A slow burning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A slow burning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медленное горение
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- slow [adjective]

adverb: медленно

adjective: медленный, медлительный, неторопливый, постепенный, тихий, вялый, тупой, скучный, несообразительный, затрудняющий быстрое движение

verb: замедлять, замедляться, отставать

noun: копуша

  • slow to wrath - медленный на гнев

  • slow potential - медленный потенциал

  • slow economic environment - медленная экономическая среда

  • extremely slow - очень медленно

  • slow turnover - медленный оборот

  • slow walkers - медленные ходоки

  • slow ahead - медленно вперед

  • slow the progression of the disease - замедлить прогрессирование заболевания

  • taking it slow - принимая его медленно

  • a slow starter - медленный стартер

  • Синонимы к slow: unhurried, slow-moving, poky, leisurely, lead-footed, steady, sluggish, dawdling, sedate, plodding

    Антонимы к slow: fast, rapid, quick, active, long, lengthy, brisk, durable, lasting, accelerate

    Значение slow: moving or operating, or designed to do so, only at a low speed; not quick or fast.

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий



There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

Chester Brown cracked the cap on one and took a long, slow drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честер отвернул пробку, неспешно сделал один долгий глоток.

Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре.

With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

It is difficult to deny that a slow but profound transformation of humanitarian law under the pervasive influence of human rights has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно отрицать то, что под всесторонним воздействием прав человека происходит медленная, но глубокая трансформация гуманитарного права.

Meanwhile, criminal justice authorities labour to achieve even slow, incomplete and inefficient cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, органам уголовного правосудия пока с большим трудом удается налаживать даже самое неоперативное, частичное и неэффективное сотрудничество.

The most-accurate ruble forecaster sees a turnaround for Russia’s currency as oil prices stem declines and local banks slow dollar purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый точный автор прогнозов по рублю предвидит благоприятный поворот для российской валюты, объясняя это тем, что нефтяные цены сдерживают спад, а местные банки замедляют процесс покупки долларов.

Consequently our progress was slow in spite of the urgency of our escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, невзирая на искреннее стремление выбраться из этих мест как можно скорее, продвигались мы медленно.

When first seen, the spectral form-now more spectre-like than ever-was going at a slow, leisurely walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале этот чудовищный образ, более призрачный, чем когда-либо, двигался медленно, неторопливым шагом.

Do you not remember, he saw a flea stand on Bardolph's nose, and said it was a black soul burning in hell-fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, раз увидел он блоху на носу Бардольфа — и говорит: Это грешная душа горит в аду.

It was the year an industrial fire wouldn't stop burning just outside of town...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, прямо за городом случилась катастрофа - горела фабрика. Пожар никак не могли остановить.

His breathing became slow and regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дыхание стало медленным, ровным.

Just lay back, real slow, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ложись, медленно, как ты?

We must slow down drilling as we approach penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

His breathing will slow down and his heart will eventually stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дыхание будет замедляться и в конце концов его сердце остановится.

And even if you slow down, I got you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже, если ты замедляешься, я тут, с тобой.

My car won't slow down for some reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина не тормозит по какой-то причине.

She was always quick and assured: Isabella slow and diffident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда была сметлива и бойка, а Изабелла — туговата на понятие и несмела.

Oh, just a little burning during urination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшое жжение во время мочеиспускания.

Perhaps we should offer them an excommunication public burning if they support our just cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует предложить им отлучение от церкви публичное сожжение, если они просто поддержат наше благое дело.

You know, some martial-arts, CGI, slow-motion woman who kicks the crap out of every man in her path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые искусства, компьютерная графика, замедленное движение, она разносит всех мужчин на своём пути.

The coven is a pale relic of its past power, weakened by witch hunts, burning at the stake, endless persecution, and all of it was engineered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шабаш теперь это бедная реликвия от прошлой власти, ослабленная от охоты на ведьм и сожжений на кострах, от бесконечных преследователей и от всего, что последовало после них.

NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис.

Typically the replicators are patient and slow-moving when not being engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, репликаторы, терпеливы и неторопливы, когда они не заинтересованы.

Well, my arm's burning up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жжет мои руки.

She had come in so gently, that he had never heard her; the street noises had been more distinct to his inattentive ear than her slow movements, in her soft muslin gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет вошла так тихо, что он не услышал. Его невнимательный слух отчетливее различал шум улицы, чем ее медленные движения и шорох муслинового платья.

It's destroying me, it's burning through my vessel. But I would do it all over again, because through me, he and God, they will defeat the Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжигает мой сосуд. потому что с моей помощью они с Богом смогут одолеть Тьму.

It's like a giant strobe light... burning right through my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как гигантский стробоскоп... свет выжигает глаза.

And like the theater, I am boldly fighting A slow, undignified death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и театр, я веду упорную борьбу против медленной, безвестной смерти.

You're burning up, you moron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у тебя жар, идиот.

You're burning up with fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьi горишь от лихорадки.

There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава.

It's also slow as shit, which means it takes a real man to row it faster than everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще она охренеть какая медленная, что значит, что управлять ей может только настоящий мужик.

You're gonna want to pull your claw out of that bag nice and slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше вынимай свои клешни из сумки медленно и осторожно.

I thought you were burning this two hundred dollars a month for fun, I says. Come on, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, вы для забавы каждый месяц жжете двести долларов, - говорю. - Ну, давайте же.

Fast on defence, slow on the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрота в защите, медлительность в нападении.

They end up sitting at home burning candles for Mr. Right, when Mr. Good Enough For Right Now is waiting at the corner bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидят дома и жгут свечи в ожидании идеала, когда мистер вполне сойдёт ждёт их в угловом баре.

We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.

You don't need to keep burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно гореть.

Keep a candle burning for me, pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержи для меня свечу зажжённой, красавчик.

The sun's just a burning ball of fire that could plunge from the sky at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце это просто горящий огненный шар, который может в любой момент свалиться с неба.

He could not be sure of their not burning his fingers-those queer cards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мог он быть уверен, что эти карты не обожгут ему пальцы?

Its eyes were upon him, who had descended from the tree-its steps were towards him-now in slow, crouching gait; but quicker and quicker, as if preparing for a spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар не спускал глаз с человека; он шел прямо на него сначала медленно, припадая к земле, потом быстрее и быстрее, готовясь к прыжку.

He was burning with fever and pain and his body was flayed by the hot sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь горел от лихорадки и боли, жесткие песчинки раздирали кожу.

Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах.

And he pointed with feverish enthusiasm to the image of the Saviour, before which a lamp was burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с лихорадочным восторгом указал на образ Спасителя, пред которым горела лампада.

Michael, not only am I dealing with a burning plane at the airport, I'm dealing with an operation that went completely sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я занимаюсь не только горящим самолетом в аэропорту, я еще занимаюсь и полностью пошедшей в разнос операцией.

He was a slow-thinking and a slow-moving man, but he did well enough when he did think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер был человек медлительный, тяжелодум, но если уж он начинал думать над каким-нибудь вопросом, то додумывал его до конца.

Stones and burning brands flew through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетели камни, головни.

What do you say we go into my bedroom and, uh, slow things down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты скажешь насчет того, чтобы мы пошли в мою комнату и, замедлили ход событий?

He's a little slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного тормоз.

Do you think that burning wagons in the night and mowing down tired, outnumbered Baratheons is the same as facing a prepared and provisioned Lannister army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что поджигать в ночи телеги и рубить усталых, немногочисленных Баратеонов то же самое, что встретиться с подготовленной и опытной армией Ланнистеров?

The expansion of the women's athletics programme to match the men's was a slow one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение программы женской легкой атлетики в соответствии с мужской было медленным.

Very slow response times and poor contrast are typical of passive-matrix addressed LCDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень медленное время отклика и плохой контраст характерны для ЖК-дисплеев с пассивной матрицей.

Despite this, the remained quartet decided neither to slow their recording tempo, nor to decrease the number of live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, оставшийся квартет решил не замедлять темп записи и не уменьшать количество живых выступлений.

In efforts to remediate the damages done by slow-degrading plastics, detergents, metals, and other pollutants created by humans, economic costs have become a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытках исправить ущерб, причиненный медленно разлагающимися пластмассами, моющими средствами, металлами и другими загрязнителями, созданными человеком, экономические издержки стали проблемой.

Evolution generally occurs at a scale far too slow to be witnessed by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция, как правило, происходит в масштабах, слишком медленных, чтобы быть замеченными людьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a slow burning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a slow burning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, slow, burning , а также произношение и транскрипцию к «a slow burning». Также, к фразе «a slow burning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information