Activities in summer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Activities in summer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деятельность в летний период
Translate

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • set in place - установленный на месте

  • put things in - поместить вещи в

  • in the backwoods - в глуши

  • be contained in - содержаться в

  • in/to any degree - в / в какой-то степени

  • in the extreme - в крайнем случае

  • stand in droves - толпиться

  • in like manner - подобным образом

  • in peril - в опасности

  • be in debt to - быть в долгу перед

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом



Budapest has many municipal parks and most have playgrounds for children and seasonal activities like skating in the winter and boating in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште есть много муниципальных парков, и в большинстве из них есть детские площадки и сезонные развлечения, такие как катание на коньках зимой и катание на лодках летом.

In 2008, the group shortened their name from Mountain Justice Summer to simply Mountain Justice to reflect the year round efforts of their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году группа сократила свое название с Mountain Justice Summer до просто Mountain Justice, чтобы отразить круглогодичные усилия своей деятельности.

The director's father ran a Jewish summer camp and other Jewish activities in Elmaleh's hometown of Casablanca and the appearance was dedicated to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец режиссера руководил еврейским летним лагерем и другими еврейскими мероприятиями в родном городе Эльмале Касабланке, и выступление было посвящено ему.

Summer activities, such as trekking and camping, also are popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом популярны такие виды активного отдыха, как походы и кемпинг.

President Vladimir Putin signed a law into effect last summer branding NGOs that receive foreign funding as foreign agents and placing further restrictions on their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2012 года президент Путин подписал закон, в котором говорится, что НКО, получающие финансирование от зарубежных компаний, должны именовать себя «иностранными агентами», и что на них распространяются дополнительные ограничения.

After the withdrawal of British Tornados and VC10s in Summer 2009 to other locations, Royal Air Force activities at Al Udeid were reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вывода британских Торнадо и VC10s летом 2009 года в другие места действия Королевских ВВС в Аль-Удейде были сокращены.

Nesin Mathematics Village hosts various mathematical activities, mostly short summer courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математической деревне Несин проводятся различные математические мероприятия, в основном короткие летние курсы.

Perhaps Buffy could use a little time to adjust before we grill her on her summer activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Баффи нужно дать немного времени на адаптацию, прежде чем выпытывать из нее рассказы о ее летних приключениях.

The weather was consistently too cold and dreary that summer to enjoy the outdoor holiday activities they had planned, so the group retired indoors until dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то лето погода была слишком холодной и унылой, чтобы наслаждаться отдыхом на свежем воздухе, который они запланировали, поэтому группа удалилась в дом до рассвета.

Hells canyon offers tours year round, while most of the whitewater activities peak in summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hells canyon предлагает туры круглый год, в то время как большинство видов активного отдыха на уайтуотере достигают пика в летние месяцы.

Summer activities such as hiking, camping, rock climbing, mountain biking, and other related outdoor activities are popular in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом в горах популярны пешие походы, кемпинг, скалолазание, катание на горных велосипедах и другие виды активного отдыха.

In 2010, Aaltoes formulated some of its activities into two seed accelerator programs for very early-stage startups, later known as Startup Sauna and Summer of Startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Aaltoes сформулировала некоторые из своих мероприятий в виде двух программ seed accelerator для стартапов очень ранней стадии, позже известных как Startup Sauna и Summer of Startups.

Minnesota has a late but intense spring, a summer of water sports, an autumn of brilliantly colored leaves, and a long winter with outdoor sports and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота имеет позднюю, но интенсивную весну, лето водных видов спорта, осень ярко окрашенных листьев и долгую зиму со спортом на открытом воздухе и активными мероприятиями.

Following the breeding schedule, spring was calving and round up. Summer activities included harvesting hay to use for cattle feed in the fall and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя расписанию размножения, весной случались отелы и облавы. Летние мероприятия включали заготовку сена для использования на корм скоту осенью и зимой.

In Australia, summer activities of CSIRO and Hydro Tasmania over central and western Tasmania between the 1960s and the present day appear to have been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии летние мероприятия CSIRO и Hydro Tasmania над Центральной и Западной Тасманией в период с 1960-х годов по настоящее время, по-видимому, были успешными.

By the summer of 1950, she had written 18 chapters; by September 1951, she had written 21 chapters and was working on the last of the novel's three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1950 года она написала 18 глав, к сентябрю 1951 года-21 Главу и работала над последним из трех разделов романа.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

Starting in 1998, UNIDO has been focusing its activities further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1998 года ЮНИДО предпринимает усилия по уточнению направленности и коррек-тировке своей деятельности.

There were many different demos, but those that left the deepest impression on me were Capcom’s horror demo Kitchen and Bandai Namco’s romance sim Summer Lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрационных игр было очень много, но самое мощное впечатление на меня произвели демо-версия компании Capcom под названием Kitchen, а также романтический симулятор Bandai Namco с соответствующим названием Summer Lesson.

During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России.

He wore a gray summer suit and a panama hat with a drooping brim turned up at one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём был серый летний костюм и летняя шляпа с полями, загнутыми вверх с одной стороны.

Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день?

He's comparing human experimentation to summer camp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнивает эксперименты над людьми с летним лагерем!

If we could color in our hearts, it would be green in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если бы мы могли раскрасить наши сердца, они бы были зелены летом.

In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла.

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

Then, last summer at a political speaking in a grove of oak trees at Jonesboro, they both suddenly became aware of Scarlett O'Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, прошлым летом, на политическом митинге в дубовой роще возле Джонсборо внимание обоих внезапно привлекла к себе Скарлетт О'Хара.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

I was supposed to, but Juanita needs the overtime for her Down kid's summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна была быть, но Хуаните нужны сверхурочные для летнего лагеря её ребёнка.

Stay with Bunny and me at the summer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побудешь с Бани и мной на даче.

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

My eyes were fastened on it; my mind was absorbed in recalling the moment when the apparition beckoned me into the summer-house and spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отводил от него глаз, я припоминал минуту, когда видение манило меня в беседку и заговорило.

Well, you guys are in for an exciting summer, but it won't be all fun and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ребята, вас ждёт увлекательное лето, но это вам не игрушки.

Trapnest is taking 2 weeks off from activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapnest уходит на 2 недели в отпуск.

By early summer, the chicks are surprisingly well-developed and now look ready to take on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу лета цыплята на удивление хорошо развиты и выглядят готовыми выйти в большой мир.

Some spoil tips are used for various sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий.

Eggs are laid singly on the underside of a young leaf of a milkweed plant during the spring and summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца откладываются поодиночке на нижнюю сторону молодого листа молочая в весенние и летние месяцы.

The process of photosynthesis steadily degrades the supply of chlorophylls in foliage; plants normally replenish chlorophylls during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс фотосинтеза неуклонно ухудшает запас хлорофиллов в листве; растения обычно пополняют запасы хлорофиллов в летние месяцы.

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

At some, a shortened summer session, sometimes considered part of the regular academic year, is attended by students on a voluntary or elective basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сокращенная летняя сессия, которая иногда считается частью обычного учебного года, проводится студентами на добровольной или факультативной основе.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года.

There was a sharp increase in positive drug tests at the 2000 Summer Olympics and 2002 Winter Olympics due to improved testing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 2000 года и зимних Олимпийских играх 2002 года было отмечено резкое увеличение числа положительных тестов на наркотики в связи с улучшением условий тестирования.

During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

Swami Rudrananda was the first to introduce multiracial and multicultural activities in Fiji to bring the ethnic groups together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда был первым, кто ввел многорасовую и многокультурную деятельность на Фиджи, чтобы объединить этнические группы.

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activities in summer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activities in summer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activities, in, summer , а также произношение и транскрипцию к «activities in summer». Также, к фразе «activities in summer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information