Annual meeting of the board of directors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual meeting of the board of directors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодное заседание совета директоров
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

- directors

директора



There 8 Board Directors of BAFRA meeting formally four times per year plus several working committees are convened during the year as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там 8 советов директоров BAFRA формально встречаются четыре раза в год плюс несколько рабочих комитетов созываются в течение года по мере необходимости.

Director Linguswamy was signed on to the project, and began pre-production work by meeting close aides and politicians of Jayalalithaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Linguswamy был подписан на проект и начал предпродажную работу, встретившись с близкими помощниками и политиками Jayalalithaa.

The first meeting of the new arrivals with the hosts took place in the yard of the director's little house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая встреча приехавших с хозяевами произошла на дворе директорского домика.

Shortly after that meeting, a board of directors was constituted, and Anthony Pinn was asked to serve as Director of Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого заседания был сформирован совет директоров, и Энтони Пинну было предложено занять пост директора по исследованиям.

I was the director of operations at a consumer products company in San Francisco, and I was called into a meeting that was already in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был начальником в компании по производству потребительских товаров в Сан-Франциско, и меня вызвали на совещание, которое было в самом разгаре.

In contrast to the Directory, the two Councils were not yet intimidated and continued meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Директории, оба совета еще не были запуганы и продолжали встречаться.

I have a board of directors meeting, and they won't let me go upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо на встречу совета директоров, а они не пускают меня наверх.

FBI director Stevens wants you to sit in on the child trafficking task force meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ФБР Стивенс хочет чтобы вы приняли участие в собрании рабочей группы по торговле детьми.

The first thing we have to do is call a meeting of the board of directors and have you officially elected president of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего мы должны созвать совет директоров, где вас официально следует избрать президентом компании.

A meeting of the board of directors of the Wynand Enterprises, Inc., had been scheduled for eleven-thirty that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание совета директоров предприятий Винанда было назначено в это утро на одиннадцать тридцать.

In 1928 he died of a heart attack while driving along the rue Laffitte to a meeting of a 'Board of Directors' in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году он умер от сердечного приступа, когда ехал по улице Лаффит на заседание Совета директоров в Париже.

All right, then, the director's meeting is adjourned and the stockholder's meeting is called to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Тогда мы отложим проведение совета директоров и проведем собрание акционеров.

What, meeting a big Hollywood director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего, встречи со знаменитым голливудским режиссёром?

I needed to talk to you about the special meeting of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо с тобой поговорить о внеочередном совете директоров.

This list was prepared for the extraordinary meeting of shareholders on November 29 at which the new structure of the board of directors will be determined by vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный список был подготовлен к внеочередному собранию акционеров 29 ноября, на котором будет определен новый состав совета директоров путем голосования.

In Hollywood, a chance meeting with famed director Cecil B. DeMille led to work as an extra in his film The King of Kings and a subsequent job as a junior screenwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Голливуде случайная встреча с известным режиссером Сесилом Б. Демиллом привела к работе в качестве статиста в его фильме Король королей и последующей работе в качестве младшего сценариста.

It was only after the formalities of the meeting were over and Norman was asking for nominations for the board of directors that he sensed there was something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как были соблюдены все положенные формальности и Норман предложил выдвигать кандидатуры в совет директоров, он почувствовал, что что-то не так.

Director's meeting us at 8 A.M. at the hoover building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 8 у нас встреча с директором в штаб-квартире ФБР.

He's meeting with the FBI director to put your release in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается с директором ФБР, чтобы запустить твое освобождение.

I'm asking you as Lim Se Kyung, the Director of Seojin Cards, inviting the General Manager of Line Tour for dinner at the conclusion of a successful meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Лим Сэ Гён, директор компании Сочжин, приглашаю пообедать главного менеджера Line Tour в честь успешно закончившихся переговоров.

Now, it's time for Director Cha Ji Heon's report on DN Park. Due to unforeseen circumstances, it has been pushed to the next meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим предоставлять свой доклад по парку DN должен директор Чха Чжи Хон представление доклада будет перенесено на следующее заседание

The planning meeting gets entangled, the director gets mad the animation director is called names, the sponsor is cursed and the fans send razor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрязли в обсуждениях, режиссер сходит с ума, аниматор кого-то зовет, спонсор ругается, поклонники шлют лезвия для бритья.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

At an annual reorganization meeting held in January, the board selects from among its members a Freeholder Director and Deputy Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном собрании по реорганизации, состоявшемся в январе, совет директоров выбирает из числа своих членов директора-Фрихолдера и заместителя директора.

The next board of directors meeting is three weeks from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая встреча совета директоров пройдет через три недели.

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

In 1928 he died of a heart attack while driving to a meeting of a 'Board of Directors' in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году он умер от сердечного приступа, когда ехал на заседание Совета директоров в Париж.

IV The meeting of the Board of Directors was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание Совета директоров закончилось.

Then we have to schedule the meeting with the director of the Hermitage and the auctions in San Francisco and Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно внести в график встречу с директором Эрмитажа и аукционы в Сан-Франциско и Мадриде.

Let's finish the special meeting of Directors at this point in time... and I think it'd be a good idea to discuss... the issue of electing a Deputy Chairman in our next special meeting of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте закончим на этом... И думаю, будет лучше... избрать нового председателя в следующий раз.

She'd promised the director she would call him when they arrived, and she was eager to know what he had learned in his meeting with Marjorie Tench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обещала директору позвонить сразу, как только окажется на земле, вернее, в океане. А кроме того, ей не терпелось выяснить, что вынес директор из своей встречи с Марджори Тенч.

From his side, Pierre L'hoest decided to leave his role as a CEO and director following the board of directors meeting held on September 15 of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Пьер л'Хест принял решение оставить свою должность генерального директора и директора после заседания совета директоров, состоявшегося 15 сентября 2011 года.

In 1951, John Hartford died in the Chrysler Building after returning from a meeting of the automaker's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Джон Хартфорд умер в здании Chrysler, вернувшись с заседания совета директоров автопроизводителя.

The director immediately accepted the offer and told the producer the story of the film during the meeting and the film was announced publicly two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер немедленно принял предложение и рассказал продюсеру историю фильма во время встречи, и фильм был объявлен публично через два дня.

In September 2008, Jimmy Wales had a meeting with Cai Mingzhao, Vice Director of China's State Council Information Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Джимми Уэйлс встретился с Цай Минчжао, заместителем директора Информационного бюро Государственного совета Китая.

His own offers to arrange for a meeting between the director of legal affairs for the Commonwealth Secretariat and the Committee had been turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предложения организовать встречу между директором по правовым вопросам Секретариата Содружества и Комитетом были отклонены.

So are you attending today's meeting as the representative of Director Seo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придёте на заседание как представитель Директора Со?

I have this impromptu Board of Directors meeting with the Starling City Modern Art museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня внезапная встреча с советом директоров, в Художественном Музее Старлинга.

A former military intelligence officer who once had access to our most sensitive middle east intel has an off-book meeting with the deputy director of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бывшего сотрудника военной разведки, который когда-то имел доступ к наиболее важным разведданным по Ближнему Востоку, незапланированная встреча с заместителем директора ФБР.

Just show up at the board of directors' meeting every few months so at least I can see you once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходи на совет директоров раз в несколько месяцев, я, по крайней мере, смогу хоть изредка видеться с тобой.

Attend the meeting today at noon as Seo Director's deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в качестве заместителя Директора Со.

The meeting of the Co-ordination Committee was chaired by Mr. Basim Abu Sheikha, Director of the Department of Administrative and Financial Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствовал на заседании Координационного комитета директор Департамента по административным и финансовым вопросам г-н Басим Абу Шейха.

I'm running late for a meeting with the vice principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я опаздываю на встречу с заместителем директора.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

Or maybe we should meeting with representatives of groups to find a solution acceptable to everybody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нам стоит встретиться с представителями групп, чтобы найти решение, которое устраивало бы всех?

Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу.

Ramada London Hyde Park boasts 5 well equipped meeting rooms, featuring modern audiovisual equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Ramada London Hyde Park есть 5 хорошо оборудованных конференц-зала, которые оснащены современным аудио и видео оборудованием.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами.

I'm not sure what meeting you're referring to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, о какой именно встрече вы изволите говорить.

But I'd call it more a confrontation than a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы скорее назвал это столкновением, чем встречей.

From our first meeting playing Three-card Monte in Madison Square Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей первой встречи во время игры в 3 карты в парке на Мэдисон-сквер.

I want a full-scale meeting this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу полноценную встречу.

I propose that those who want it to be a meeting should put up their right hands, Madame Virginsky proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто желает, чтобы было заседание, я предлагаю поднять правую руку вверх, -предложила madame Виргинская.

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

Gabriel broke off a meeting with the same guy because he thought he saw surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл отменил с ним встречу, потому что считал, что за ним наружка.

Since our last meeting something has happened that made me come closer to your ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей последней встречи что-то произошло, что сделало меня ближе к вашим идеям.

Heins announced that Keys would be the company's new Global Creative Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейнс объявил, что кейс станет новым глобальным креативным директором компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual meeting of the board of directors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual meeting of the board of directors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, meeting, of, the, board, of, directors , а также произношение и транскрипцию к «annual meeting of the board of directors». Также, к фразе «annual meeting of the board of directors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information