Adequate volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adequate volume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адекватный объем
Translate

- adequate [adjective]

adjective: адекватный, достаточный, соответствующий, отвечающий требованиям, компетентный

verb: быть достаточным

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный



The volume of alcohol in the solution can then be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно оценить объем спирта в растворе.

Ecuador's efforts in that area had not always met with an adequate response from the developed countries, some of which continued to apply trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Эквадора в этой области не всегда должным образом воспринимались развитыми странами, некоторые из которых продолжают применять торговые ограничения.

The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций.

A sufficient length of stainless steel tubing to obtain approximately 1 cm3 volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка из нержавеющей стали достаточной длины для обеспечения объема приблизительно 1 см3.

The design year is required to check that the design is appropriate for the forecast volume of traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетный год требуется для проверки соответствия планов прогнозируемому объему перевозок.

However, the volume of official aid is not at the required level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее объем официальной помощи пока не достиг требуемого уровня.

In addition to the trial activities, the Trial Chambers have ruled on a large volume of pre-trial and interlocutory motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разбирательств судебные камеры вынесли решения по значительному числу досудебных и промежуточных ходатайств.

For shares CFD commission is 0.12% of contract volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для CFD на акции это 0.12% от объема контракта.

If you are using a TV and an audio receiver at the same time, turn off the volume on the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одновременном использовании телевизора и аудиоресивера выключите звук на телевизоре.

Volume — the number of lots for the position to be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемобъем (в лотах), открываемой позиции.

The high volume of dried blood on the victim's clothing indicates that he bled out from a penetrating trauma to one of the major blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество подсохшей крови на одежде жертвы указывают на то, что он истек кровью от проникающего ранения, задевшего один из крупнейших кровяных сосудов.

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку.

The G-man says that I don't have adequate security clearance to work on the Whitaker case, and Fischer is arguing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент ФБР говорит, что у меня нет достаточного уровня доступа, чтобы работать над делом Уитакера, а Фишер оспаривает это.

Sloane returned to England in 1689 with over eight hundred specimens of plants, which were live or mounted on heavy paper in an eight-volume herbarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоун вернулся в Англию в 1689 году с более чем восьмьюстами образцами растений, которые были живыми или помещенными на плотной бумаге в восьмитомном гербарии.

In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году.

I can see a very large opportunity to easily create a high volume of good quality articles quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу очень большую возможность легко и быстро создать большой объем статей хорошего качества.

By volume and weight, the largest concentrations of crystals in the Earth are part of its solid bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По объему и весу самые большие концентрации кристаллов в земле являются частью ее твердой коренной породы.

In author Isaac Asimov's second autobiographical volume In Joy Still Felt, Asimov recounted seeing Lehrer perform in a Boston nightclub on October 9, 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором автобиографическом томе автора Айзека Азимова радость все еще чувствовалась Азимов рассказывает, как 9 октября 1954 года он увидел выступление Лерера в ночном клубе Бостона.

Small volume extant manufacturers would be Mid, and most customizers or one-off builders would be Low by default, unless they are highly notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие объемы существующих производителей были бы средними, а большинство кастомизаторов или одноразовых строителей были бы низкими по умолчанию, если только они не очень заметны.

Unless the volume of a liquid exactly matches the volume of its container, one or more surfaces are observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объем жидкости точно не совпадает с объемом ее контейнера, то наблюдается одна или несколько поверхностей.

Through the use of cavaliers, a greater volume of fire can be obtained, but its great height also makes it an easy target for a besieger's guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию кавалеристов можно получить больший объем огня, но его большая высота также делает его легкой мишенью для осаждающих орудий.

In drumming, a ghost note is played at very low volume, and typically on a snare drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барабанной игре призрачная нота воспроизводится на очень низкой громкости и обычно на малом барабане.

La Martinière's main work is the 10 volume Grand Dictionnaire Geographique Et Critique, of which the first volume appeared in 1726 in the Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным трудом Ла Мартиньера является 10-томный большой словарь географии и критики, первый том которого появился в 1726 году в Гааге.

American underground rapper Hopsin would watch the music video, and passed it on to Funk Volume CEO Dame Ritter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский андеграундный рэпер Хопсин смотрел клип и передавал его генеральному директору Funk Volume даме Риттер.

Transit deliveries to the EU continued at a volume of 300 mmcm per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзитные поставки в ЕС продолжались в объеме 300 млн куб. м в сутки.

Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому.

The keyboard also included volume buttons and a record button on the right side of the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура также включала кнопки регулировки громкости и кнопку записи на правой стороне клавиатуры.

The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства.

Volume IV examined the relics of the saints, images, indulgences, fasting, the distinction of foods, and festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом томе рассматривались мощи святых, изображения, индульгенции, посты, различия в пище и праздники.

The A350 XWB fuselage has a constant width from door 1 to door 4, unlike previous Airbus aircraft, to provide maximum usable volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж A350 XWB имеет постоянную ширину от двери 1 до двери 4, в отличие от предыдущих самолетов Airbus, чтобы обеспечить максимальный полезный объем.

Following the lead set by Jimi Hendrix, Cream and The Who, early heavy metal acts such as Blue Cheer set new benchmarks for volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Джими Хендрикса, Cream и The Who, ранние хэви-метал-группы, такие как Blue Cheer, установили новые ориентиры для объема.

It is assumed this is because of the improved surface area to volume ratio in SODIS bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это происходит из-за улучшенного отношения площади поверхности к объему в мешках SODIS.

Since the beginning of the Cambrian period 540 million years ago, atmospheric O2 levels have fluctuated between 15% and 30% by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала кембрийского периода 540 миллионов лет назад атмосферные уровни O2 колебались от 15% до 30% по объему.

The same volume can be mounted at different points in the filesystem tree by different containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один и тот же Том может быть смонтирован в разных точках дерева файловой системы разными контейнерами.

These results imply that 40% of the core by volume has solidified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты означают, что 40% ядра по объему затвердело.

This volume change has been observed in pollen grains and pine cone scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение объема наблюдалось в пыльцевых зернах и чешуе сосновой шишки.

Annual worldwide sales volume reached a milestone of 10 million vehicles in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем продаж по всему миру достиг рубежа в 10 миллионов автомобилей в 2016 году.

These commodities provided a lower profit margin and therefore required a larger sales volume to generate the same amount of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары обеспечивали более низкую маржу прибыли и, следовательно, требовали большего объема продаж для получения той же суммы дохода.

The first volume appeared in 1872, and the biography was completed in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том появился в 1872 году, а биография была завершена в 1874 году.

Finally the finished seismic volume is delivered to the oil company so that it can be geologically interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, готовый сейсмический объем доставляется в нефтяную компанию, чтобы его можно было геологически интерпретировать.

In short, pressure is a measure of the enthalpy per unit volume of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, давление - это мера энтальпии на единицу объема системы.

drive the depth, volume and frequency of corrupt practices in vulnerable sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

определить глубину, объем и частоту коррупционных практик в уязвимых секторах.

This resulted in the first pot being labelled with Volume 1 in instead of the later Volume label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что первый горшок был помечен меткой Тома 1 вместо более поздней метки тома.

This is a list of the 20 largest automotive manufacturers, ranked by their production volume in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список из 20 крупнейших автопроизводителей, ранжированных по объему их производства в 2004 году.

Datacard's products include high-volume central card issuance systems, including desktop printers, software and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Datacard включают в себя высокообъемные центральные системы выдачи карт, включая настольные принтеры, программное обеспечение и расходные материалы.

It represents a list of entries that map to each cluster on the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой список записей, которые сопоставляются с каждым кластером на томе.

Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема.

This category includes low-alcohol beer, non-alcoholic wine, and apple cider if they contain less than 0.5% alcohol by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся слабоалкогольное пиво, безалкогольное вино и яблочный сидр, если они содержат менее 0,5% алкоголя по объему.

By 2011, the port had become the world’s sixth-busiest by Total Cargo Volume, having handled 372 million tonnes of cargo in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году порт стал шестым по загруженности в мире по общему объему перевозок, перевалив за этот год 372 миллиона тонн грузов.

According to Sato's web page, powdered alcohol contains 30.5% ethyl alcohol by volume in the state of powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-странице Сато, порошкообразный спирт содержит 30,5% этилового спирта по объему в состоянии порошка.

Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани.

Large surface-to-volume ratios and low coordination of surface atoms are primary reasons for the unique reactivity of nanoclusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие отношения поверхности к объему и низкая координация поверхностных атомов являются основными причинами уникальной реакционной способности нанокластеров.

The WikiProject Good Articles Newsletter Volume I, No. 6 - April 2008 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Проект Хорошие Статьи Объем Бюллетень Я За № 6 - Апрель 2008 Года .

The masque was also, apparently, sometimes bound and sold as a separate volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска также, по-видимому, иногда переплеталась и продавалась как отдельный том.

This lapse led to a freer press, and a rise in the volume of printed matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка привела к более свободной печати и увеличению объема печатной продукции.

The best volume use is found when the winding is parallel to the coil flange for most of its circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее использование объема достигается, когда обмотка параллельна фланцу катушки на большей части ее окружности.

It was an addition to the volume and probably inserted by the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было дополнение к тому изданию, которое, вероятно, было вставлено издателем.

Their earnings are based on their business' sales and the volume of sales and purchases of IBOs registered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доходы основаны на продажах их бизнеса и объеме продаж и покупок зарегистрированных ими IBO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adequate volume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adequate volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adequate, volume , а также произношение и транскрипцию к «adequate volume». Также, к фразе «adequate volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information