Actual documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий
actual loss caused by noxious organisms - фактические потери от вредных организмов
actual historical events - реальные исторические события
actual or threatened - фактические или угрозы
on the actual day - на текущий день
actual outlay - фактические затраты
actual merit - фактическая заслуга
actual specification - текущая спецификация
therefore actual results - поэтому фактические результаты
between actual and budget - между фактическим и бюджетом
actual problem - актуальная проблема
Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing
Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake
Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
judicial documents - судебные документы
freight documents - грузовые документы
arabic documents - арабские документы
follow-up documents - последующие документы
mortgage documents - ипотечные документы
documents submitted to the board - документы, представленные на борту
documents in the six - документы в шести
editing of documents - редактирование документов
documents or papers - документы или документы
official documents about - Официальные документы о
Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers
Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance
Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
There are over a thousand possible permutations, but only ninety-six numbered copies of the actual document. |
Существует более тысячи возможных перестановок, но только девяносто шесть пронумерованных копий настоящего документа. |
The parameter was advertised on the template documentation, but for some reason it was not a part of the actual template code. |
Этот параметр был объявлен в документации по шаблону, но по какой-то причине он не был частью фактического кода шаблона. |
However, the actual document was weeded years ago and its content is not known or referred to in any other paperwork from the era. |
Однако сам документ был отсеян много лет назад, и его содержание неизвестно или упоминается в каких-либо других документах той эпохи. |
You do not show an actual document , but I go along with Jan. |
Вы не показываете настоящий документ, но я согласен с Яном. |
Signed documents included letters of interest and letters of intent and no actual contracts. |
Подписанные документы включали в себя письма о заинтересованности и намерениях, а также никаких фактических контрактов. |
I have shown and posted my source documents which are reference-grade materials written by the folks *in* the actual squadron. |
Я показал и разместил свои исходные документы, которые являются справочными материалами, написанными людьми *в * фактической эскадрилье. |
One study of captured enemy documents for example, alleged that actual enemy losses were 30 to 50 percent less than what MACV claimed in official reports. |
Например, в одном исследовании захваченных вражеских документов утверждалось, что фактические потери противника были на 30-50% меньше, чем утверждалось в официальных отчетах MACV. |
Nevertheless, the actual cost of the initiative should be documented. |
Вместе с тем должен вестись учет фактических расходов, связанных с реализацией данной инициативы. |
On the basis of documents from a surviving lawsuit, the actual Mary Frith seems to have been the type of person that Middleton and Dekker depicted. |
На основании документов из сохранившегося судебного процесса, фактическая Мэри Фрит, по-видимому, была тем типом человека, которого изображали Миддлтон и Деккер. |
In a legal issues section which documents actual laws - maybe not as much. |
В разделе юридических вопросов, который документирует фактические законы - может быть, и не так много. |
In the Amount, Actual maturity date, and Documents submitted fields, enter the necessary values. |
В полях Сумма, Фактическая дата исполнения и Документы отправлены введите необходимые значения. |
The head office creates a counting document that can be received at the store, where the quantities of actual on-hand stock are entered in Retail POS or Enterprise Portal. |
Головной офис создает документ инвентаризации, который можно получить в магазине и в котором указывается фактическое количество запасов в наличии в Retail POS или Корпоративный портал. |
They provided it, but the papers seem to suggest that, instead of the usual formula, per verba de futuro, the actual wording on the document reads |
Его нам предоставили, но документы, по видимому, свидетельствуют о том, что вместо обычной формулировки по договору на будущее фактически слова в документе гласили |
Document ICCD/COP (8)/2/Add.4 reports on actual income and expenditures of all the Convention's funds for the biennium as at 30 April 2007. |
В документе ICCD/COP (8)/2/Add.4 представлены данные по состоянию на 30 апреля 2007 года о фактическом поступлении и расходовании средств всех фондов Конвенции в указанный двухгодичный период. |
The actual documents make clear that they are not exemptions from JCPOA requirements but clarifications of those requirements. |
Фактические документы ясно показывают, что это не изъятия из требований СВПД, а разъяснения этих требований. |
Enter the necessary values in the Amount, Expected maturity date, Actual maturity date, and Document status fields. |
Укажите необходимые значения в полях Сумма, Ожидаемая дата исполнения, Фактическая дата исполнения и Статус документа. |
I was interested in documenting, photographing the actual ritual that they performed. |
Интересно было запечатлеть сам ритуал, исполняемый ими. |
Despite documented evidence indicating some early rifles were improperly forged, actual cases of failure were very rare. |
Несмотря на документальные свидетельства того, что некоторые ранние винтовки были подделаны ненадлежащим образом, фактические случаи отказа были очень редки. |
Instead, I had to watch his actual performance in the documentary and write down his spins. |
Вместо этого мне пришлось смотреть его реальное выступление в документальном фильме и записывать его вращения. |
The pamphlet documented atrocities, both actual and alleged, committed by the German army against Belgian civilians. |
В брошюре были задокументированы зверства, как фактические, так и предполагаемые, совершенные германской армией против бельгийского гражданского населения. |
The actual number of dimensions that can be used is limited by the number of documents in the collection. |
Фактическое количество измерений, которые можно использовать, ограничено количеством документов в коллекции. |
It may suggest approaches for lower level design, but leave the actual exploration trade studies to other documents. |
В нем могут быть предложены подходы к проектированию более низкого уровня, но фактические исследования в области геологоразведочной торговли оставляют на усмотрение других документов. |
Official documents without much meaningful content and without much actual importance should be withheld. |
Официальные документы, не имеющие большого содержательного содержания и не имеющие большого фактического значения, должны быть изъяты. |
In the US, the word diploma usually refers to the actual document received at the end of high school, undergraduate studies, or graduate/professional school. |
В США слово диплом обычно относится к фактическому документу, полученному по окончании средней школы, бакалавриата или аспирантуры/профессиональной школы. |
It goes directly to the collection on Interfaith Organizing - an actual list of research documents. |
Она идет непосредственно к сборнику по межконфессиональной организации-актуальному списку исследовательских документов. |
The documentary is composed exclusively of actual footage of the war as filmed by war correspondents, soldiers, resistance fighters and private citizens. |
Документальный фильм состоит исключительно из реальных кадров войны, снятых военными корреспондентами, солдатами, бойцами Сопротивления и частными лицами. |
Я думаю, что эта страница должна документировать нашу действительную политику. |
|
The document is believed to be the actual telegram shown to the American ambassador in London in 1917. |
Этот документ, как полагают, является настоящей телеграммой, показанной американскому послу в Лондоне в 1917 году. |
It proved more difficult to obtain specific documentation and information on the actual number of weapons and ammunition delivered, the date of delivery and the port of entry. |
Получение конкретной документации и информации о фактическом количестве поставленного оружия и боеприпасов, сроках их доставки и портах ввоза оказалось более сложной задачей. |
The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption. |
Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме. |
Projections are based on historical data and adjusted to actual needs. |
Оперативные расходы по секретариату в целом. |
It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document. |
Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе. |
We believe this document will help us in practical terms to combine our efforts to meet those lofty commitments. |
Мы считаем, что этот документ поможет нам на практике объединить усилия в целях выполнения этих благородных обязательств. |
But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory. |
Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой. |
Да, Элейн, ты должна быть там и задокументировать это. |
|
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
They don't claim to have actual superpowers. |
Они не утверждают, что у них есть супер силы. |
You cannot pass yourself off as a real person among actual people. |
Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей. |
Это, фактически, серебряная пуля? |
|
Вокруг же привидения летают! |
|
Это находится практически прямо в моем заднем отверстии. |
|
Note the flecks of actual black diamond embedded in the card. |
Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту. |
Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher? |
С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа? |
Have you considered actual dragons as the guilty party? |
Вы рассматриваете вариант с реальным драконом, как виновника случившегося? |
Если кто и знает о документе, то это он. |
|
Which is the actual transcript. |
Это подлинная расшифровка разговора. |
Also, the actual Aurelius never quoted directly from the Meditations. |
Также, настоящий Аурелиус никогда не цитировал напрямую из Откровений |
But the actual folding of large paintings was first done in the theatre. |
Но фактическое складывание больших картин было впервые сделано в театре. |
The NYPD conceded the ineffectiveness of tactical techniques, such as mounted police and tear gas, which were having no actual effect on the rooftop threat. |
Полиция Нью-Йорка признала неэффективность тактических методов, таких как конная полиция и слезоточивый газ, которые фактически не оказывали никакого влияния на угрозу на крыше. |
Later he used actual American conditions and events in the first half of the 20th century, which he had experienced first-hand as a reporter. |
Позже он использовал реальные американские условия и события первой половины 20-го века, которые он испытал из первых рук в качестве репортера. |
A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document. |
Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа. |
It was at least partly based on Voltaire's Candide, although the actual influence of Candide on Candido is a hotly debated topic. |
Она была, по крайней мере, частично основана на Кандиде Вольтера, хотя фактическое влияние Кандида на Кандидо является предметом жарких дискуссий. |
Intrinsic motivation positively predicted perceived ease of use, usefulness, and actual use. |
Внутренняя мотивация положительно предсказывает воспринимаемую легкость использования, полезность и фактическое использование. |
Instead of myopia being caused by a defect in a structural protein, defects in the control of these structural proteins might be the actual cause of myopia. |
Вместо того чтобы миопия была вызвана дефектом в структурном белке, дефекты в контроле этих структурных белков могут быть фактической причиной миопии. |
Citizens of EU member countries must be always ready to display an identity document that is legally government-issued in their country. |
Граждане стран-членов ЕС должны быть всегда готовы предъявить документ, удостоверяющий личность, который на законных основаниях выдан государством в их стране. |
This remains in force as the university's primary constitutional document and was last amended, through the Canadian federal parliament, in 2011. |
Этот закон остается в силе в качестве основного конституционного документа университета и в последний раз был изменен федеральным парламентом Канады в 2011 году. |
The results are stated in various ways, which can lead to confusion, especially when the actual units employed are often not attached. |
Результаты излагаются по-разному, что может привести к путанице, особенно когда фактические единицы измерения часто не прилагаются. |
These properties are predicated of an actual substance relative to the work it is able to do; that of heating or chilling and of desiccating or moistening. |
Эти свойства обусловлены действительным веществом по отношению к работе, которую оно способно выполнять: нагревание или охлаждение, осушение или увлажнение. |
This is the actual chemical formula for formaldehyde, but acetic acid has double the number of atoms. |
Комиссия вновь рассмотрит эти дела и вынесет Говарду рекомендации относительно того, следует ли их рассматривать повторно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual documents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, documents , а также произношение и транскрипцию к «actual documents». Также, к фразе «actual documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
