Achieving shared prosperity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
achieving reliability - обеспечения надежности
achieving significant reductions - достижение значительного сокращения
achieving stability - достижение стабильности
upon achieving - после достижения
in the process of achieving - в процессе достижения
at the heart of achieving - в основе достижения
achieving this goal is - достижение этой цели
were crucial for achieving - имеет решающее значение для достижения
achieving national reconciliation - достижение национального примирения
chance of achieving - вероятность достижения
Синонимы к achieving: win, finish, effectuate, wangle, acquire, engineer, carry off/out/through, complete, get, pull off
Антонимы к achieving: missing, losing, failing, abandoning
Значение achieving: reach or attain (a desired objective, level, or result) by effort, skill, or courage.
connected room with shared facilities - сообщающийся номер с удобствами на этаже
shared with third parties - переданы третьим лицам
shared medium - общая среда
dedicated or shared - выделенный или общий
shared transport - общий транспорт
shared development - совместная разработка
shared emotions - общие эмоции
shared response - общий ответ
his delegation shared the view - его делегация разделяет мнение
shared sense of purpose - общее чувство цели
Синонимы к shared: divided, go halves on, go fifty-fifty on, go Dutch on, divide, split, carve up, ration out, apportion, divvy up
Антонимы к shared: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение shared: have a portion of (something) with another or others.
noun: процветание, благосостояние, достаток, преуспевание, зажиточность, успех, просперити, благоприятные обстоятельства
development and prosperity - развитие и процветание
source of prosperity - источник процветания
symbol of prosperity - символ процветания
prosperity of all - процветание всех
bring it to prosperity - привести его к процветанию
for prosperity - для процветания
world prosperity - мировое процветание
building prosperity - здание процветания
health and prosperity - здоровье и благополучие
prosperity and adversity - процветание и невзгоды
Синонимы к prosperity: plenty, milk and honey, security, well-being, comfort, affluence, luxury, the good life, opulence, ease
Антонимы к prosperity: poverty, adversity, disaster, reverses, loss, failure, poorness, hardship
Значение prosperity: the state of being prosperous.
Furthermore, this inequality stands against the global vision of achieving common prosperity for all humankind. |
Кроме того, подобное неравенство противоречит глобальной перспективе повсеместного процветания всего человечества. |
America’s power and core geographic security allow its leaders to set ambitious goals, but actually achieving most of them isn’t essential to U.S. security or prosperity. |
Мощь Америки и ее безопасное географическое положение позволяют ее властям ставить перед собой амбициозные цели, достижение которых в реальности не требуется ни для процветания США, ни для их безопасности. |
Now she is alive, well, and prospering. |
Сейчас она жива, здорова и счастлива. |
Progress in those countries would be a deciding factor for achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. |
Г-жа Зверева говорит, что международное сообщество не может оставаться в стороне от проблем стран, находящихся в особой ситуации: наименее развитых стран и стран с малыми и уязвимыми экономиками, включая те страны, которые не имеют выхода к морю. |
Developing counties understandably do not want to compromise their chances of achieving better standards of living for their peoples. |
Вполне понятно, что развивающиеся страны не хотят уменьшить свои шансы на повышение уровня жизни своих народов. |
It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis for achieving a solution to the problem. |
Говоря об ответственности палестинцев и израильтян за урегулирование проблемы, нельзя ставить их на одну доску. |
Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин. |
|
Countries should cooperate with each other more closely so that economic globalization may yield successful results, benefit-sharing and common prosperity. |
Страны должны теснее сотрудничать друг с другом, с тем чтобы экономическая глобализация могла принести положительные результаты, общую выгоду и всеобщее процветание. |
Let us join hands and work together to build a harmonious world with lasting peace and common prosperity. |
Давайте сплотимся и будем работать вместе над построением гармоничного мирового сообщества, в котором царят прочный мир и всеобщее процветание. |
We are willing to work together with other countries to build a strong United Nations and a harmonious world of lasting peace and common prosperity. |
Мы готовы работать вместе с другими странами над укреплением Организации Объединенных Наций и созданием мира, характеризующегося гармонией, прочным миром и всеобщим процветанием. |
In 1998, training was begun for 249 teachers with a view to achieving a multiplier effect. |
В 1998 году начата профессиональная подготовка 249 преподавателей с целью добиться мультипликативного эффекта. |
There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life. |
Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе. |
The protection and promotion of human rights is the foundation of world peace and prosperity. |
Защита прав человека и содействие им являются основой международного мира и процветания. |
Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness. |
Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей. |
These constraints set limits on achieving the MDG targets by 2015. |
Все это ограничивает возможность достижения ЦРТ к 2015 году. |
It would also help identify and address common issues achieving this linkage. |
Это также помогло бы выявить и решить общие вопросы, связанные с обеспечением такой привязки. |
Accordingly, MBTOC provided a special report with guidance about achieving greater efficacy with sulfuryl fluoride treatments. |
Соответственно, КТВБМ представил специальный доклад, содержащий рекомендации в отношении повышения эффективности обработки фтористым сульфурилом. |
He is a versatile actor achieving success in comedy, action and drama. |
Он - универсальный актер, достиг успехов в комедии, боевиках и драме. |
The public discourse is dominated by the quest for prosperity and economic power. |
В современной общественной полемике основным вопросом является вопрос о том, как добиться процветания и высокого уровня развития экономики. |
We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa. |
Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке. |
There is nothing inevitable about the spread – or the collapse – of prosperity. |
Нет ничего неизбежного в распространении ? или крахе ? процветания. |
One of Putin's strong suits against the opposition has been Russia's remarkable prosperity during his presidency and premiership. |
Одним из сильных аргументов Путина против оппозиции всегда считалось удивительное благосостояние во время его нахождения на посту президента и премьер-министра. |
О, оно где-то на полпути от достижения своей цели. |
|
On some level, you feel threatened by my achieving anything... |
В каком-то смысле ты чувствуешь угрозу, когда я добиваюсь чего-то, |
And may it be this cornerstone, so firmly laid deep be built upon in brotherhood and bring peace progress and prosperity to each and every one of us. |
И этот краеугольный камень, так глубоко и прочно лежащий, может быть построен в братстве, и нести мир, прогресс и процветание всех и каждого из нас. |
Trainer of heroes, a font of wealth for us all, country and prosperity, |
Готовлю героев. Это источник нашего богатства, земель, процветания |
The sweet prosperity and freedom; I read a little, sleep for long, |
Для сладкой неги и свободы: Читаю мало, долго сплю, |
Dear Adam: Forget not thy servants in the days of thy prosperity. |
Дорогой Адам! Не забудь слуг твоих во дни благоденствия твоего. |
During the following centuries, Scupi experienced prosperity. |
В течение последующих столетий скупи переживал процветание. |
Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity. |
Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания. |
With the Ansari XPRIZE, XPRIZE established a model in which offering a prize for achieving a specific goal can stimulate entrepreneurial investment. |
С помощью Ansari XPRIZE, XPRIZE создала модель, в которой предложение премии за достижение конкретной цели может стимулировать предпринимательские инвестиции. |
The pleasure of a hobby is usually associated with making something of value or achieving something of value. |
Удовольствие от хобби обычно связано с созданием чего-то ценного или достижением чего-то ценного. |
Если они довольны, то приносят процветание и плодородие. |
|
Despite these poor results and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow. |
Несмотря на эти плохие результаты и относительную политическую стабильность и процветание Германии в конце 1920-х годов, нацистская партия продолжала расти. |
Achieving the nonserialisable intention preservation property has been a major technical challenge. |
Достижение несерьезного свойства сохранения намерения было серьезной технической проблемой. |
This spin torque is induced by current flowing through the junction, and leads to an efficient means of achieving a MRAM. |
Этот вращающий момент спина индуцируется током, протекающим через соединение, и приводит к эффективному средству достижения MRAM. |
These sudden-death variations make short-term tactics more important in certain situations than the longer-term goal of achieving the high score for the round. |
Эти вариации внезапной смерти делают краткосрочную тактику более важной в определенных ситуациях, чем долгосрочная цель достижения высокого балла за раунд. |
The lowest achieving UGELs are UGEL 01, 04 and 05. |
Самые низкие угели достижения-УГЕЛИ 01, 04 и 05. |
Partially in the hope of achieving peace, in 1445 Henry married Charles VII's niece, the ambitious and strong-willed Margaret of Anjou. |
Отчасти в надежде на достижение мира Генрих женился в 1445 году на племяннице Карла VII, амбициозной и волевой Маргарите Анжуйской. |
They envied the ever-increasing prosperity of these industrialists as well as the power that came with that economic success. |
Они завидовали постоянно растущему процветанию этих промышленников, а также власти, которая пришла с этим экономическим успехом. |
After capturing Ostend from Spinola, the Dutch continued their rebellion, finally achieving the independence during the reign of Philip III of Spain. |
Захватив Остенде у Спинолы, голландцы продолжили свое восстание, окончательно добившись независимости во время правления Филиппа III испанского. |
The documents urged people to gain knowledge in order to better understand God and to live a life of prosperity. |
Эти документы призывали людей приобретать знания, чтобы лучше понять Бога и жить в достатке. |
In 1890, the railroad, which until then had arrived just to Ofuna, reached Kamakura bringing in tourists and new residents, and with them a new prosperity. |
В 1890 году железная дорога, которая до этого была только в Офуне, достигла Камакуры, привозя туристов и новых жителей, а вместе с ними и новое процветание. |
The prosperity of the Roaring Twenties ended with the Wall Street Crash of 1929 that triggered the Great Depression. |
Процветание ревущих двадцатых закончилось крахом Уолл-Стрит в 1929 году, который вызвал Великую депрессию. |
Mutual concession is a procedure that can promote compromise in a group so that individuals can refocus their efforts toward achieving a common goal. |
Взаимная уступка-это процедура, которая может способствовать достижению компромисса в группе, с тем чтобы люди могли переориентировать свои усилия на достижение общей цели. |
With him a new era of progress and prosperity began on the Abbey of Strahov, which was in decline when he became its abbot. |
С ним началась новая эра прогресса и процветания в аббатстве Страхова, которое находилось в упадке, когда он стал его настоятелем. |
After gaining support from the United States and achieving domestic economic reform, Japan was able to soar from the 1950s to the 1970s. |
После получения поддержки от Соединенных Штатов и достижения внутренней экономической реформы Япония смогла взлететь с 1950-х до 1970-х годов. |
Gradually, liberal intellectuals crafted a new vision for achieving economic and social justice. |
Постепенно либеральные интеллектуалы выработали новое видение достижения экономической и социальной справедливости. |
Kenneth Hagin was credited with a key role in the expansion of prosperity theology. |
Кеннету Хейгину приписывали ключевую роль в распространении теологии процветания. |
The Guano Era refers to a period of stability and prosperity in Peru during the mid-19th century. |
Эра гуано относится к периоду стабильности и процветания в Перу в середине 19-го века. |
At the same time, leaders of the Pentecostal Assemblies of God denomination often criticized the focus on prosperity taken by independent healing evangelists. |
В то же время лидеры деноминации пятидесятнических собраний Бога часто критиковали акцент на процветании, сделанный независимыми исцеляющими евангелистами. |
Some no-kill shelter advocates state that spay/neuter programs are among the most important techniques in achieving no-kill goals. |
Некоторые защитники убежища без убийства утверждают, что программы spay/neuter являются одними из самых важных методов в достижении целей без убийства. |
Earning a rating of 75 or above is the first step towards achieving the Energy Star for a building. |
Получение рейтинга 75 или выше - это первый шаг к достижению энергетической звезды для здания. |
Achieving high efficiency is a technical challenge both due to heat loss to the ambient and to unrecoverable internal gas heat. |
Язык - это система конечных произвольных символов, объединенных в соответствии с правилами грамматики для целей коммуникации. |
An organization that is established as a means for achieving defined objectives has been referred to as a formal organization. |
Организация, созданная в качестве средства достижения определенных целей, была названа формальной организацией. |
Laser trimming is capable of achieving an accuracy of ±40 ppm. |
Лазерная обрезка способна достигать точности ±40 ppm. |
From Britannia comes an indication of the prosperity which freedom from taxes could bring. |
Из Британии приходит указание на процветание, которое могла бы принести свобода от налогов. |
Achieving resilience through physical fitness promotes a vast and complex range of health-related benefits. |
Достижение устойчивости с помощью физической подготовки способствует широкому и сложному спектру преимуществ, связанных со здоровьем. |
That is what my work and the work of many others attempts to do. And I think we are achieving that. |
Именно это пытается сделать моя работа и работа многих других людей. И я думаю, что мы этого добиваемся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieving shared prosperity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieving shared prosperity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieving, shared, prosperity , а также произношение и транскрипцию к «achieving shared prosperity». Также, к фразе «achieving shared prosperity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
