A much deeper meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A much deeper meaning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гораздо более глубокий смысл
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- much [adverb]

adverb: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно

noun: многое

  • much higher requirements - гораздо более высокие требования

  • accounts much - счета много

  • pretty much decided - в значительной степени решенным

  • focused too much - слишком много внимания

  • much latitude - много широты

  • much furniture - много мебели

  • become much more - стать намного больше

  • as much chance - столько же шансов

  • how much change - как много изменений

  • bring much needed - принести столь необходимые

  • Синонимы к much: greatly, a great deal, to a great extent/degree, appreciably, a lot, considerably, routinely, many times, regularly, habitually

    Антонимы к much: little, few, slightly, somewhat

    Значение much: to a great extent; a great deal.

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий

  • obtain a deeper understanding - получить более глубокое понимание

  • gain deeper - получить более глубокое

  • deeper analysis - Более глубокий анализ

  • something deeper - нечто более глубокое

  • deeper wells - глубокие скважины

  • deeper part - более глубокая часть

  • look a little deeper - немного глубже

  • a deeper study of - более глубокое изучение

  • is deeper than - глубже, чем

  • to explore deeper - исследовать глубже

  • Синонимы к deeper: closer, deep, stronger, profound, improved, improving, enhanced, higher, increased, superior

    Антонимы к deeper: shallower, softer, quieter, paler, lighter, flightier, thinner, narrower

    Значение deeper: comparative form of deep: more deep.

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный



And the game doesn't even have deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И игра даже не имеет глубокого значения.

Which implies a deeper meaning to the ritualistic manner of their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что предает более глубокое значение ритуалистическому способу их умерщвления.

You think broken mirrors have some deeper meaning, but you still can't tell me what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что разбитые зеркала имеют некое глубокое значение, но все еще не может сказать мне какое.

There is a deeper meaning because when you look at mothers breast- feeding their child, it’s about both giving and receiving”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть более глубокий смысл, потому что, когда вы смотрите на матерей, кормящих грудью своего ребенка, речь идет о том, чтобы давать и получать”.

Meaning, though, is deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл жизни, однако, глубже.

I-I really believe that there's a deeper meaning in the world, even if it's menacing, that-that people can have an effect, you know, reveal the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда верю, что в мире есть более глубокий смысл, даже если и зловещий, на который люди могут влиять, ну знаете, обнародовать правду.

As their lyrics grew more artful, fans began to study them for deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их тексты становились все более искусными, поклонники начали изучать их в поисках более глубокого смысла.

Indeed, the act of being drawn to and looking deeper at the images presented creates meaning – that is, soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, акт притяжения и более глубокого вглядывания в представленные образы создает смысл – то есть душу.

Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл?

Keen to understand the deeper meaning of life, he grew long hair and started smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь понять глубинный смысл жизни, он отрастил длинные волосы и начал курить.

It is a search for meaning out of which may arise greater social understanding—deeper, genuine interest in one's fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поиск смысла, из которого может возникнуть большее социальное понимание—более глубокий, подлинный интерес к своему ближнему.

It is not as well bred or considered as this... yet it holds deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не так хорошо выкован и продуман... однако значит куда больше.

But I think there's a deeper meaning hiding under all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я считаю, за всем этим кроется тайный смысл.

As with all cultures, Chinese New Year traditions incorporate elements that are symbolic of deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех культурах, китайские новогодние традиции включают в себя элементы, которые являются символами более глубокого смысла.

I think it's wrong to look for a common, deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, неверно искать общий, более глубокий смысл.

And still deeper the meaning of that story of Narcissus, who because he could not grasp the tormenting, mild image he saw in the fountain, plunged into it and was drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще более глубокий смысл заключен в повести о Нарциссе, который, будучи не в силах уловить мучительный, смутный образ, увиденный им в водоеме, бросился в воду и утонул.

It's crude, but it has a deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, грубо, но у его высказывания есть более глубокий смысл.

I mean, there's got to be... some deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, тут должен быть какой-то... глубинный смысл.

There's no deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет никакого скрытого смысла.

The Sanskrit word dharma has a much deeper meaning than religion and is not its equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санскритское слово Дхарма имеет гораздо более глубокое значение, чем религия, и не является ее эквивалентом.

Some kind of deeper unease which just took root and festered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то сильная тревога, которая имела глубокие корни и мучила ее.

That side lies in wait, pushing back the other side which is more beautiful, purer and deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сторона очень часто подстерегает и оттесняет другую сторону, более красивую, более чистую и более глубокую.

Or did he merely get distracted mid-tweet and drop the phone in his pocket without blocking it? (Have I figured out the true meaning of covfefe, Mr. President?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или его просто отвлекли посреди записи, и он небрежно бросил смартфон в карман, не заблокировав его? (Может, именно так произошло с этим «covfefe», господин президент?)

Without meaning to, Cardinal Ralph let the roses fall into place and stepped through them, heedless of the thorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно кардинал отпустил ветки и, не замечая шипов, напрямик шагнул вперед.

Jennie, living on the South Side with her adopted child, Rose Perpetua, was of no fixed conclusion as to the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженни, которая по-прежнему жила на Южной стороне со своей приемной дочкой, тоже не сложилось никакого четкого представления о смысле жизни.

A pair of doves carried no meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара голубок не таила в себе никакого скрытого смысла.

I do not quite understand you, replied Franz; pray explain your meaning, for you excite my curiosity to the highest pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас не вполне понимаю, - отвечал Франц. -Поясните вашу мысль, вы не можете себе представить, до какой степени то, что вы говорите, меня занимает.

A month earlier it had been three yards deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего лишь месяц назад сугробы были выше человеческого роста.

I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь.

I'm giving him a credit history that shows him falling behind on bills, getting deeper into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю ему кредитную историю, согласно которой он не в состоянии платить по счетам и по уши в долгах.

Let us drive home, Robby, said she, and her dark voice was deeper even than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем домой, Робби, - попросила она, и ее низкий голос прозвучал глуше обычного.

Maybe we don't have to give meaning to every little thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть мы не должны предавать смысла каждой мелочи

I guess it's just... a little deeper than I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, всё оказалось... Сложнее, чем я думал.

But it is possible that even that threat would not have moved Lennox Boynton. It would plunge him deeper in misery but it would not cause him to rebel. There was one last desperate throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вероятно, и это не тронуло бы Леннокса Бойнтона - он впал бы в еще более глубокую меланхолию, но не стал бы протестовать.

I'd like to talk to him personally, if I might, meaning no offense to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сочтите за обиду, но я хотел бы поговорить с ним лично.

The short instructions which the dispenser gave me instilled into my mind a still deeper regard for books. They gradually became as necessary to me as vodka to the drunkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткие поучения провизора внушали мне всё более серьёзное отношение к книгам, и незаметно они стали необходимыми для меня, как пьянице водка.

But sometimes I miss the meaning behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда я в поисках более глубокого смысла.

No. I think the problem is deeper and more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне кажется, что проблема гораздо более глубокая и обширная.

proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения.

Now, if only I had the resources to delve a little deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покопаться бы в первоисточниках поглубже.

However, states Gonda, the verses suggest that this ancient meaning was never the only meaning, and the concept evolved and expanded in ancient India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, утверждает Гонда, стихи предполагают, что это древнее значение никогда не было единственным значением, и понятие развивалось и расширялось в Древней Индии.

OCD is egodystonic, meaning that the disorder is incompatible with the sufferer's self-concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР является эгоистическим, что означает, что расстройство несовместимо с Я-концепцией страдающего.

It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа.

The provisional government set out to establish deeper government control of the economy and guarantee a more equal distribution of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство намеревалось установить более глубокий государственный контроль над экономикой и гарантировать более равномерное распределение ресурсов.

On the other hand, an 'approach' usually does not have the same meaning, although in some particular cases an approach could be binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, подход обычно не имеет такого же значения, хотя в некоторых конкретных случаях подход может быть обязательным.

The last couplet is often reused in later works, its meaning recast as a sexual innuendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее двустишие часто повторяется в более поздних произведениях, его значение переделывается как сексуальный подтекст.

Thomas Berry, a cultural historian, and the academic Brian Swimme explored meaning behind myths and encouraged academics to explore themes beyond organized religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Берри, историк культуры, и академик Брайан Свимм исследовали значение мифов и поощряли ученых исследовать темы, выходящие за рамки организованной религии.

The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий.

By hiring a consultant, clients have access to deeper levels of expertise than would be financially feasible for them to retain in-house on a long-term basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанимая консультанта, клиенты получают доступ к более глубоким уровням знаний, чем это было бы финансово осуществимо для них на долгосрочной основе.

A discourse is a system of meaning that helps us to understand the underlying sense of a particular utterance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискурс - это система значений, которая помогает нам понять скрытый смысл конкретного высказывания.

It derives from the Latin ironia and ultimately from the Greek εἰρωνεία eirōneía, meaning dissimulation, ignorance purposely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно происходит от латинского ironia и в конечном счете от греческого εἰρωνεία eirōneía, что означает притворства, невежества специально затронуты.

The deeper the peel, the more complications that can arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже кожура, тем больше осложнений может возникнуть.

Some differences in usage and meaning can cause confusion or embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые различия в употреблении и значении могут вызвать путаницу или смущение.

In the open water dives, the same exercises are repeated in deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MantisBT поддерживает отправку уведомлений по электронной почте при внесении изменений в проблемы в системе.

Those that live offshore often live on deeper seamounts or reefs around offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет на шельфе, часто живут на более глубоких подводных горах или рифах вокруг прибрежных островов.

While going deeper, Joe takes a relaxing nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаясь все глубже, Джо расслабленно дремлет.

In the subsequent decades, the Franks and Alamanni tended to remain in small kingdoms but these began to extend deeper into the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия франки и Аламанны, как правило, оставались в небольших королевствах, но они начали распространяться вглубь империи.

Rather, you should dig deeper to look for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, вы должны копать глубже, чтобы искать другие вещи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a much deeper meaning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a much deeper meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, much, deeper, meaning , а также произношение и транскрипцию к «a much deeper meaning». Также, к фразе «a much deeper meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information