Active element - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active element - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активный элемент
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

- element [noun]

noun: элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, небольшая часть, азы, след



The active force of the contractile element comes from the force generated by the actin and myosin cross-bridges at the sarcomere level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная сила сократительного элемента исходит из силы, генерируемой актином и миозином, пересекающими мосты на уровне саркомера.

Regarding element 2 we reiterate that active participation can be either direct or indirect; element 2 should therefore read as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается элемента 2, то мы настаиваем на том, что непосредственное участие может быть прямым или косвенным, и поэтому данный элемент должен гласить следующее.

One unusual acoustic/electric violin system uses the string itself as a linear active pickup element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наталь был вызван на помощь парусному кораблю кельтской расы, который потерял большую часть своих парусов во время шторма и был в опасности затонуть.

More specifically, too, the Conservative party contained a 'very noisy and active element' of antisemites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, Консервативная партия содержала очень шумный и активный элемент антисемитов.

Aristotle's analysis of procreation describes an active, ensouling masculine element bringing life to an inert, passive female element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотелевский анализ деторождения описывает активный, одухотворяющий мужской элемент, дающий жизнь инертному, пассивному женскому элементу.

During such evolution, the active element can affect the adjacent elements and, in turn, lead them out of the stationary state too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе такой эволюции активный элемент может воздействовать на соседние элементы и, в свою очередь, выводить их из стационарного состояния.

Once active components are permitted, however, a negative element can easily be implemented with a negative impedance converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только активные компоненты разрешены, отрицательный элемент может быть легко реализован с помощью преобразователя отрицательного импеданса.

This active participation is a central element in Zoroaster's concept of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это активное участие является центральным элементом концепции свободной воли Зороастра.

A transistor is used as the active element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем распространите его, и пусть он циркулирует по каждой жилке.

Since gyrators use active circuits, they only function as a gyrator within the power supply range of the active element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гираторы используют активные цепи, они функционируют только как гиратор в пределах диапазона питания активного элемента.

The common element in these detentions is that all detainees are active leaders of the Baha'i community in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая черта указанных арестов состоит в том, что все задержанные являются активными лидерами общины бахаи в Иране.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

He's very active in his church, does a lot of charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвует в жизни церкви, в благотворительной деятельности.

This process would benefit as much as possible from adequate collaboration and active participation of relevant organisations of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс максимально выиграл бы от соответствующего взаимодействия и активного участия соответствующих организаций региона.

The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

The inventive spring-damping unit enables the springing element to roll through the totality of a deformable surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью упругодемпфирующего узла является обеспечение эффекта качения упругого элемента по всей деформируемой поверхности.

Four elements were sufficient for determining the existence of an offence: a material element, a legal element, a moral element and an element of intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения существования правонарушения достаточно четырех элементов: материальный элемент, юридический элемент, моральный элемент и элемент намерения.

In February, the Russian parliament held a hearing on the Immortal Regiment movement as an element of young Russians' patriotic upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале российский парламент провел слушания, посвященные «Бессмертному полку» как элементу «патриотического воспитания».

I believe Ben maintained an active social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, Бен вёл активную социальную жизнь.

What's the active ingredient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой у него активный компонент?

Well, as I said, my mother was a very active environmentalist, as am I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила, моя мать была ярой защитницей окружающей среды, так же, как и я.

As for the immobility, well, she's real active right now, ofcourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу неподвижности, она, конечно же, сейчас очень активна.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

I have been informed, not of course by you, that there is a subversive element on Cascara, one Delgado Fitzhugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня информировали, разумеется это были не вы, что там есть один подрывной элемент, некто Дельгадо Фитцью.

You discovered and cured Frink's disease, created the element Frinkonium, and invented the eight-month-after pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обнаружили и излечили синдром Фринка, открыли элемент Фринкониум и изобрели таблетки после восьмого месяца.

But, doubtless, this noble savage fed strong and drank deep of the abounding element of air; and through his dilated nostrils snuffed in the sublime life of the worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, этот благородный дикарь мог досыта напитаться и допьяна напиться щедрым воздухом, через расширенные свои ноздри втягивая в себя жизнь из высших сфер.

Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности.

We have the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей стороне фактор внезапности.

Also, put together a list of Dante's fellow gang members who were active during both the robbery and Ana's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И составьте список друзей Данте, которые были в банде на момент ограбления и убийства Аны.

It's customary when a number is retired for the family to rule on any request to return that number to active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, если номер снят со службы, то семья должна ответить на любой запрос о возвращении этого номера в строй.

Could there be an infinite number between hydrogen, with the lightest atomic weight, and uranium, the heaviest known element?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может их бесконечное множество между водородом, с самым легким атомным весом, и ураном - самым тяжелым из известных элементов?

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

Did you say that Mr. Rouncewell had been very active in this election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что мистер Раунсуэлл принимал очень активное участие в выборах?

It's called Active Release Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется Техника Активного Избавления.

An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии.

By late 2017, only the 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s and Prime remain active HP models supporting reverse Polish notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2017 года только модели 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s и Prime остаются активными моделями HP, поддерживающими обратную польскую нотацию.

Furthermore, gas chromatography and electrophysiology show that the single active compound for pollinator attraction is found in different species of Cryptostylis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, газовая хроматография и электрофизиология показывают, что единственное активное соединение для привлечения опылителя найдено у разных видов Cryptostylis.

Thus, the subset {1,3,5} is an element of the power set of the sample space of dice rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подмножество {1,3,5} является элементом силового множества выборочного пространства бросков костей.

A tower was not considered an essential element, but if provided should be at the west end or at the crossing of the church if it featured transepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня не считалась существенным элементом, но если она была предусмотрена, то должна была находиться в западном конце или на пересечении церкви, если она имела трансепты.

The following list of active People's Liberation Army aircraft is a list of military aircraft currently in service with four branches of the People's Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список действующих самолетов Народно-освободительной армии-это список военных самолетов, находящихся в настоящее время на вооружении четырех родов войск Народно-освободительной армии.

The use of pronouns often involves anaphora, where the meaning of the pronoun is dependent on another referential element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование местоимений часто включает анафору, где значение местоимения зависит от другого референциального элемента.

It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный элемент в гражданской жизни, военном деле, философии и искусстве.

After entering private practice, Nix became active in the Democratic Party as a committeeman from the fourth ward in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала частной практики Никс стал активным членом Демократической партии в качестве члена комитета от четвертого округа в 1932 году.

It has also been active in joint naval exercises with other countries, such as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимал активное участие в совместных военно-морских учениях с другими странами, такими как Соединенные Штаты.

If f −1 is to be a function on Y, then each element y ∈ Y must correspond to some x ∈ X. Functions with this property are called surjections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если f -1 является функцией от Y, то каждый элемент y ∈ Y должен соответствовать некоторому x ∈ X. функции с этим свойством называются сюръекциями.

In May 2016, one year after the release of Google Photos, Google announced the service had over 200 million monthly active users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года, через год после выхода Google Photos, Google объявила, что у сервиса более 200 миллионов активных пользователей в месяц.

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна.

In comedy horror film, gallows humor is a common element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комедийном фильме ужасов юмор виселицы-это общий элемент.

Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что Атра ингибирует и разрушает активный PIN1.

Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы.

In doing so, they introduced a degenerating element which corrupted thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они вводили вырождающийся элемент, который развращал мышление.

Transcripts from this gene contain a palindromic termination element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транскрипты этого гена содержат палиндромный терминальный элемент.

But that still leaves the romantic element isolated from spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это все еще оставляет романтический элемент изолированным от духовности.

In this way theodicies explained the necessity of evil as a relative element that forms part of a larger plan of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теодицеи объясняли необходимость зла как относительного элемента, составляющего часть более широкого плана истории.

One core element was the idea that education was the need and right of all children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы Второй мировой войны все еще живы, и самое тревожное, что это все еще происходит в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active element». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active element» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, element , а также произношение и транскрипцию к «active element». Также, к фразе «active element» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information