Adjacent track - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjacent track - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смежный трек
Translate

- adjacent [adjective]

adjective: смежный, соседний, примыкающий

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы



The hillsides adjacent to the track also offer a unique vantage point to watch races from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склоны холмов, прилегающие к трассе, также предлагают уникальную точку обзора для наблюдения за гонками.

Each visited cell needs to keep track of its distance from the start or which adjacent cell nearer to the start caused it to be added to the queue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая посещенная ячейка должна отслеживать свое расстояние от начала или какая соседняя ячейка ближе к началу вызвала ее добавление в очередь.

The region was far off the beaten track, but his brother, the landscape painter Berhard Sattler, already lived in an adjacent hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был далеко от проторенных дорог, но его брат, пейзажист Берхард Саттлер, уже жил в соседней деревушке.

Safety upgrades were made to the doors of the cars, and an evacuation walkway was added adjacent to the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверях вагонов были повышены меры безопасности, а рядом с трассой была добавлена эвакуационная дорожка.

The track and adjacent motorsport facilities were finally demolished in November 2012 to make way for new facilities to be used during the 2016 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса и прилегающие к ней объекты автоспорта были окончательно снесены в ноябре 2012 года, чтобы освободить место для новых объектов, которые будут использоваться во время летних Олимпийских игр 2016 года.

There were too many dangers for Yossarian to keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много опасностей подстерегало Йоссариана, и он не мог предусмотреть каждую.

The three groups are differentiated by the extent of fusion of adjacent spicules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три группы различаются по степени слияния соседних Колосков.

In this dilemma, Uncas lighted on the furrow of the cannon ball, where it had cut the ground in three adjacent ant-hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту затруднительную минуту Ункас натолкнулся на борозду, прорытую пушечным ядром.

These States have a special responsibility in ensuring that the CTBT negotiations remain on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти государства несут особую ответственность в обеспечении того, чтобы переговоры о ДВЗИ были продолжены.

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя проводят уроки по стандартизированным, заранее заготовленным планам, посредством планшетов, которые также позволяют отслеживать, сколько времени учителя тратят на каждый урок.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

Please note that app domains are not necessary to track installs or create Open Graph stories for mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду: чтобы отслеживать установки мобильных приложений или создавать новости Open Graph, необязательно использовать домены приложений.

That way, when you make your little data entry mistake, they can't track the real you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если ты допустишь небольшую ошибку при вводе данных, они не смогут найти тебя.

This path runs adjacent to the engine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут проходит рядом с машинным отделением.

We're on Nancy Grace every night, so fast-track it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы каждый день в новостях, так что ускорь процесс.

I guess going to Wharton does put you on the fast track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обучение в Уортоне значительно ускоряет процесс.

Plug directly into the camera and lay the music track live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить.

I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy, by the way, I could do it with a life-form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, что могу переместить между соседними планетами в пределах одной системы не только грейпфрут, что, кстати, проще простого, но и живой организм.

This concert hall is adjacent to the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концертный зал граничит со складом.

But while he eyed the approaching hand, he at the same time contrived to keep track of the club in the other hand, suspended threateningly above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спуская глаз с руки Мэтта, он в то же время следил за палкой, занесенной над его головой.

It's not something i keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то что я искала.

I can't keep track of all these elaborate metaphors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу помочь тебе, основываясь на этих сложных метафорах.

Who's adjacent to Mr. Dowd?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто остановился посоедству с мистером Даудом?

If the other guys see him talking down to me like that, they will totally be thrown off track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парни увидят, что он со мной так разговаривает, это собьет их со следа.

Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл.

There's almost half a million faces down there and they can't track them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

них в руках полмиллиона человек, за всеми не уследишь.

And since the law requires that air rights only be sold across adjacent lots, the loss of her rights means he'll never be able to get the rest of the block's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку закон требует, чтобы права покупались у всех смежных зданий, это означает, что он также не сможет купить права у остальных.

So I started track and field in order to feel closer to Tae Joon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

только чтоб стать поближе к нему.

“Idon’t believe it!”Hermione wailed. “Was Professor Flitwick angry? Oh, it was Malfoy, I was thinking about him and I lost track of things!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить! - застонала Гермиона. -Профессор Флитвик очень сердился? Это всё Малфой, я думала о нём и перестала соображать!

Okay, let's use this to track hotel reservations, car rentals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте используем его, чтобы отследить брони в отелях, автопрокатах...

He's off the track, so he's related to a lot of fast horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с гонок, так что у него в родословной много быстрых лошадей.

But I am Dean adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я Динозаменитель.

Well, I think it might be gang front adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, банда была рядом.

We'll track what triggers you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнаем, что вызывает волка.

Faecal egg counts are used to track parasite infestation levels, individual animals' susceptibility, and anthelmintic effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество фекальных яиц используется для отслеживания уровня зараженности паразитами, восприимчивости отдельных животных и антигельминтной эффективности.

The purpose-built power control centre for the line was adjacent to Penistone station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально построенный центр управления питанием линии примыкал к станции Пенистон.

If several samples have been loaded into adjacent wells in the gel, they will run parallel in individual lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несколько образцов были загружены в соседние скважины в геле,они будут работать параллельно в отдельных полосах.

Dissatisfied with their behaviour, the Polish king Władysław Jagiełło invaded Bobolice in 1396 and took over the castle with adjacent estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный их поведением, польский король Владислав Ягайло в 1396 году вторгся в Боболице и захватил замок с прилегающими поместьями.

The album included the track Shinjuku Lullaby which would feature on Xbox game 'Project Gotham Racing 3'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом включал трек Shinjuku Lullaby, который будет представлен на Xbox game Project Gotham Racing 3.

A gigantic explosion of flour dust destroyed a mill in Minnesota on May 2, 1878, killing 14 workers at the Washburn A Mill and another four in adjacent buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский взрыв мучной пыли разрушил мельницу в Миннесоте 2 мая 1878 года, убив 14 рабочих на мельнице Уошберн А и еще четверых в соседних зданиях.

Online, a wiki is created to keep track of the story's expanding canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-Вики создается для отслеживания расширяющегося канона истории.

Sharaf writes that Reich detested unannounced visitors; he had once chased some people away with a gun just for looking at an adjacent property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что Райх терпеть не мог незваных гостей; однажды он прогнал нескольких человек с ружьем только за то, что они осмотрели соседнюю собственность.

At the time, the company was the largest private satellite network, allowing the corporate office to track inventory and sales and to instantly communicate to stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была крупнейшей частной спутниковой сетью, что позволяло корпоративному офису отслеживать запасы и продажи и мгновенно связываться с магазинами.

It contains a GPS and allows customers to order car service via phone, track the arrival of the car using GPS and pay within the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит GPS и позволяет клиентам заказать услугу по телефону, отслеживать прибытие автомобиля с помощью GPS и платить в приложении.

” The album cover and the track list were revealed on 23 December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома и трек-лист были опубликованы 23 декабря 2010 года.

Between 1498 and 1501, James IV constructed a royal palace at Holyrood, adjacent to the abbey cloister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1498 и 1501 годами Яков IV построил королевский дворец в Холируде, рядом с монастырем аббатства.

It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде.

The Texas Rangers of the American League play at Globe Life Park in Arlington until 2020, when the team will move to the adjacent Globe Life Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские рейнджеры Американской лиги играют в парке Globe Life в Арлингтоне до 2020 года, когда команда переедет на соседнее поле Globe Life.

It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха.

Sheraton Hotels and Resorts offers 1,008 guest rooms adjacent to Terminal 1 and a conference centre for up to 200 delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Sheraton Hotels and Resorts располагает 1 008 номерами рядом с Терминалом 1 и конференц-центром вместимостью до 200 делегатов.

Hardware buttons equivalent to a standard mouse's left and right buttons are positioned adjacent to the touchpad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности iP и iS содержат обращенные внутрь сайты ограничения BsaI, которые содержат выступы, дополняющие основные компоновщики.

Second, sea walls may accelerate erosion of adjacent, unprotected coastal areas because they affect the littoral drift process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, морские стены могут ускорить эрозию соседних, незащищенных прибрежных районов, поскольку они влияют на процесс литорального дрейфа.

This would force the adjacent doublets to slide over one another if not for the presence of Nexin between the microtubule doublets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило бы соседние дублеты скользить друг по другу, если бы не присутствие Нексина между дублетами микротрубочек.

Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня.

Adjacent to the Wake Forest campus, Reynolda Village is home to stores, restaurants, services and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с кампусом Wake Forest находится деревня Рейнольда с магазинами, ресторанами, службами обслуживания и офисами.

A new location for a single sponsor logo, however, was added to the rear of the roof adjacent to the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в задней части крыши, примыкающей к номеру, было добавлено новое место для единственного логотипа спонсора.

In 2010, the adjacent South Point Hotel Casino and Spa opened the Grandview Lounge, named after the timeshare property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в соседнем отеле South Point Casino and Spa открылся лаундж Grandview Lounge, названный в честь отеля timeshare.

In rare conditions it has the potential to lead to limited functional activity in the upper extremity to which it is adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях он может привести к ограниченной функциональной активности в верхней конечности, к которой он примыкает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjacent track». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjacent track» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjacent, track , а также произношение и транскрипцию к «adjacent track». Также, к фразе «adjacent track» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information