A number of peoples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A number of peoples - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ряд народов
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • pinpoint number - номер Pinpoint

  • german number - немецкий номер

  • employees number - количество сотрудников

  • tel number - номер тел

  • attachment number - число вложений

  • evidence number - число доказательств

  • participant number - количество участников

  • site number - номер сайта

  • number of management - Количество управления

  • number of quotes - количество котировок

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- peoples

народный



A great number of Afrikaans peoples simply can not emigrate anywhere else either for lack of money or can not get accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество народов африкаанс просто не могут эмигрировать куда-либо еще либо из-за отсутствия денег, либо не могут быть приняты.

By 1980, instruction was offered in 35 non-Russian languages of the peoples of the USSR, just over half the number in the early 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году обучение велось на 35 нерусских языках народов СССР, что почти вдвое меньше, чем в начале 1930-х годов.

Argentina also expanded northward, dispossessing a number of Chaco peoples through a policy that may be considered as genocidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина также расширилась на север, лишив собственности ряд народов Чако посредством политики, которая может рассматриваться как геноцид.

A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов.

The legend of Oghuz Khan is one of a number of different origin narratives that circulated among the Turkic peoples of Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда об Огуз-Хане является одним из множества различных по происхождению нарративов, которые циркулировали среди тюркских народов Центральной Азии.

Ancient Syria had been initially dominated by a number of indigenous Semitic-speaking peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней Сирии первоначально доминировало несколько коренных Семитоязычных народов.

In the Third Age, a number of the Maiar were embodied and sent to Middle-earth to help the free peoples to overthrow Sauron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третью эпоху многие Майары были воплощены и отправлены в Средиземье, чтобы помочь свободным народам свергнуть Саурона.

During this conflict, which officially ended in 1997, a large number of human rights violations against the indigenous peoples have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого конфликта, который официально завершился в 1997 году, было зафиксировано большое число нарушений прав человека в отношении коренных народов.

A growing number of states have given qualified recognition to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число государств квалифицированно признают декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.

He was sworn in La Voz Ecuador, where he wins the hearts and respect of all Ecuadorian peoples, where he has his greatest number of followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приведен к присяге в Ла ВОЗ Эквадор, где он завоевывает сердца и уважение всех эквадорских народов, где у него есть самое большое количество последователей.

Thirty Taiwanese indigenous peoples protested against the Dalai Lama during his visit to Taiwan after Typhoon Morakot and denounced it as politically motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать тайваньских коренных народов протестовали против Далай-ламы во время его визита на Тайвань после тайфуна Моракот и осудили его как политически мотивированный.

So can you guess what happened to this number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, что случилось с этой цифрой?

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

Saturn had taken on a new face of doom to the peoples of the Terrestrial Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатурн стал новым олицетворением смерти для людей Земной Федерации.

He handed over a shiny Jurisfiction badge with my name and number engraved below the colourful logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул мне блестящий беллетрицейский жетон с моим именем и номером под ярким логотипом.

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

The steady decrease in the number of prisoners showed that the authorities were trying hard to resolve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонное сокращение числа заключенных свидетельствует о стремлении властей страны решить эту проблему.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

The number of deputies may, in the future, be raised to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем число его заместителей может быть увеличено до девяти.

The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

As a result, the number of people returning home voluntarily in 2009 was the lowest in twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого число людей, добровольно возвратившихся домой, в 2009 году было наименьшим за двадцать лет.

Owing to a lack of personnel with local language proficiency, not enough had yet been done to improve peoples' understanding of the role of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще недостаточно сделано для того, чтобы улучшить понимание населением вопроса о роли Организации Объединенных Наций, так как это было невозможно из-за технических причин, связанных с отсутствием персонала, владеющего местными языками.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

In the United Nations, which has the highest number of staff, the average age is 45.9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Организации Объединенных Наций, где работает наибольшее число сотрудников, их средний возраст составляет 45,9 лет.

LiqPay use a small additional option - phone number verification to eliminate card fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система использует верификацию при помощи мобильного телефона для борьбы с фродом.

The number of pieces of fruit picked up per sample is 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество плодов в каждом образце составляет 120.

Tony Muller, Juror number four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Миллер. Присяжный под номер 4.

The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия.

That was the largest number of administrative detainees since the days of the first intifada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое число административных задержаний после событий первой интифады.

With an additional 35 fully-funded assignments with 18 partners, the number of fully-funded Volunteers climbed to 483.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С добавлением 35 назначений, полностью финансируемых 18 партнерами, число таких добровольцев увеличилось до 483 человек.

The Europe that rose from the cataclysm of World War II understood itself not simply as a collection of peoples, white and Christian, but as a community of shared values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа, поднявшаяся из руин и катаклизмов Второй мировой войны, смотрела на себя не просто как на сборище белых и христианских народов, а как на сообщество коллективных ценностей.

I am pleased to announce that hostilities between our peoples have ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что военные действия между нашими народами завершены.

You are an old man... who thinks in terms of nations and peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - старый человек, измеряющий всё в нациях и народах.

But they also provide the ultimate reply to the lazy idea that native peoples are bound to have a wise and harmonious relationship with nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они дали однозначный ответ на идею о том, что местное население обязательно состоит в мудром и гармоничном союзе с природой.

And I promise to work tirelesslyo promote Peace between the peoples of vietnam and beauty and grooming

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обещаю неустанно трудиться, помогая миру между народами Вьетнама и красотой и уходом за собой.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

In light of lawsuits, on December 4, 1978, Charles Garry, the corporation's attorney, petitioned to dissolve Peoples Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете судебных исков 4 декабря 1978 года Чарльз Гарри, адвокат корпорации, подал прошение о роспуске Народного храма.

In United States history, a free Negro or free black was the legal status, in the geographic area of the United States, of blacks who were not enslaved peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Соединенных Штатов свободный негр или свободный черный был юридическим статусом в географической зоне Соединенных Штатов чернокожих, которые не были порабощенными народами.

As their territory expanded, smaller tribes were forced further west, including the Osage, Kaw, Ponca, and Omaha peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их территория расширялась, более мелкие племена были вытеснены дальше на Запад, включая народы Осейдж, Кау, Понка и Омаха.

Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве.

The Adama-Ubangi peoples came into the territory as part of this same general migration, though they were usually the ones pushing the Bantu peoples further south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы Адама-Убанги пришли на эту территорию в рамках той же общей миграции, хотя обычно именно они оттесняли народы банту дальше на юг.

Positive emotion is able to loosen the grip of negative emotions on peoples’ thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивные эмоции способны ослабить влияние негативных эмоций на мышление людей.

Guest stars include Del tha Funkee Homosapien, Saafir, Dilated Peoples, Everlast, and Son Doobie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашенные звезды включают Del tha Funkee Homosapien, Saafir, Dilated Peoples, Everlast и Son Doobie.

According to Jussi Aro, the real Hittites were seemingly less cruel and stern than other peoples of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Юсси Аро, настоящие хетты были, по-видимому, менее жестокими и суровыми, чем другие народы Ближнего Востока.

Thom wished to examine whether or not prehistoric peoples used high-accuracy astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том хотел выяснить, пользовались ли доисторические народы высокоточной астрономией.

The Suevian peoples are seen by scholars as early West Germanic speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свевские народы рассматриваются учеными как ранние западногерманские говорящие.

Politically I am for close relations between all south Slavic peoples, and any kind of unity between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически я выступаю за тесные отношения между всеми южнославянскими народами и за любое единство между ними.

Upon discovering Australia, Captain Cook noticed the aboriginal peoples drinking it and called it tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв для себя Австралию, капитан Кук заметил, что аборигены пьют ее, и назвал ее чаем.

Most of the articles point to States working in conjunction with the indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве статей речь идет о государствах, работающих совместно с коренными народами.

Many indigenous peoples in the Americas continue traditional practices while evolving and adapting to the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коренные народы Северной и Южной Америки продолжают традиционную практику, эволюционируя и адаптируясь к современному миру.

The indigenous peoples of those lands had developed a distinct culture from the ancient Vietnamese in the Red River Delta region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы этих земель развили свою культуру, отличную от культуры древних вьетнамцев в районе дельты Красной реки.

A few days ago, I submitted the draft for a page I created for the book, An Indigenous Peoples' History of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней назад я представил проект страницы, которую создал для книги История коренных народов Соединенных Штатов.

Vlasov formed and chaired the Committee for the Liberation of the Peoples of Russia, proclaimed by the Prague Manifesto on 14 November 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власов создал и возглавил Комитет освобождения народов России, провозглашенный Пражским манифестом 14 ноября 1944 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a number of peoples». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a number of peoples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, number, of, peoples , а также произношение и транскрипцию к «a number of peoples». Также, к фразе «a number of peoples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information