Match the power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Match the power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствовать мощности
Translate

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • frequency match - настройка по частоте

  • end of the match - конец фитиля

  • match their capabilities - сопрягать свои возможности

  • the numbers match - цифры совпадают

  • match your mood - соответствовать вашему настроению

  • route match - матч маршрут

  • colours match - матч цветов

  • to be a good match - чтобы быть хороший матч

  • can find a match - может найти соответствие

  • ability to match - Возможность матча

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.

- the [article]

тот

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • power traverse - механическая подача

  • produce power - производить энергию

  • wasted power - потерянная энергия

  • throwing power - рассеивающая способность

  • power billing - биллинг мощности

  • power committed - власть стремится

  • liberating power - Освободительная сила

  • power function - степенная функция

  • impulse power - импульсная

  • power survey - исследование мощности

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



Thirty seconds thrust at maximum power, vectored at 370 will match our course and velocity through the Altern system with the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать секунд хода на полной мощности, направление на 370 позволит нашему курсу и скорости совпасть с движением астероида в системе Альтерна.

Mystery Boxes will appear randomly on the court during the match revealing one of eight power-ups that impact game play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадочные коробки будут появляться случайным образом на корте во время матча, показывая один из восьми бонусов, которые влияют на игру.

Any electrical power grid must match electricity production to consumption, both of which vary drastically over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая электрическая сеть должна соответствовать производству и потреблению электроэнергии, причем и то, и другое резко меняется с течением времени.

Hybridized versions of these engines would, in theory, have enough power to match eight-cylinder engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные версии этих двигателей теоретически должны были обладать достаточной мощностью, чтобы соответствовать восьмицилиндровым двигателям.

Your feeble skills are no match for the power of the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои жалкие уменья не сравнятся с мощью темной стороны.

In 1978, Hitachi introduced the twin-well CMOS process, which allowed CMOS to match the performance of NMOS with less power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году компания Hitachi представила двухъядерный процесс КМОП, который позволил КМОП соответствовать производительности НМО с меньшим энергопотреблением.

The Dauntless is the power in these waters, but there's no ship that can match the Interceptor for speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разящий - самое мощное судно в этих морях. Зато Перехватчик вне конкуренции по скорости.

Sonic flees from Robotnik, who uses the power of Sonic's quill to match his speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соник убегает от робота, который использует силу пера Соника, чтобы соответствовать его скорости.

Professional baseball players disappear in front of the spectators during a short power outage in the middle of a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные бейсболисты исчезают на глазах у зрителей во время короткого отключения электроэнергии в середине матча.

The U.S. knew they were unable to match Chilean naval power and backed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США знали, что они не могут сравниться с чилийскими военно-морскими силами, и отступили.

A few canons are no match for the kind of fire power they'll be bringing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пушек не сравнятся с той огневой мощью, которую они принесут с собой.

Today, Moscow meddles in the Middle East and dabbles in Latin America, but it can’t match U.S. power theater-for-theater worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Москва вмешивается в дела Ближнего Востока и без особого интереса участвует в делах Латинской Америки, однако по своему влиянию она не идет ни в какое сравнение с США.

The power density, however, has been shown to match that of EDLCs, as it is able to completely discharge in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было показано, что плотность мощности соответствует плотности EDLCs, поскольку он способен полностью разряжаться за считанные секунды.

Once swapped, three new gems come in. A match of four gems creates a power gem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 9 по 26 марта акции упали еще на 9,8%.

After a failed attempt to lift the rules to face Hit in his full power, Goku forfeits the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки поднять правила, чтобы встретить удар в полную силу, Гоку проигрывает матч.

And when you can access all that. You will possess a power no one can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда ты сможешь добраться до этого, с твоей силой никто не сможет справиться.

Their armies did not match the power, might and discipline of the Roman army that had been formed a thousand years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их армии не соответствовали мощи, мощи и дисциплине римской армии, которая была сформирована тысячу лет назад.

But it currently lacks the resources to match the WHO's will-power, the urgency of the problems, and the operational capabilities of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящий момент у ВОЗ не хватает ресурсов, которые соответствовали бы ее решимости, насущности проблем и операционным возможностям организации.

The electromagnet voltage is usually controlled by a computer, using changes in the magnetic field to match the power output being applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение электромагнита обычно контролируется компьютером, используя изменения в магнитном поле, чтобы соответствовать потребляемой мощности.

The highest league record at their current home, the King Power Stadium, was 32,242 for a competitive match against Sunderland on 8 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд высшей лиги на их нынешнем домашнем стадионе Кинг Пауэр Стэдиум составил 32 242 в соревновательном матче против Сандерленда 8 августа 2015 года.

These match types may also be customizable, allowing the players to vary weapons, health and power-ups found on the map, as well as victory criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы матчей также могут быть настраиваемыми, позволяя игрокам варьировать оружие, здоровье и бонусы, найденные на карте, а также критерии победы.

These may not match the standard power management features offered by an operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не соответствовать стандартным функциям управления питанием, предлагаемым операционной системой.

For the past 15 years, I've seen the power of this idea to transform everyday citizens into community health workers - into everyday heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 15 лет убедили меня в плодотворности идеи превратить рядового гражданина в медицинского работника общины — в героя нашего времени.

And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин.

But small moments can have great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в коротких мгновениях много силы.

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

Executive power passed to the vice president when he was sworn in.. which means the office now passes to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вице-президента вся полнота исполнительной власти по Конституции переходит к вам.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

It'll still produce hot water, prepare the food, recharge the power cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет греть воду, готовить еду, подзаряжать топливные элементы.

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными.

It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров.

I remain committed to building the future by building the power to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь привержена делу строительства будущего путем расширения возможностей выбора.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии.

True terrorism is that which is being pursued by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупирующая держава занимается не чем иным, как самым настоящим терроризмом.

Only the power of the atom can make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сила атома может помочь нам сделать это.

It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам.

My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии.

Looks like the power outage was masking a jewelry store robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина.

I want you to handle power distribution, Do not let any of the active emitters Drop below critical,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы держали под контролем распределение энергии, не позволяйте активным эммитерам опускаться ниже критического уровня, и оставайтесь на верху секций теряющих давление.

With power at least to some extent divided, censorship and self-censorship have waned or vanished in parts of the media even with all that government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку во власти произошел определенный раскол, в некоторых средствах массовой информации даже при всем присутствующем там государственном контроле ослабевает или исчезает цензура и самоцензура.

Leads can be collected through a CSV export from your Page, downloaded from Ads Manager and Power Editor, requested through the API, or accessed from some CRM partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиды можно экспортировать в виде файла CSV со Страницы, скачивать из Ads Manager и Power Editor, запрашивать через API или получать через партнера по CRM.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

You can preview the comments on your Instagram ad from Power Editor or Ads Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете открыть предварительный просмотр комментариев к своей рекламе в Instagram в Power Editor или в Ads Manager.

This is not the kind of cyber war imagined in the past, with power grids going down in fiery cyber Pearl Harbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отнюдь не та кибервойна, какую мы себе представляли в прошлом, с электрическими сетями, сходящимися в раскаленные виртуальные Перл-Харборы.

In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.

As Kissinger notes in reflecting upon Reagan’s record as president, neither pure power nor pure idealism can suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментируя достижения Рейгана на посту президента, Киссинджер отмечает, что ни чистой власти, ни чистого идеализма недостаточно.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе.

Even so, American citizens should nonetheless be wary of granting the president the power to single out citizens for killing based simply on his own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, гражданам США следует с особой осторожностью относиться к предоставлению президенту права отбирать наших граждан для убийства на основании только его личного заключения.

The preacher, watching him, slowed to match his step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на него, убавил ходу и проповедник.

Does she have a face to match that, Tom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое у неё лицо, Том?

That's why you need the mix-and-match for when you get fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще, тебе надо раздельно питаться, а то жир наберёшь.

Or going back to the stadium for a match after years absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как возвращение на стадион к началу матча После долгих лет отсутствия...

The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «match the power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «match the power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: match, the, power , а также произношение и транскрипцию к «match the power». Также, к фразе «match the power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information