A sense of aesthetics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A sense of aesthetics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувство эстетики
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a tad of a - что-то вроде

  • a hobo - бродягой

  • a interdisciplinary - междисциплинарной

  • a connection - связь

  • a panoply - целый арсенал

  • models a - моделирующий

  • route a - маршрутизировать

  • a punishment - наказание

  • a feel - чывство

  • à 100ml - 100 мл

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of doom - чувство обреченности

  • sense of touch - чувство осязания

  • sense of competition - чувство конкуренции

  • strong sense of responsibility - сильное чувство ответственности

  • had a sense of humor - было чувство юмора

  • to have a sense of - иметь смысл

  • makes sense to use - имеет смысл использования

  • for a sense of - для чувства

  • sense of crisis - ощущение кризиса

  • sense of equity - чувство справедливости

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- aesthetics

эстетика



To have the mastery of an instrument elevates the aesthetic sense, in any case; and is even a help in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение владеть инструментом во всяком случае повышает эстетический вкус, да и в жизни иногда бывает подспорьем.

I don't want to offend anyone's sense of aesthetics though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу оскорблять ничье эстетическое чувство.

Upon seeing her, Cowperwood experienced a sense of weariness, such as for years he had often experienced in regard to her, not so much physical weariness as aesthetic weariness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде ее Каупервудом овладело знакомое ощущение усталости, которое он уже не раз испытывал за эти годы, - усталости не столько физической, сколько моральной.

Nietzsche would ultimately argue the impossibility of an evolutionary explanation of the human aesthetic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше в конечном счете доказал бы невозможность эволюционного объяснения эстетического чувства человека.

The term has also been used more widely in the sense of an intellectual or aesthetic fashion or fad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также использовался более широко в смысле интеллектуальной или эстетической моды или прихоти.

It's asking a great deal that things should appeal to your reason as well as to your sense of the aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же требовать, чтобы одно и то же удовлетворяло и ваш рассудок и ваше эстетическое чувство.

Both you and I have a strong sense of aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя, и у меня есть сильное эстетическое чувство.

Loading a larger screen into a limited phone size can increase one-handed operability, aesthetics, and a sense of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузка большего экрана в ограниченный размер телефона может увеличить работоспособность одной руки, эстетику и чувство технологии.

The aesthetic and technical mastery of Borobudur, and also its sheer size, has evoked the sense of grandeur and pride for Indonesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетическое и техническое мастерство Боробудура, а также его огромные размеры вызвали у индонезийцев чувство величия и гордости.

The update introduced a new look to match the aesthetic of OS X Yosemite and a new starting price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неразрывно связывало преступление с его наказанием в глазах современников.

And remember this: that in a sense, if we're going to get past this moment of a world where we know that we are unequal, it's artists who have to imagine a different world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните: что в случае, если мы оставим в прошлом мир, где мы знаем, что мы неравны, то художники должны изобразить другой мир.

It is the greatest aesthetic and educational force in the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно является самой большой эстетической и образовательной силой в современном мире.

We are looking forward with the same sense of optimism to the implementation of phase III of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с таким же оптимизмом ожидаем осуществления стадии III плана.

The primary measure of quality is whether the resulting parameter estimates make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный показатель качества - имеют ли смысл полученные в результате оценки параметров.

Facial creases and wrinkles can be softened considerably with aesthetic treatments that can rejuvenate your appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морщины не являются неизбежностью. Эстетическая медицина позволяет полностью омолодить лицо.

It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях.

Sense memory things, such as the roughness of a carpet, the texture of a bedspread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память на ощущения, такие как шероховатость ковра, рисунок на покрывале.

But we do worry about the already played out warrior woman aesthetic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы беспокоимся насчёт твоей эстетики женщины-воительницы.

She showed me the evidence and I kept pestering and publicising until the Home Office finally saw sense and granted a reprieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила мне улики, которые я продолжила настойчиво предавать гласности, пока министерство внутренних дел наконец-то не осознало и отсрочило приведение в исполнение смертного приговора.

It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо?

Only on one point were they agreed; and that was the haunting sense of unexpressed deformity with which the fugitive impressed his beholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сходились только в одном: у всех, кто его видел, оставалось ощущение какого-то уродства, хотя никто не мог сказать, какого именно.

As he looked at her he had the sense of seeing the best that nature can do when she attempts to produce physical perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он смотрел на нее, ему казалось, что он видит полнейшее совершенство, какое могла бы создать природа, если бы попыталась сотворить нечто физически идеальное.

See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно...

It was ingrained in him, so that makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда было в нем, в этом и смысл.

The most fundamental idea, the idea of existence, has not been received by me through sensation; indeed, there is no special sense-organ for the transmission of such an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое основное понятие бытия получено мною не чрез ощущение, ибо нет и специального органа для передачи этого понятия.

He is invaluable to my own sense of racial superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безмерно укрепляет во мне чувство расового превосходства.

I was looking for Earthian logic, common sense, good government, peace, and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность.

Well, you have a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас хорошее чувство юмора.

On Jennie's part there was a great sense of complication and of possible disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дженни предчувствовала всевозможные осложнения, быть может, катастрофу.

That's all romanticism, rubbish, and moldy aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все романтизм, чепуха, гниль, художество.

The sense of my own indecision irritated my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя собственная нерешительность раздражала мои нервы.

If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою.

So if you didn't have an ounce of adventuresome spirit in you it would still make sense to support the exploration of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если даже у вас нет страсти к приключениям, поддержка исследований Марса, тем не менее, важна.

A logical, effective, common sense move, Annie Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логичный, эффективный, вобщем-то разумный ход, Энни Ким.

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством.

He realized in its fullest sense the old metaphor of dead drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в полном смысле олицетворял собой старинное выражение: мертвецки пьяный.

I was glad, of course, to be relieved of responsibility, but it rather added to my sense of humility to feel that I was not even capable of licking stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я была рада, что с меня снята вся ответственность, но чувство, что я не гожусь даже приклеивать марки, отнюдь не увеличивало моей уверенности в себе.

Shelly helps the Captain select artwork based on aesthetic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелли помогает Капитану выбирать произведения искусства основываясь на их...

I don't mind the recent aesthetic change to the page overall, but could we get some white space between the points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю против недавних эстетических изменений на странице в целом, но не могли бы мы получить некоторое белое пространство между точками?

Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания.

This aesthetic has in turn influenced western style, particularly Modernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эстетика, в свою очередь, повлияла на западный стиль, особенно на модернизм.

It's someone involved in human aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кто-то, кто занимается человеческой эстетикой.

Secondary drinking water standards are non-regulatory guidelines for aesthetic characteristics, including taste, color, and odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные стандарты питьевой воды-это нерегулируемые рекомендации по эстетическим характеристикам, включая вкус, цвет и запах.

Spenser's characters embody Elizabethan values, highlighting political and aesthetic associations of Tudor Arthurian tradition in order to bring his work to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи Спенсера воплощают елизаветинские ценности, подчеркивая политические и эстетические ассоциации тюдоровской традиции Артура, чтобы воплотить его творчество в жизнь.

To achieve the 1990s aesthetic, Davis first attempted to utilize post-production techniques to convey a period look, but found that it just softened the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь эстетики 1990-х годов, Дэвис сначала попытался использовать методы пост-продакшн, чтобы передать внешний вид периода, но обнаружил, что это просто смягчает образ.

Reasons why this association exists, and what the association consists of, are studied by the branch of philosophy called aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым существует эта ассоциация и из чего она состоит, изучаются в той области философии, которая называется эстетикой.

Punk aesthetics determine the type of art punks enjoy, usually with underground, minimalistic, iconoclastic and satirical sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панк-эстетика определяет тип искусства, которым наслаждаются панки, обычно с андеграундной, минималистической, иконоборческой и сатирической чувствительностью.

The main reason for wearing jewelry is because of its aesthetic function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина ношения ювелирных изделий заключается в их эстетической функции.

Many people identify archaeology with the recovery of such aesthetic, religious, political, or economic treasures rather than with the reconstruction of past societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди отождествляют археологию с восстановлением таких эстетических, религиозных, политических или экономических ценностей, а не с реконструкцией обществ прошлого.

In the buffer zone, those trees up to 6 meters tall greatly enhance the aesthetic value of the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буферной зоне эти деревья высотой до 6 метров значительно повышают эстетическую ценность ландшафта.

When people deliberately improve the aesthetic appearance of a piece of land—by changing contours and vegetation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди сознательно улучшают эстетический облик того или иного участка земли—меняя контуры и растительность и т. д.

An example of such a scene is the one in which Stephen posits his complex Thomist aesthetic theory in an extended dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой сцены может служить та, в которой Стефан излагает свою сложную Томистскую эстетическую теорию в расширенном диалоге.

Occasionally, however, flat roofs are designed to collect water in a pool, usually for aesthetic purposes, or for rainwater buffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора возвращается к своей семье, говоря, что хочет покинуть Альманзо, и даже затевает ссору с Брендой Сью. Г-жа.

He urged Romanian publishers to review their criteria by opting for aesthetic value in favor of commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал румынских издателей пересмотреть свои критерии, сделав выбор в пользу эстетической ценности в пользу коммерческого успеха.

The editor of this magazine, Mikhail Lifshitz, was an important Soviet author on aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор этого журнала Михаил Лифшиц был важным советским автором по эстетике.

Typography is a craft that is not stringently encompassed with the aesthetic appeal of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака.

The design reforms of the late century introduced the Aesthetic movement and the Arts and Crafts movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерские реформы конца века привели к появлению эстетического движения и движения декоративно-прикладного искусства.

Household cleaning products provide aesthetic and hygiene benefits, but may cause health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовые чистящие средства обеспечивают эстетические и гигиенические преимущества, но могут вызвать риск для здоровья.

The Nazi arrival was well planned, with all the aesthetics in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд нацистов был хорошо спланирован, вся эстетика была в полном порядке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a sense of aesthetics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a sense of aesthetics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, sense, of, aesthetics , а также произношение и транскрипцию к «a sense of aesthetics». Также, к фразе «a sense of aesthetics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information