A letter to the president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A letter to the president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
письмо президенту
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка



A letter of introduction by then-President of the United States William Howard Taft enabled him to gain independent instruction from tutors at Magdalen College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендательное письмо тогдашнего президента Соединенных Штатов Уильяма Говарда Тафта позволило ему получить независимое образование от преподавателей в колледже Магдалины.

Governor Andrew forwarded Newhall's request to the U.S. War Department with a note requesting that the president honor Bixby with a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Эндрю направил запрос Ньюхолла в военное министерство США с запиской, в которой просил президента почтить Биксби своим письмом.

At the Ground Zero memorial, Bush read a letter that President Abraham Lincoln wrote to a widow who had lost five sons during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мемориале Граунд Зеро Буш прочитал письмо, которое президент Авраам Линкольн написал вдове, потерявшей пятерых сыновей во время Гражданской войны.

The letter of reinstatement submitted on behalf of President Grant was entirely premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо о восстановлении в должности, вынесенное на рассмотрение президентом Грантом, было очень поспешным.

It was his letter of resignation as president and chairman of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было его заявление об отставке с поста президента и председателя совета директоров.

She was chosen among nine international environmental leaders to write a letter to the next US President in Sierra Club Magazine, November/December 2008 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выбрана среди девяти международных экологических лидеров, чтобы написать письмо следующему президенту США в журнале Sierra Club, ноябрь / декабрь 2008 года.

87 out of 511 faculty members at Brandeis signed a letter to the university president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

87 из 511 преподавателей Брандейса подписали письмо президенту университета.

But later in the year, President William Howard Taft wrote a letter that fully exonerated Wiley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже в том же году президент Уильям Говард Тафт написал письмо, в котором полностью оправдал Уайли.

As more fully elaborated in President Pillay's letter, her requests are as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем письме Председатель Пиллэй более подробно излагает свои запросы, которые сводятся к следующему.

However, on February 3, 2008, Baez wrote a letter to the editor at the San Francisco Chronicle endorsing Barack Obama in the 2008 U.S. presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 3 февраля 2008 года Баэз написал письмо редактору газеты San Francisco Chronicle, в котором поддержал Барака Обаму на президентских выборах 2008 года в США.

On May 30 the committee responded in a stern letter, again informing the president that it was not within his power to decide what evidence should be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая комитет ответил строгим письмом, вновь сообщив председателю, что он не в его власти решать, какие доказательства должны быть представлены.

An Open Letter to America's Democratic Presidential Candidates

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое письмо кандидатам в президенты от Демократической партии Америки

William McRaven, open letter to President Donald Trump, August 16, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Макрейвен, открытое письмо президенту Дональду Трампу, 16 августа 2018 года.

She wrote a letter to the president of Stanford to persuade the university to enact Mark Mancall's vision of a residentially based humanities program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала письмо президенту Стэнфорда, чтобы убедить университет принять видение Марка Мэнколла о резидентной гуманитарной программе.

The withdrawal, formalized in a letter to U.N. Secretary-General António Guterres, follows through on President Trump’s June 1, 2017, pledge to leave the deal that he said unfairly burdens American businesses, workers and taxpayers while giving a free pass to other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из соглашения, оформленный в обращении к Генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу, последовал за выполнением обещания президента Трампа от 1 июня 2017 года, которое, по его словам, несправедливо обременяет американский бизнес, работников и налогоплательщиков, предоставляя при этом бесплатный пропуск другим странам.

While staying with Monroe, Paine planned to send Washington a letter of grievance on the former President's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания у Монро Пейн планировал отправить Вашингтону письмо с жалобой на день рождения бывшего президента.

Following his defeat at Gettysburg, Lee sent a letter of resignation to President Davis on August 8, 1863, but Davis refused Lee's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения при Геттисберге ли 8 августа 1863 года отправил президенту Дэвису прошение об отставке, но тот отклонил его просьбу.

In 1932 Fessenden cited the Christmas Eve 1906 broadcast event in a letter he wrote to Vice President S.M. Kinter of Westinghouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Фессенден в своем письме вице-президенту компании Вестингауз С. М. Кинтеру процитировал событие радиовещания в канун Рождества 1906 года.

In January 1993, President-elect Clinton wrote a private letter to the Massoud Rajavi, in which he set out his support for the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1993 года избранный президент Клинтон написал личное письмо Масуду Раджави, в котором изложил свою поддержку этой организации.

News that President Roosevelt had been given a bone letter-opener by a congressman was widely reported in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о том, что конгрессмен подарил президенту Рузвельту костяной нож для вскрытия писем, широко распространилась в Японии.

Former US Attorney General Michael Mukasey in a letter sent to President Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Бывший генеральный прокурор США Майкл Мукасей в письме, направленном президенту Бараку Обаме.

Perry refused to leave, and he demanded permission to present a letter from President Millard Fillmore, threatening force if he was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри отказался уехать и потребовал разрешения представить письмо от президента Милларда Филмора, угрожая применить силу, если ему откажут.

Forging the President's signature on a letter of reinstatement when he's not even conscious is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделывание подписи президента на письме о восстановлении в должности, когда он без сознания - это....

He signed a letter to President Roosevelt... urging the creation of the atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подписал письмо президенту Рузвельту... с призывом создать атомную бомбу.

On August 15, Sherron Watkins, vice president for corporate development, sent an anonymous letter to Lay warning him about the company's accounting practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа Шеррон Уоткинс, вице-президент по корпоративному развитию, отправила анонимное письмо с предупреждением о бухгалтерской практике компании.

Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным.

And so, the CIA sends President Donald Trump a letter detailing a cunning plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим ЦРУ направляет президенту Дональду Трампу письмо, в котором излагает коварный план.

In November 1940, upon Roosevelt's victory in the presidential election, Churchill sent him a congratulatory letter,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1940 года, после победы Рузвельта на президентских выборах, Черчилль направил ему поздравительное письмо.

On January 24, 2011, Netanyahu submitted the first formal public request for clemency in the form of a letter to President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 2011 года Нетаньяху подал первую официальную публичную просьбу о помиловании в виде письма президенту Обаме.

Harrison also makes note of the Congressman that gave President Roosevelt a letter-opener carved out of bone as examples of the social range of these attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон также отмечает конгрессмена, который дал президенту Рузвельту нож для вскрытия писем, вырезанный из кости, как пример социального диапазона этих отношений.

In November, 1932, Thyssen and Hjalmar Schacht were the main organisers of a letter to President Paul von Hindenburg urging him to appoint Hitler as Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1932 года Тиссен и Яльмар шахт были главными организаторами письма президенту Паулю фон Гинденбургу с призывом назначить Гитлера канцлером.

He received a get-well letter from then President Franklin D. Roosevelt on October 9, 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября 1933 года он получил приветственное письмо от тогдашнего президента Франклина Д. Рузвельта.

US President Obama reportedly sent a letter dated 20 April 2010 to President Lula of Brazil, in which he outlined a proposal of fuel swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Обама, как сообщается, направил письмо от 20 апреля 2010 года президенту Бразилии Луле, в котором изложил предложение о замене топлива.

As president, one of Piper's first acts was to reinstate The Ultimate Warrior back into the WWF after a letter campaign written in by fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как президент, одним из первых действий Пайпер было восстановление The Ultimate Warrior обратно в WWF после кампании писем, написанных фанатами.

The next day, the president sent his letter of resignation to Congress, which was accepted on 23 March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день президент направил в Конгресс свое заявление об отставке, которое было принято 23 марта 2018 года.

Speaking of whom, I thought you'd like to read the vice president's letter of resignation and declination of federal office before I take it over to him for his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о птичках, я подумал вы захотите прочесть заявление об отставке вице-президента и сложение государственных полномочий прежде, чем я занесу его на подпись.

No one flings a letter of the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо президента страны вы выбросить не могли.

However, in August 2019, Qatar told the UNHRC president that it decided to withdraw from the joint letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в августе 2019 года Катар сообщил председателю Совета Безопасности ООН, что он решил выйти из совместного письма.

Iranian Supreme Leader Khamenei issued a letter of guidelines to President Rouhani, ordering him on how to proceed with the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный лидер Ирана Хаменеи направил президенту Роухани письмо с инструкциями, в котором дал ему указание, как следует действовать в рамках этой сделки.

First, the G-21 will be sending a letter to you, Mr. President, reiterating its position as mentioned on 3 June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Группа 21 направит вам, г-н Председатель, письмо с повторением своей позиции, как было упомянуто 3 июня 2010 года.

Five of the nine judges signed a letter asking President Johnson to give Surratt clemency and commute her sentence to life in prison because of her age and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро из девяти судей подписали письмо с просьбой к президенту Джонсону помиловать Сюррат и смягчить ей наказание до пожизненного заключения из-за ее возраста и пола.

During the 1999 student revolt in Tehran, Soleimani was one of the IRGC officers who signed a letter to President Mohammad Khatami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время студенческого восстания 1999 года в Тегеране Солеймани был одним из офицеров КСИР, который подписал письмо президенту Мохаммеду Хатами.

Towards this, they persuaded German-Jewish refugee Albert Einstein to lend his name to a letter directed to President Franklin Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого они убедили германо-еврейского беженца Альберта Эйнштейна дать свое имя в письме, адресованном президенту Франклину Рузвельту.

In 1984, the Holy See sent a letter known as Quattuor abhinc annos to the presidents of the world's Episcopal Conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Святой Престол направил письмо, известное как Quattuor abhinc annos, председателям мировых епископских конференций.

President Roosevelt sent a letter to Boy Scout and Girl Scout groups, urging the children to support scrap drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рузвельт направил письмо бойскаутам и девочкам-скаутам, в котором призывал детей поддерживать утильсырье.

It can be concluded that no letter was written by or for Seattle and sent to President Pierce or to any other President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать вывод, что ни одно письмо не было написано Сиэтлом или для Сиэтла и отправлено президенту пирсу или любому другому президенту.

We have a black president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас чёрный президент.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство.

When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович.

First: Lebanese President Michel Aoun is today at the forefront of shaping Lebanon’s future, and he carries on his shoulders some fateful responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое. Президент Ливана Мишель Аун (Michel Aoun) сегодня стал одной из важнейших фигур, от которых зависит будущее Ливана, и на его плечах сейчас лежит огромная ответственность.

According to Turkish news wires, Turkish President Recep Tayyip Erdogan downplayed the importance of the report, saying that all major countries spied on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно турецким новостным агентствам, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган преуменьшил важность этого сообщения, сказав, что все ведущие страны шпионят друг за другом.

President Pervez Musharraf must take immediate steps - most importantly, the formation of a national unity government - to prevent Pakistan from tearing apart at the seams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Первез Мушарраф должен предпринять решительные шаги (важнейшим из которых является формирование правительства национального единства) по предотвращению распада Пакистана.

In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов.

His presidency has been rated below average in historians' polls, although his favorability ratings have improved since leaving office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его президентство было оценено ниже среднего в опросах историков,хотя его рейтинг благоприятности улучшился после ухода с поста.

In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство.

There was quite a spirited contest between the friends of Gerrit Smith and William Goodell in regard to the nomination for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между друзьями Геррита Смита и Уильяма Гуделла разгорелось довольно оживленное соперничество по поводу кандидатуры на пост президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a letter to the president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a letter to the president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, letter, to, the, president , а также произношение и транскрипцию к «a letter to the president». Также, к фразе «a letter to the president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information