A series of checks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A series of checks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серия проверок
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- checks

проверки



Baseball Commissioner Kenesaw Mountain Landis suspended the trio until May 20, 1922, and fined them their 1921 World Series checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбольный комиссар Кенесоу Маунтин Лэндис приостановил работу трио до 20 мая 1922 года и оштрафовал их за чеки Мировой серии 1921 года.

All during the re-entry phase there were a series of status checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем протяжении вхождения в атмосферу был ряд проверок статуса.

Well, I made a deal with Robin to run a series of security checks... in exchange for living free in the guesthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я заключил сделку с Робином проводить проверку охраны... в обмен на проживание в домике для гостей.

It does a series of checks to make sure your gene doesn't already exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает серию проверок, чтобы убедиться, что ваш ген еще не существует.

The only other activity on the account is a series of regular checks being sent to someone named Ella Zimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом счёте есть только ещё одна активность - это серия регулярных чеков, высылаемых кому-то по имени Элла Циммер.

In the game of chess, perpetual check is a situation in which one player can force a draw by an unending series of checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шахматной игре вечный чек - это ситуация, в которой один игрок может навязать ничью бесконечной серией чеков.

The only person allowed in the room has to pass through a series of security checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто хочет войти в бункер,... проходит многоступенчатую систему проверки.

The newest addition to the series, Wing Commander Arena, was released for the Xbox Live Arcade service on July 25, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшее дополнение к серии, Wing Commander Arena, было выпущено для сервиса Xbox Live Arcade 25 июля 2007 года.

So the Bank of Korea gives out current deposit checks to each bank to make a withdrawal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому банк обеспечивает текущие вклады в каждом отделении, чтобы имелась возможность их обналичивания.

Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой.

However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

This project is shown as a series of monolithic sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект - серия цельных скульптур.

Importantly, processing will be required to undertake additional checks for duplicated records and determine which of the records is to be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что их обработка потребует дополнительных проверок на дублирующие записи и определения того, какая из дублирующих записей должна быть признана действительной.

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

In a series of tweets, he suggested the Ukrainian government was helping the U.S. Democrats in return for their help in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил в Твиттере, что украинское правительство помогало американским демократам в ответ на их помощь в 2014 году.

Seriously weird brochure, and it all checks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень странная услуга, и все сеансы оплачены.

But they surrendered when they found themselves on the edge of bankruptcy through a series of untraceable circumstances within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но соглашались, обнаружив, что находятся на грани банкротства, к которому вела последовательность не выясненных до конца обстоятельств.

I'm running extensive security checks on all recent visitors, but so far, I haven't found anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду широкую проверку доступа для всех недавних гостей, но пока ничего не обнаружил.

The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета.

So, when I looked into the accounting at Autumn Tangerines, I found a sequence of checks, from 1326 to 1350, that were skipped over in the ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я изучил бухгалтерию Отем Тэнджеринз, я нашел последовательность чеков с 1326 по 1350, которые пропущены в гроссбухе.

I'm rolling dexterity checks to see if you all hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проверю вашу сноровку и скажу, удержитесь ли вы.

Authority Scrip dropped from 3-to-1 to 17-to-1 after coup and civil service people screamed, as Mike was still paying in Authority checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купон Администрации упал после переворота с трех к одному до семнадцати к одному, и гражданские служащие взвыли, поскольку Майк все еще платил им купонами.

SHE DOESN'T DO BACKGROUND CHECKS ON PROSPECTIVE BUYERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.

Gerhard dunn Renderer richard dunn Self-floating is a underrated form of psychological checks in balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Данн Воздаятель Самообременение - непризнанная форма сохранения психологического баланса.

Then Mama Ray double-checks them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мама-Рей их снова проверяет.

There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ордер судьи на ваш арест за подделку чеков.

Just going through the background checks that Uniform got us on the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только закончил просматривать заявления на демонстрантов, которые нам любезно предоставили Патрульные.

A woman who checks out books on a long term basis from the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

берущая в библиотеке книги на долгий срок.

Well, that developer Barrett's alibi checks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, проверка Баррета подтвердила его алиби.

It checks with my atmospheric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотносится с анализом атмосферы.

Now, Neil kept her death quiet by cashing her social-security checks for the last two years but, he did not kill her for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хотя Нил скрыл ее смерть и получал за нее деньги в соц.службе все эти два года, но он не убил ее ради денег.

Then why is he always waving giant $10 million checks over his head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем он машет над головой гигантским 10 миллионным чеком

But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ.

I ran background checks, dug through court records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его прошлое, порылся в судебных записях.

Well, Trent, I was under the impression that you honored traveler's checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Трент, мне показалось, что у вас в почете дорожные чеки.

He still checks the front step for the evening paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор ищет вечернюю газету на крыльце.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

We're not responsible for background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не несем ответственность за достоверность анкетных данных.

So all I have to do is show any apartment that's vacant change light bulbs, sweep the stairs once a week pick up rent checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показываю свободные квартиры меняю перегоревшие лампочки, подметаю лестницу собираю плату.

At least, that's where his social security checks are being sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, именно туда ему высылают пенсию.

We got new security checks. I'm gonna check your bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас новое постановление, так что мне нужно проверить ваши сумки.

And yet, her social security checks are being cashed every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, что её чеки по соц. страхованию обналичивали каждый месяц.

It's because his wife checks his cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его жена проверяет счета с детализацией его звонков.

Witness statement giving hines an alibi, another suspect. All of which checks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление свидетеля - алиби для Хайнса, другой подозреваемый, все проверено.

It took him quite a fumbling time to get her luggage checks, to lose them in his pockets, to find them and pick up the wrong pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял у нее багажные квитанции, сунул в карман, а куда, тут же забыл, так что искал довольно долго; потом схватил не те вещи.

I'm just a regular guy looking to enjoy collecting his unemployment checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто обычный парень, который хочет насладиться временным отсутствием работы.

Langdon's gaze landed immediately in the center of the room, where a series of short pillars rose from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон сразу обратил внимание на невысокие массивные колонны, чем-то напоминающие Стонхендж в миниатюре.

Meggie, you ought to be in bed, and you'd better be back there before Mum checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе пора в постель, Мэгги, пока мама тебя не хватилась.

That is the same decision I... would have made if I were... the type of person who did background checks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, что... сделала бы я, если бы... была из тех, кто наводит о людях справки.

I have half a dozen more checks on that tour operator at the BVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня еще пяток чеков туроператора из Виргинских островов.

And it doesn't help that the first tribal casino checks went out this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не помогает тому, что первые племенные чеки от казино были высланы на этой недели.

The series premiered in France on August 31, 2006, with an average of 5.5 million viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала состоялась во Франции 31 августа 2006 года и собрала в среднем 5,5 миллиона зрителей.

As a result, the length of time taken to perform checks differs between Schengen countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продолжительность проверок в разных странах Шенгенского соглашения различается.

The first two of these checks take place primarily during the verification step that occurs when a class is loaded and made eligible for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две из этих проверок выполняются главным образом на этапе проверки, который происходит, когда класс загружен и сделан пригодным для использования.

I have not checked these to be sure they're fine, so you'll need to do the usual double checks before promoting any of these to prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проверил их, чтобы убедиться, что они в порядке, поэтому вам нужно будет сделать обычные двойные проверки, прежде чем продвигать любой из них в prep.

The Constitutional system of checks and balances has not adequately controlled intelligence activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная система сдержек и противовесов не обеспечивает должного контроля за разведывательной деятельностью.

He also liked the quick resolution for skill checks and combat; although it did require some table checking, it was fast and adaptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также нравилось быстрое разрешение для проверки навыков и боя; хотя оно и требовало некоторой проверки таблицы, оно было быстрым и адаптируемым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a series of checks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a series of checks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, series, of, checks , а также произношение и транскрипцию к «a series of checks». Также, к фразе «a series of checks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information