Added the agenda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Added the agenda - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добавил повестку дня
Translate

- added [adjective]

adjective: добавленный, прибавленный, прибавляемый

  • added security - дополнительная защита

  • needed to be added - нужно добавить

  • bring added value - принести добавленную стоимость

  • added to config - добавлен в конфиге

  • signal added - сигнал добавлен

  • it should be added - она должна быть добавлена

  • ought to be added - должно быть добавлено

  • added support for - добавлена ​​поддержка

  • value added production - добавленной стоимости продукции

  • bringing added value - в результате чего добавленную стоимость

  • Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other

    Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off

    Значение added: simple past tense and past participle of add.

- the [article]

тот

- agenda [noun]

noun: повестка дня



Some delegations expressed the view that the subject of space debris should be added to the agenda of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации выразили мнение, что вопрос о космическом мусоре следует включить в программу работы Юридического подкомитета.

He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет.

Jimmy McGill had no premeditated agenda when he entered his brother's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джимми МакГилла не было преступного умысла, когда он вошёл в дом брата.

I wonder if my request could be put forward on today's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вы рассмотрите мое прошение сегодня на повестке дня в совете.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

The Third Committee adopted omnibus resolutions under the agenda items on narcotic drugs and follow-up to the Fourth World Conference on Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий комитет принял общие резолюции по пунктам повестки дня, посвященным наркотическим средствам и последующей деятельности в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин.

We call for all States to display the political will to implement the Doha Development Agenda and for its full implementation by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства проявить политическую волю, в том что касается осуществления Дохийской повестки дня в области развития, и полностью выполнить ее к 2006 году.

Some old disputes remain unresolved, and an array of new problems continues to enter the international agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаются нерешенными некоторые старые разногласия, а в международной повестке дня все время появляются новые проблемы.

Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня.

We are concerned that the implementation of agreed commitments continues to be the Achilles heel of the United Nations development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы озабочены тем, что выполнение согласованных обязательств по-прежнему является слабым местом повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития.

I am proud to say that our national programming revolves around the United Nations agenda for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу с гордостью сказать, что наши национальные программы построены на основе Плана действий Организации Объединенных наций в интересах детей.

Furthering UNIDO's research agenda by enhancing in-house capacity and drawing on research cooperation and networking;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение программы исследований ЮНИДО за счет повышения собственного потенциала и использования сотрудничества в научно - исследовательской области, а также сетевых видов деятельности;.

It was decided that the question should be kept on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила сохранить этот вопрос в своей повестке дня.

All of them had gone through transition from low cost to value-added components, materials and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти страны прошли переходный период от производства с низкими издержками к производству сложных компонентов, материалов и оборудования.

I also intend to invite the Conference to consider, in an informal plenary, the draft agenda for the 1999 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также намерен предложить Конференции рассмотреть на неофициальном пленарном заседании проект повестки дня на сессию 1999 года.

Several changes to the provisional draft agenda and timetable were approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было утверждено несколько изменений к предварительному проекту повестки дня и графику работы.

The agenda issue would be diffused with the presence of a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повестке вопрос, который можно сгладить присутствием мужчины.

Likewise, a new agenda will mean recognizing both the diverging economic and diplomatic interests of our allies to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая повестка дня будет также означать признание не совпадающих экономических и политических интересов наших союзников на юге.

It's also that she believes that God set her legislative agenda in Alaska, and that she has failed to venture much beyond the Discovery Channel when it comes to foreign travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также она верит в то, что Бог благословил ее деятельность в законодательном органе штата Аляски и что она не может рискнуть отправиться куда-либо путешествовать за границу, кроме как с помощью канала Discovery.

Your agenda and your loyalties have always been suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои цели и преданность всегда вызывали вопросы.

What's point seven on the agenda?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой седьмой пункт в повестке?

It's queer, he added after a pause, that you should have suspected me! He began to laugh. Well, what of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, - прибавил он, помолчав и улыбаясь, -что вы во мне предполагали! - Он засмеялся. - Ну, да что ж?

Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным.

What could be added? There could be no more of these disconcerting accoutrements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, казалось, уже не во что было его наряжать.

He appeared not to have noticed Winston's blue overalls. 'Pint!' he added aggressively to the barman. 'Pint of wallop.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто не замечал на Уинстоне синего комбинезона. - Пинту! - воинственно приказал он бармену, - Пинту тычка.

Yeah, apparently he wasn't a fan of his deputy prosecuting a bogus case to further his own agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очевидно он не фанат его заместителя у которого на повестке дня Преследование по фиктивному делу.

The change of air, added to the change of scene, had done that for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогла перемена обстановки, и перемена воздуха тоже.

You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк.

Now, I'd like us to add another item to the agenda

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я бы хотел бы добавить ещё один пункт в повестку дня.

I wonder if my request could be put forward on today's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вы рассмотрите мое прошение сегодня на повестке дня в совете.

Our debate will be divided in two parts, the first part focusing on foreign policy, part two focusing on the domestic agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты будут состоять из двух частей, главное в первой части - внешняя политика, во второй части - наши внутренние проблемы.

Me and Pookie, we added a secret ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Пуки добавили секретный ингредиент.

Don't worry, I added quickly. I let him win five hundred dollars afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, - поспешно добавился. - Я позволил ему отыграть пять сотен.

'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира.

But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса.

Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин.

We are no better than slaves to those nasty men! she added, slapping herself on the nape of her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот они где у нас, мужчинки-то, сидят! -прибавила она, ударяя себя кулаком по затылку.

The point is the East German agenda and the Russian agenda. May not be the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что планы восточных немцев и планы русских могут не совпадать.

A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году.

There were plans during the early stages to eventually bring additional ships from other countries, and in March 2014, three German Kriegsmarine vessels were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях планировалось в конечном итоге привлечь дополнительные корабли из других стран, и в марте 2014 года были добавлены три немецких судна Кригсмарине.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

Voice control was then added in 1996 with the AESOP 2000 and seven degrees of freedom to mimic a human hand was added in 1998 with the AESOP 3000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовое управление было затем добавлено в 1996 году с помощью AESOP 2000, а семь степеней свободы для имитации человеческой руки были добавлены в 1998 году с помощью AESOP 3000.

I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев.

The small lead-covered spire with flying buttresses was added by A.E. Street in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой свинцовый шпиль с летающими контрфорсами был добавлен А. Е. стрит в 1896 году.

The Norman foundations were reused for the 13th century Gothic structure, and a tower was added in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандские фундаменты были повторно использованы для готического сооружения 13-го века, а башня была добавлена в 14-м веке.

After this, they added shows in repertory, including The Mikado in December 1890 and Yeomen in January 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они добавили в репертуар спектакли, в том числе Микадо в декабре 1890 года и йомены в январе 1891 года.

In late April 2016, the film's release date was moved up to October 6, 2017, as well as Ana de Armas and Sylvia Hoeks being added to the cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля 2016 года дата выхода фильма была перенесена на 6 октября 2017 года, а также Ана де Армас и Сильвия Хукс были добавлены в актерский состав.

In 1939 the vacant block next door was added and a garage, now demolished, was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году к соседнему пустующему дому был пристроен гараж, который теперь снесли.

For additional ornamentation, a hedera leaf or other symbol can be added to the inter-paragraph whitespace, or put in the indentation space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительного украшения лист хедеры или другой символ может быть добавлен в межпараграфический пробел или помещен в пространство отступов.

Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс.

Finally, this was coated with stucco and moulded into the finished form; human body forms were first modelled in stucco, with their costumes added afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, это было покрыто штукатуркой и отлито в законченную форму; человеческие формы тела были сначала смоделированы в штукатурке, с их костюмами, добавленными позже.

It is the junk job, with educational debt added on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мусорная работа, с образовательным долгом, добавленным сверху.

As the order grew, more guidelines were added, and the original list of 72 clauses was expanded to several hundred in its final form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как порядок рос, добавлялось все больше руководящих принципов, и первоначальный список из 72 пунктов был расширен до нескольких сотен в его окончательной форме.

There seem to be a number of smart people who mask a hidden agenda of removing and cesoring sexually explicit images by using other rationale for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть много умных людей, которые маскируют скрытую программу удаления и сохранения сексуально откровенных изображений, используя другие причины для своих действий.

Several feminist reformers advocated an agenda of eugenic legal reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые феминистские реформаторы выступали за программу евгенической правовой реформы.

In the 1970s, Israel broadened its aid agenda by granting safe haven to refugees and foreign nationals in distress from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы Израиль расширил свою программу помощи, предоставив убежище беженцам и иностранным гражданам, оказавшимся в бедственном положении со всего мира.

This is all part of an agenda to keep the pro-circumcision bias in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопровод, электричество и отопление были добавлены по всему дому.

The pushing of gender issues should be at the peak of the political agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение гендерных вопросов должно быть на пике политической повестки дня.

Which is not to say that there's no agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что нет никакой повестки дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added the agenda». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added the agenda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, the, agenda , а также произношение и транскрипцию к «added the agenda». Также, к фразе «added the agenda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information