Accounts for the majority of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accounts for the majority of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счета для большинства
Translate

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора

  • majority opinion - мнение большинства

  • the majority - большинство

  • majority rule - принцип большинства

  • join the great majority - присоединиться к подавляющему большинству

  • overwhelming majority - подавляющее большинство

  • be in the majority - быть в большинстве

  • majority shareholder - мажоритарный акционер

  • majority logic - логика "большинства"

  • attainment of majority - достижение совершеннолетия

  • majority population - большинство населения

  • Синонимы к majority: predominance, mass, generality, bulk, weight, plurality, most, (main) body, larger part/number, greater part/number

    Антонимы к majority: childhood, minority, youth, adolescence, underage, secondary

    Значение majority: the greater number.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



All right, who's the majority shareholder now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, кто сейчас основной акционер?

The overwhelming majority of them suffer from diagnosed mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство страдает от диагностированных умственных расстройств.

Iranian Kurdistan is by all accounts a fertile area and should be prosperous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, иранский Курдистан является районом плодородных земель и, как представляется, должен процветать.

Susan, that place is one of my accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан, я обслуживаю этот клуб.

The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений.

The majority of families in the Netherlands provide a healthy child-raising environment, both in the material and the non-material sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей обеспечивают здоровую как в материальном, так и в нравственном отношении среду для воспитания детей.

For these experimental estimates the ABS has sampled about eight thousand customers' accounts in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих экспериментальных оценок АБС составило выборку из в общей сложности примерно 8000 клиентских счетов.

However, the majority of women benefit from health insurance not as the insured but as dependents to the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство женщин обслуживается системой медицинского страхования не в качестве застрахованных лиц, а в качестве иждивенцев застрахованных лиц.

Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму.

Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе.

For all standard and ECN accounts, RoboForex applies the STP technology through a bridge connected to a liquidity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех стандартных и ECN-счетах задействована технология STP, исполняемая посредством Bridge, подключенного к провайдеру ликвидности.

Investments from Hong Kong and Macao claimed 70% of Chinese FDI in the early 90s; since then their share has decreased, yet it still accounts for 50% of China’s total FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестициям из Гонг Конга и Макао отводилось 70% от всех китайских ПИИ в начале 90-х годов; с тех пор их доля уменьшилась, но все еще составляет 50% от всех ПИИ в Китае.

As his daughter's nearest friend, he demanded with a high hand a statement of the late Captain's accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самый близкий дочери человек, он потребовал отчета относительно средств покойного капитана.

Let the people vote thumbs up, thumbs down, the majority wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть люди голосуют. Палец вверх, палец вниз - большинство побеждает.

Perhaps it is time to make you... a signatory on our bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пора сделать тебя нашим банковским представителем.

Don't know if you've heard, but the government is actually able to monitor all our emails and Twitter accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в курсе, что правительство мониторит всю нашу почту и аккаунты на Твиттере?

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

Okay, now, it's true... the majority of students today are so cravenly P. C... they wouldn't know a good time if it was sitting on their face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это так, сегодня большинство студентов так трусливо политкорректны, что не понимают что такое хорошее время, даже если бы оно было прямо перед ними.

But to the majority, who are bound to be strangers, let me exposit myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большинству читателей - лицам, меня не знающим, - я должен представиться.

How would it be if we had a vote, and let the majority rule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем, и пусть всё определит большинство.

Perhaps if a company officer... simply endorsed Michael's check back to one of his accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник компании мог бы просто вернуть чек Майкла на один из его счетов.

The majority want the privilege of examining the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство настаивает на ревизии отчетности.

No on both accounts I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, нет в обоих случаях.

And even at this late hour, Dr Karamides, I cannot get you to consent to the majority view of all your peers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже в этот поздний час, доктор Карамидис, я никак не уговорю вас согласиться с мнением большинства ваших коллег?

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

Plus, some leads on some new accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс выходы на новые заказы.

Illegal transfer of funds from his father's company into his accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальный перевод средств из компании на его счет.

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

And in the classroom is where I did the majority of my illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в классе, где я и рисовал большинство своих художеств.

I'm a white mayor in a majority-black city, and if I'm gonna do anything- and, delegate, I am so serious about fixing this city- I'm gonna have to govern by consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду белым мэром в городе, где большинство населения черное, и если намерен чего-то достичь- а я всерьез намерен вылечить этот город- я буду вынужден управлять на основе консенсуса.

Their accounts of the scene agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их показания совпадают?

Deposit it in the same accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класть на те же счета?

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.

However, the descriptions of prairie madness in historical writing, personal accounts, and Western literature elucidate what some of the effects of the disease were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако описания степного безумия в исторических сочинениях, личных отчетах и западной литературе проясняют некоторые последствия этой болезни.

Other accounts about the origin of the river and its name are given by Stephanus of Byzantium, Strabo, and Plutarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сведения о происхождении реки и ее названии даны Стефаном византийским, Страбоном и Плутархом.

With 1.3 billion people as of 2018, it accounts for about 16% of the world's human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1,3 миллиарда человек по состоянию на 2018 год, это составляет около 16% населения мира.

Alexander spared Arrhidaeus, who was by all accounts mentally disabled, possibly as a result of poisoning by Olympias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр пощадил Арридея, который, судя по всему, был умственно отсталым, возможно, в результате отравления Олимпиадой.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

Annamalai Swami gave detailed accounts of this in his reminiscences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннамалай Свами подробно рассказал об этом в своих воспоминаниях.

Luis Moreno Ocampo told the BBC that President Bashir had hidden the money in personal accounts outside Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Морено Окампо сообщил Би-би-си, что президент Башир спрятал деньги на личных счетах за пределами Судана.

Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках.

However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов.

Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других.

The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании.

I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах.

One effect of the debate was to increase hugely Huxley's visibility amongst educated people, through the accounts in newspapers and periodicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов дебатов было то, что Хаксли стал заметнее среди образованных людей благодаря публикациям в газетах и периодических изданиях.

The vast majority of cases are reported to be mild, and proportionally few individuals seek medical attention regarding the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство случаев заболевания, как сообщается, протекают в легкой форме, и пропорционально мало людей обращаются за медицинской помощью в связи с этим заболеванием.

He also banned the emigration of many well known Haitians until their bank accounts had been examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретил эмиграцию многих известных гаитян до тех пор, пока не будут проверены их банковские счета.

Non believer/Agnostic account 22%, Atheist accounts for 15%, and undeclared accounts for 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет не верующий/агностик 22%, атеист составляет 15%, и незадекларированных счетов за 15%.

The motion was approved by a majority vote with 94 voting for and 15 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было одобрено большинством голосов при 94 голосах за и 15 - против.

Bot accounts should not be used for contributions that do not fall within the scope of the bot's designated tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи ботов не должны использоваться для взносов, которые не входят в сферу назначенных ботом задач.

The constrained Habsburg Counter-Reformation efforts in the 17th century reconverted the majority of the kingdom to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные усилия Габсбургов по Контрреформации в XVII веке вновь обратили большинство королевства в католицизм.

There are several accounts of what was done to the nue's corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько рассказов о том, что было сделано с трупом нуэ.

The industrial sector accounts for 22% of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промышленный сектор приходится 22% экономики.

Accounts are conflicting regarding the exact form of the Hungarian bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют противоречивые мнения относительно точной формы венгерской волынки.

The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл.

By nearly all accounts, this hampered the Indians for several years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти по всем данным, это мешало индейцам в течение нескольких последующих лет.

Following Indian accounts foreign rulers would also adopt the use of elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя индийским рассказам, иностранные правители также приняли бы использование слонов.

These accounts and others from the period emphasize that the Suebi formed an especially large and powerful group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие свидетельства того периода подчеркивают, что Суэби образовали особенно большую и могущественную группу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accounts for the majority of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accounts for the majority of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accounts, for, the, majority, of , а также произношение и транскрипцию к «accounts for the majority of». Также, к фразе «accounts for the majority of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information