Abbey of san mercuriale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abbey of san mercuriale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аббатство San Mercuriale
Translate

- abbey [noun]

noun: аббатство, монастырь

  • abbey theater - театр Эбби

  • ettal abbey - аббатство Этталь

  • lacock abbey - Лейкокское аббатство

  • abbey of echternach - аббатство Echternach

  • cong abbey - аббатство в Конге

  • abbey building - аббатство здание

  • abbey brewery - аббатство пивоварня

  • the abbey - аббатство

  • westminister abbey - Вестминстерское аббатство

  • in westminster abbey - в Вестминстерском аббатстве

  • Синонимы к abbey: friary, monastery, charterhouse, nunnery, priory, cloister, cenobium, convent

    Антонимы к abbey: secular, public place

    Значение abbey: the building or buildings occupied by a community of monks or nuns.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- san [noun]

Сан -



That is why Hood sent in his thug Tuck to break into the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неё Робин Гуд послал своего головореза Тука вломиться в аббатство.

Many of these houses are the setting for British period dramas, such as Downton Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих домов являются местом действия драм британского периода, таких как Аббатство Даунтон.

Inside the abbey now, everyone waiting with anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аббатстве гости с нетерпением ждут начала церемонии

One cannot help but be confused by the Downton Abbey complexity of government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не виноват, но смущен запутанностью бюрократического аппарата Аббатства Даунтон.

All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской.

If you prefer it, I'd be happy to arrange for your place in an abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь, я буду счастлив подготовить для тебя место в аббатстве.

Last night he broke into the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью он вломился в аббатство.

I wasn't anywhere near the Abbey last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я и не приближался к аббатству.

The Duchess had brought with her some lovely roses, which she strewed upon the grave, and after they had stood by it for some time they strolled into the ruined chancel of the old abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерцогиня убрала могилу розами, которые принесла с собой, и, немного постояв над нею, они вошли в полуразрушенную старинную церковку.

Langdon shook his head. I don't think so. The garden is outside the abbey walls. A very public place. Langdon had once visited the abbey's famous College

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не думаю. Ведь сад находится за стенами аббатства. Место очень людное. — Как-то раз Лэнгдону довелось побывать в знаменитом саду аббатства, очень уютном,

After all, the servants at Melfort Abbey knew Sir Charles Cartwright, and Sir Bartholomew Strange was an intimate friend of his. The servants I got over easily enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, слуги в Мелфорт-Эбби знали сэра Чарлза Картрайта, а сэр Бартоломью Стрейндж был его близким другом.

The Teacher recalled a small announcement sign he had seen on his way into the abbey. Immediately he knew the perfect place to lure them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Учитель вспомнил маленькое объявление, которое видел по пути к аббатству. Он тут же понял: лучшего места не найти, надо только придумать, как заманить их туда.

And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня.

They're all in the abbey, apart from Thomas Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все в монастыре, за исключением Томаса Грея.

It's why I favour the Abbey Oxford as a caravan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я предпочитаю караван Абби Оксфорд.

some people choose to leave the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

некоторые люди покидают святилище.

I thought it might slip down over my nose in the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что она соскользнет мне на нос в аббатстве.

He has not set foot outside the Abbey since his first sorry misadventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носа не высунул за пределы Аббатства с тех пор, как с ним произошло то первое печальное злоключение

Now I tend the herbarium and minister to the sick in the Abbey and town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я выращиваю травы и помогаю больным в аббатстве и городе

You must take refuge in the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны укрыться в Аббатстве.

There had been a time also when Emma would have been sorry to see Harriet in a spot so favourable for the Abbey Mill Farm; but now she feared it not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также время, когда Эмма насторожилась бы, увидев Г арриет в таком месте, откуда ферма Эбби-Милл являлась взорам в столь выигрышном свете; теперь ей было не страшно.

The next thing to do, said Mr. Satterthwaite, is to have some lunch. After that, we'll go out to the Abbey and see what we can discover on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно сходить куда-нибудь на ленч,- предложил мистер Саттерсвейт. - А потом мы отправимся в Эбби и попытаемся обнаружить что-нибудь на месте происшествия.

On 2 December 1768 the roof collapsed in two stages, leaving the abbey as it currently stands, a roofless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1768 года крыша рухнула в два этапа, оставив аббатство в том виде, в каком оно сейчас стоит, - руины без крыши.

Before the Reformation, the church was under the control of Westminster Abbey, and afterwards under St. Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Реформации церковь находилась под управлением Вестминстерского аббатства, а затем под управлением Собора Святого Павла.

Some of the most common characters in the Unseelie Court were bogies, bogles, boggarts, abbey lubbers and buttery spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых распространенных персонажей в Неблагом дворе были боги, богли, боггарты, Эбби Любберс и маслянистые духи.

Keats may have seemed to his friends to be living on comfortable means, but in reality he was borrowing regularly from Abbey and his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, друзьям Китса казалось, что он живет на приличные средства, но на самом деле он регулярно брал взаймы у Эбби и своих друзей.

George VI's coronation at Westminster Abbey took place on 12 May 1937, the date previously intended for Edward's coronation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация Георга VI в Вестминстерском аббатстве состоялась 12 мая 1937 года-дата, ранее предназначавшаяся для коронации Эдуарда.

The abbey of Saint Vincent de Besançon received it from the Abbot and displayed it in a small chapel dedicated to Our Lady of Sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Сен-Винсент-де-Безансон получило его от аббата и выставило в маленькой часовне, посвященной Богоматери скорби.

Another example, our Westminster Abbey could make use of photos tagged 'westminsterabbey'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример, наше Вестминстерское аббатство могло бы использовать фотографии с тегом westminsterabbey.

The Abbey of Our Lady of Montserrat, or Manila Abbey, is a Benedictine men's monastery located on Mendiola Street in Manila, the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Богоматери Монсерратской, или Манильское аббатство, - это бенедиктинский мужской монастырь, расположенный на улице Мендиола в Маниле, Филиппины.

One manuscript of this recension is the Liber Regalis at Westminster Abbey which has come to be regarded as the definitive version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из рукописей этого Вознесения - Liber Regalis в Вестминстерском аббатстве, которая стала рассматриваться как окончательная версия.

Memorial inscriptions for Mason may be found in the church at Aston near Rotherham where he was rector and at Poet's Corner in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятные надписи по Мейсону можно найти в церкви в Астоне близ Ротерхэма, где он был настоятелем, и на углу поэта в Вестминстерском аббатстве.

Between the years of 1551 and 1555 the church was extensively restored, using quantities of masonry and timber from the ruins of the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1551 и 1555 годами церковь была тщательно восстановлена, используя большое количество каменной кладки и древесины из руин аббатства.

She was buried in Westminster Abbey on 17 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена в Вестминстерском аббатстве 17 декабря.

With him a new era of progress and prosperity began on the Abbey of Strahov, which was in decline when he became its abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним началась новая эра прогресса и процветания в аббатстве Страхова, которое находилось в упадке, когда он стал его настоятелем.

Scottish coronations were traditionally held at Scone Abbey, with the king seated on the Stone of Destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские коронации традиционно проводились в аббатстве Скон, где король восседал на камне судьбы.

This became the Battle of Britain Chapel at Westminster Abbey, which was unveiled by King George VI on 10 July 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало часовней битвы за Британию в Вестминстерском аббатстве, которая была открыта королем Георгом VI 10 июля 1947 года.

Two of the manuscripts were made in Churraetia and are now in the archives of Pfäfers Abbey and the Abbey of Saint Gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сочетает в себе информацию, которую не так просто найти на одной странице, и любой, кто хочет узнать о расширении, найдет это очень полезным.

After his ordination to the priesthood, Fernando was named guestmaster at the age of 19, and placed in charge of hospitality for the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего посвящения в сан священника Фернандо в возрасте 19 лет был назначен гостевым мастером и назначен ответственным за гостеприимство аббатства.

The prominent American impresario Henry Eugene Abbey managed him during that trans-Atlantic visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный американский импресарио Генри Юджин Эбби руководил им во время этого трансатлантического визита.

For many years, Abbey National employed a full-time secretary to answer mail addressed to Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Эбби Нэшнл нанимала штатную секретаршу, чтобы та отвечала на письма, адресованные Шерлоку Холмсу.

Many cathedrals and basilicas, and a number of abbey churches are among the world's most renowned works of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие соборы и базилики, а также ряд монастырских церквей являются одними из самых известных произведений архитектуры в мире.

A building that is designated as a basilica might be a cathedral, an abbey, a shrine or a parish church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, которое обозначается как базилика, может быть собором, аббатством, святыней или приходской церковью.

The Abbey Church at Birnau, during a wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь аббатства в Бирнау, во время венчания.

In 1865 he published his Memorials of Westminster Abbey, a work which, despite occasional inaccuracies, is a mine of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году он опубликовал свои воспоминания о Вестминстерском аббатстве-труд, который, несмотря на случайные неточности, является кладезем информации.

Scott, Martin and the Beatles mixed the finished recording at Abbey Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт, Мартин и Битлз смешали готовую запись на Эбби-Роуд.

This came about in 1627, and since then the remains of the saintly founder have laid at rest in the abbey church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в 1627 году, и с тех пор останки святого основателя покоятся в монастырской церкви.

In 1958, a granite statue of Rafter, representing participants in the Easter Rising, was erected in the Abbey Square in Enniscorthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году на площади аббатства в Эннискорти была установлена гранитная статуя Рафтера, представляющая участников Пасхального восстания.

Pilib mac Séamus Mac Mathghamhna was a canon chorister of Clogher, parson of Dartry and coarb of Clones Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилиб Мак-Сеамус Мак-Матгамна был каноническим певчим Клогера, пастором Дартри и коарбом из Аббатства клонов.

Black recorded the song at Abbey Road Studios on 2 July with Martin producing the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк записал эту песню в студии Abbey Road Studios 2 июля, а Мартин продюсировал эту сессию.

Sedlec Abbey is a former Cistercian monastery in Sedlec, part of Kutná Hora in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Седлец-это бывший цистерцианский монастырь в Седлеце, часть города Кутна-Гора в Чешской Республике.

Leaving Abbey Road in 1991, Bendall became an independent producer/engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Эбби-Роуд в 1991 году, Бендалл стал независимым продюсером/инженером.

People from Windisch worked in the bailiff's residence as servants, maids and workmen, while the poor came to the former abbey for alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из Виндиша работали в резиденции бейлифа слугами, горничными и рабочими, а бедняки приходили в бывшее аббатство за подаянием.

The abbey started operating two glassworks in the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке в аббатстве начали работать два стекольных завода.

From the Premonstratensian point of view, Dale Abbey was founded in 1204 from Newsham Abbey in Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Премонстратской точки зрения, Аббатство Дейл было основано в 1204 году из Ньюшемского аббатства в Линкольншире.

On 7–8 and 17 June, members of the SS-Hitlerjugend shot and killed twenty Canadian prisoners of war in the Ardenne Abbey massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-8 и 17 июня члены СС-Гитлерюгенд расстреляли и убили двадцать канадских военнопленных во время резни в Арденнском аббатстве.

The queen was buried in the abbey church, which brought royal gifts of property for the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева была похоронена в монастырской церкви, которая принесла королевские дары имущества для аббатства.

What strikes one about this account, is not the lawlessness of the abbey's tenants but their touching faith in the legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поражает в этом рассказе, так это не беззаконие арендаторов аббатства, а их трогательная вера в судебный процесс.

New followers continued to arrive at the Abbey to be taught by Crowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые последователи продолжали прибывать в аббатство, чтобы обучаться у Кроули.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abbey of san mercuriale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abbey of san mercuriale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abbey, of, san, mercuriale , а также произношение и транскрипцию к «abbey of san mercuriale». Также, к фразе «abbey of san mercuriale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information