balance between her role in the workplace and her role as care-giver at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема, с которой сталкиваются современные брунейские женщины, заключается в том, каким образом обеспечить сбалансированность между их функциями на рабочем месте и обязанностями по дому.

Liza enjoyed universal respect because she was a good woman and raised good children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза пользовалась всеобщим уважением, потому что она была женщина достойная и вырастила достойных детей.

You are an exceptional woman who is in a vexing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - исключительная женщина, которая находится в неприятной ситуации.

Lazing in the waves of Martinique, being with the woman I love...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омываться в волнах Мартиники, встречаться с любимой женщиной,

Oh! 'tis a graceful beast, more considerable no doubt, for it's neatness than for its size, but ingenious, subtle, and lettered as a grammarian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое прелестное животное! Правда, оно отличается больше чистоплотностью, чем величиной, но оно смышленое, ловкое и ученое, словно грамматик!

There's no form more graceful than the arch, no object more whimsical than the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет формы более изящной, чем арка, и нет объекта более причудливее, чем шарик.

You're on top of this graceful thoroughbred, the blood coursing through your body as you ride her into the stretch, gently stroking her to the finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едешь верхом на чистокровке, кровь пульсирует в жилах, когда ты мчишься по дорожке, нежно подталкивая лошадь к финишу.

Just so would he have wanted to see a son of his own body; as tall, as strikingly good-looking, as graceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот таким он хотел бы видеть своего родного сына, будь это возможно, - таким высоким, стройным, изящным, поразительно красивым.

It's graceful shell contains gas filled floatation chambers, that control it's depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изящная раковина разделена на камеры, заполненные газом, с помощью этих камер он может изменять свою плавучесть.

However, she betrayed no sign of life; neither Djali's graceful evolutions, nor the menaces of the court, nor the suppressed imprecations of the spectators any longer reached her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама она не подавала ни малейшего признака жизни. Ни изящные движения Джали, ни угрозы судей, ни глухие проклятия слушателей - ничто не доходило до нее.

The cat-like Steger, who had all the graceful contemplative air of a prowling Tom, was just the person to deal with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкрадчиво-любезный Стеджер, напоминавший ленивой грацией манер сытого кота, неторопливо подстерегающего мышь, как нельзя лучше подходил для предназначенной ему роли.

On the contrary her eyes seemed bigger and brighter than I had ever seen them, her face was a bit flushed, and her movements graceful as a young animal's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ее глаза никогда еще не казались мне такими большими и сияющими, лицо порозовело, а движения были мягкими, как у гибкого, красивого животного.

My Lady reclines in her chair composedly, though with a trifle less of graceful ease than usual perhaps, and never falters in her steady gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи откидывается на спинку кресла совершенно спокойно, но, пожалуй, с чуть-чуть менее непринужденной грацией, чем обычно, и не сводит пристального взгляда с посетителя.

Then raising his hat in graceful salutation-more than half directed towards the travelling carriage-he gave the spur to his steed; and once more bounded off over the prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, изящным движением приподняв шляпу, он вежливо поклонился - почти в сторону кареты,-пришпорил лошадь и снова поскакал по прерии.

Yes, certainly I hear you, said Rosamond, turning her head aside with the movement of a graceful long-necked bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, разумеется, я слышу тебя, - сказала Розамонда, грациозно повернув в сторону головку на лебединой шее.

Don't you know yourself that the graceful side of life, which you value so highly, is beyond my reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не знаете сами, что изящная сторона жизни мне недоступна, та сторона, которою вы так дорожите?

To Cowperwood she seemed to float, so hale and graceful was she.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуду показалось, что она не прошла мимо него, а проплыла по воздуху - так легок и пластичен был ее шаг.

I understand that he had been slim and dark and very graceful at the time of her first disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя говорили, что когда-то - еще до ее первого позора, - это был стройный, темноволосый, не лишенный изящества молодой человек.

It looked graceful and pretty beside these iron war monsters squatted on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с этими военными чудовищами, отвратительными железными чудовищами, грузно сидевшими на воде, оно радовало глаз своим изяществом и грацией.

Hold it out, like this, taking care to extend the arm to create a graceful line from the wrist to the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи её вот так, не забывая так вытягивать руку, чтобы получалась грациозная линия от запястья к плечу.

Her gloves and shoes were pungent bits of romance, her hat a dream of graceful lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее туфли и перчатки были чудом изящества, а шляпка - просто мечта.

Yao Niang's dance was said to be so graceful that others sought to imitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что танец ЯО Нян был настолько грациозным, что другие пытались подражать ей.

She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки.

The Manipuri dance drama is, for most part, marked by a performance that is graceful, fluid, sinuous with greater emphasis on hand and upper body gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма танца Манипури, по большей части, отмечена представлением, которое является изящным, текучим, извилистым с большим акцентом на жесты рук и верхней части тела.

The women's body which he cherishes and respects infinitely, blooms in his originals creations with their graceful plumpness curves, full of tenderness and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское тело, которое он бесконечно лелеет и уважает, расцветает в его оригинальных творениях с их изящными округлостями, полными нежности и любви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a graceful woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a graceful woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, graceful, woman , а также произношение и транскрипцию к «a graceful woman». Также, к фразе «a graceful woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information