Additional appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional appeal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный призыв
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать



Additional funding was secured through a national appeal for private donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное финансирование было обеспечено за счет Национального призыва к частным пожертвованиям.

The Permanent Executive Secretary of CEPGL is requested to appeal for international cooperation with a view to obtaining additional resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянному Исполнительному секретарю ЭССВО предложено обратиться к международному сообществу с призывом о сотрудничестве в целях получения дополнительных средств.

If this decision is upheld at appeal in addition to those of Nancy and Sochaux, then Red Star would also be reprieved from relegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это решение будет поддержано в апелляции в дополнение к решению Нанси и Сошо, то Красной звезде также будет предоставлена отсрочка от вылета.

In addition, nationwide awareness programmes were conducted to appeal for public participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были осуществлены широкие национальные пропагандистские программы в целях привлечения к этому процессу населения.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

Their appeal to the House of Lords was lost in 1987 and an additional charge of £242,000 was imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их апелляция в Палату лордов была проиграна в 1987 году, и было наложено дополнительное обвинение в размере 242 000 фунтов стерлингов.

There is an additional right of appeal to the Queen's Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дополнительное право апелляции к Королевскому тайному совету.

In addition, the leaflets warned the citizens that military action will be taken against those who do not “answer our sincere appeal”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, листовки предупреждали граждан, что будут предприняты военные действия против тех, кто “не ответит на наш искренний призыв”.

In addition, both administrative and judicial mechanisms are provided for to enable the person in question to appeal against this sanction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, предусмотрены как административные, так и судебные механизмы обжалования затрагиваемым лицом решения о применении этой меры.

In addition, he tried to appeal to those officers, who still regarded him as instrumental in the formation of the Iraqi army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он попытался обратиться к тем офицерам, которые все еще считали его инструментом формирования иракской армии.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

It was unfair of you to appeal to my higher nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как низко с твоей стороны взывать к моим высоким чувствам.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

In addition, systems would need to encourage ethical behaviour and compliance with fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, системы потребуется приспособить для содействия этичному поведению и соблюдению фидуциарных обязанностей.

In addition, the occupying forces rounded up hundreds of residents of Beit Lahiya for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, оккупационные силы окружили и задержали сотни жителей Бейт-Лахии, с тем чтобы подвергнуть их допросам.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

The Joint Appeals Board in Geneva has its own tracking system which contains all necessary information concerning the status of each appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный апелляционный совет в Женеве имеет свою систему отслеживания, которая показывает всю необходимую информацию о статусе каждой апелляции.

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании.

In addition, the system converts the item's physical inventory transactions for receipts and issues to standard cost based on the conversion date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система преобразует проводки физических запасов номенклатуры на складе для приходов и расходов в стандартную себестоимость на основе даты преобразования.

It uses the places of receipt and delivery in addition to the ports of loading and discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к портам погрузки и разгрузки в нем используются места получения и доставки груза.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

Gabrielle is perhaps paler today, but that pallor is part of her appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сегодня Габриэль бледнее обычного, но эта бледность всегда придавала ей очарования.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

She tried to revive my old tenderness for her; she made a last appeal to my forbearance and consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась оживить в себе свою прежнюю нежность, она обратилась в последний раз к моему снисхождению и вниманию.

Next day he would go to the shop and appeal for forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он снова появлялся в кафе и молил о прощении.

We made an appeal for witnesses earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы сделали обращение к свидетелям.

This place appeal to you or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место тебя привлекает?

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

In addition, he may have realized that publishing music would provide even more financial success than composing or performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он, возможно, понял, что публикация музыки обеспечит еще больший финансовый успех, чем сочинение или исполнение.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

In addition to references in popular music, mass incarceration has also played a role in modern film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо упоминаний в популярной музыке, массовое лишение свободы также сыграло свою роль в современном кино.

In addition, a number of regional parcel delivery companies have sprung up since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1990-х годов возник ряд региональных компаний по доставке посылок.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

In addition, Joyce's Ulysses was also highly influential in the structuring of the archetypal motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Улисс Джойса также оказал большое влияние на структурирование архетипического мотива.

The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

The Department of Justice decided not to appeal the ruling, but the US House of Representatives has appealed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции решило не обжаловать это решение, но Палата представителей США подала апелляцию.

This is done with the addition of four approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с добавлением четырех подходов.

The Supreme Court is the final court of appeal in the UK for civil cases, and for criminal cases from England, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд является последним апелляционным судом в Великобритании по гражданским делам, а также по уголовным делам из Англии, Уэльса и Северной Ирландии.

You can appeal and i did for an epipen and i won, but i went around bureaucratic cirlces for 6 months and i'm generally good at that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подать апелляцию, и я сделал для эпипена, и я выиграл, но я обходил бюрократические круги в течение 6 месяцев, и я вообще хорош в таких вещах.

and Super Mario 3D World, which were aimed at a casual audience, the team designed Super Mario Odyssey to appeal to the series' core fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Super Mario 3D World, которые были нацелены на случайную аудиторию, команда разработала Super Mario Odyssey, чтобы привлечь основных поклонников серии.

Watanabe wanted to design not just a space adventure series for adolescent boys but a program that would also appeal to sophisticated adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватанабэ хотел создать не только космическую приключенческую серию для мальчиков-подростков, но и программу, которая также понравится искушенным взрослым.

Because of the immediate appeal, companies like Konica, Canon and Nikon soon produced their own models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непосредственной привлекательности, такие компании, как Konica, Canon и Nikon вскоре выпустили свои собственные модели.

However, mathematicians generally prefer rigorous proofs that do not require an appeal to physical intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако математики обычно предпочитают строгие доказательства, которые не требуют обращения к физической интуиции.

On 23 December 2011, the Kyiv Court of Appeal issued a ruling which fully supported the verdict of the Pechersk court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2011 года Киевский апелляционный суд вынес постановление, полностью поддержавшее приговор Печерского суда.

The decision was later overturned on appeal and the ruling was upheld by the US Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее это решение было отменено в апелляционном порядке, и Верховный суд США оставил его в силе.

They try to increase the sex appeal of the series, change the show's format, and try to explain what the Angels actually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются повысить сексуальную привлекательность сериала, изменить формат шоу и попытаться объяснить, что такое Ангелы на самом деле.

On appeal, the Supreme Court of SFR Yugoslavia reduced the sentence to six years, then to four, and finally two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По апелляции Верховный суд СФР Югославии сократил срок наказания до шести лет, затем до четырех и, наконец, до двух.

But that can be fixed by an appeal to the mass media, who could expose the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно исправить, обратившись к средствам массовой информации, которые могли бы разоблачить это состояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional appeal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, appeal , а также произношение и транскрипцию к «additional appeal». Также, к фразе «additional appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information