Adjusting the feet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjusting the feet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулировка ножек
Translate

- adjusting [verb]

adjective: установочный, регулирующий, сборочный

  • fountain blade adjusting screw - винт для регулировки подачи краски из красочного ящика

  • adjusting bolt - регулировочный болт

  • adjusting mark - регулировочная метка

  • pressure-adjusting screws - Винты регулирования давления

  • adjusting profile - регулировка профиля

  • will be adjusting - будет регулировать

  • adjusting for confounders - корректировки вмешивающихся

  • dynamically adjusting - динамически регулировать

  • adjusting factors - корректирующие коэффициенты

  • adjusting to the new situation - приспосабливаясь к новой ситуации

  • Синонимы к adjusting: accommodate oneself to, come to terms with, orient oneself to, acclimate to, habituate oneself to, reconcile oneself to, adapt to, get used to, fit in with, find one’s feet in

    Антонимы к adjusting: skewing, deranging, disarranging, confusing, unfitting, upsetting, disordering, disorganizing

    Значение adjusting: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.

- the [article]

тот

- feet [noun]

noun: ноги, стопы, лапы

  • sweaty feet - потные ноги

  • with feet of clay - на глиняных ногах

  • mud feet - грязевые ноги

  • drag their feet - перетащить их ноги

  • bound feet - связанные ноги

  • seven feet - семь футов

  • sensitive feet - чувствительные ноги

  • get you on your feet - вы на ваших ногах

  • feet above the ground - футов над землей

  • within 3 feet - в пределах 3 футов

  • Синонимы к feet: dogs, tootsies, trotters, boats, paw, pad, hoof, trotter, base, foundation

    Антонимы к feet: top, upper

    Значение feet: the lower extremity of the leg below the ankle, on which a person stands or walks.



'Darling!' (I'd better get up. He wouldn't know how to sit down. God, that scene that Jimmie made him do over and over again!') She got on her feet and put up her face to his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая! (Я лучше встану. Он не догадается сесть. Господи, сколько раз Джимми заставлял его репетировать эту сцену!) Джулия встала на ноги и подняла к нему лицо.

'With your feet in that puddle for a regal footstool! Stay, I will move, and then you can come nearer this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поставите ноги в эту лужицу, как на королевскую подставку для ног!

She tore herself away with a shudder that shook her from head to foot, and threw the letter that I had given to her indignantly at my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вырвалась из моих объятий с гневом, который сотряс все ее тело, и в порыве негодования бросила письмо к моим ногам.

For example, we believe that by wearing a knee-length tunic and open bare feet, this was representative of a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы считаем, что человек, носивший тунику до колен и ходивший босым — священник.

There were small surges of heat about his bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голые ноги ощутили слабый жар, приходящий словно толчками.

He found her about one hundred feet down the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел ее в ста футах от машины на тропинке.

She came to her feet and planted hands on hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскочила на ноги и уперлась ладонями в бедра.

And there's level ground within twenty feet of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в двадцати футах от них есть ровная площадка.

Silence guided marcher-feet towards the gleaming gynaecologist, who stood between the tetrapod and the wailing women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина направила шаги марширующих к исполненному сияния гинекологу, который стоял между тетраподом и воющими тетками.

He stared at them for a moment, then used the pike to chop a few feet off the rope to make a crude shoulder strap for the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отрезал острием копья небольшой кусок веревки и сделал плечевое крепление для оружия.

The ant took this ball in its two front feet, lifted it off the aphid, and held it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравей взял этот мяч передними лапками, поднял его с тли и держал его.

At the bottom he scrambled to his feet, launched himself to the next dunecrest in one jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия дюны он поднялся на ноги, одним прыжком взлетел на гребень следующей дюны.

Tracy lashed out at the voice with her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси изо всех сил ударила ногой в направлении голоса.

Don't reassure me about my giant feet... which I might be too sensitive about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переубеждай меня на счет моих гигантских ступней... из-за которых я так комплексую.

At 109,000 square feet, it's the biggest house most people have ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

109,000 квадратных футов, это самый большой дом для большинства людей.

Punching, slapping and kicking detainees; jumping on their bare feet;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

избиение заключенных, пощечины и удары ногами, топтание сапогами голых ступней;.

Step on those in your bare feet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступишь на такие голыми ногами...

Ships are restricted to a draught of 30 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портом могут пользоваться только суда с осадкой до 30 футов.

Decrease elevation ten feet, then turn left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение высоты десять футов, затем повернуть налево.

The head, wings, feet, and oil gland and tail are removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, крылья, плюсны ног и копчиковая железа и гузка удаляются.

You just find where the hill goes down, move your feet out the way and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто находишь место на склоне, Раздвигаешь ноги и вперед.

Soft lateks foam provides feet a comfort during walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая латексная пена обладает амортизирующим действием, обеспечивает стопам комфорт во время ходьбы.

In fact they go 15 feet deep, and collect rain water from roof, there is a small pipe, and from their courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ней яма, глубиной до 5 метров, в которую собирается дождевая вода с крыши.

Lack of gunshot residue on his skin or clothing indicates that the shots were fired from at least 20 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие дополнительных факторов выстрела на его коже или одежде указывает на то, что выстрелы были произведены с расстояния, по крайней мере, 20 футов.

Now, you see, Charlie here fell from a height of about six feet, give or take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, Чарли упал с высоты около шести футов, плюс минус.

Run off with the evil imp you don't think anyone knows about, in the name of love, or stand next to my son with a crown on your head and citizens at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежать со злым чертенком, о котором, как ты думала, никто не знает, ради любви или остаться с моим сыном с короной на голове и горожанами у твоих ног.

The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов.

Each ship displaces 20,000 tons and is nearly 700 feet long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоизмещение каждого 20 тысяч тон, а длина более 200 метров.

Get drunk and tape crayons to their feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набухавшись и приклеив к ногам карандаши?

While the record is unofficial, there is no doubt he went higher than any other human has in a balloon — 123,500 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рекорд - неофициальный, но нет никаких сомнений в том, что он забрался на стратостате выше всех – на 37 километров 600 метров.

We're going to be shooting from minus 2,600 meters - that's a little over 8,600 feet down - at 30 kilometers from the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем стремиться пройти от минус 2600 метров - до 30 километров от входа.

Spender quietly laid his pistol at his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спендер спокойно положил пистолет у своих ног.

He sat at the feet of the master and learned well how to plan dumbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у ног мастера и внимательно заучивал, как создавать идиотские планы.

They entered silently, their bare feet making the faintest whisper on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входили молча, их присутствие выдавал только шорох босых ног.

His eyes were bright and steely, but there were crow's-feet on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд остался твердым и пронзительным, но около глаз появились морщинки.

And long, thin, pointed and upward-curling red leather slippers on his feet, which were certainly not small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А длинные и отнюдь не маленькие узкие туфли из красной кожи с загнутыми кверху острыми носами!

For example, we have a pullout couch in the main room, and I only have to move the kitchen table a few feet to open it up. All right, that is an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в гостиной у нас стоит диван, и мне надо подвинуть кухонный стол всего на несколько футов, чтобы разложить его.

The lowness of the seat brought his knees upon a level with his chin, the tall rifle rising like a pikestaff several feet above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденье было таким низким, что колени Стумпа очутились почти на уровне его подбородка, а длинный ствол ружья, словно пика, возвышался на несколько футов над головой.

He drew down the thin silk sheath, slowly, carefully, right down and over her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно и осторожно освободил он ее от узкого шелкового платья, сложил его в ногах.

He put down the magazine and gathered twigs and dried brush and made a fire and sat, his back against a tree and his feet to the blaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил журнал, набрал сушняку, развел костер и сел, спиной к дереву, ногами к огню.

This NASA satellite, Herney continued, detected a large, high-density rock buried two hundred feet under the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, - продолжал Харни. - Спутник обнаружил большой камень с высокой плотностью вещества, погребенный под слоем льда толщиной в двести футов.

After the war, he should still lay by his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после войны он обязан по прежнему лежать у его ног.

You see just before she comes in and out of a breach, her feet come off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, перед тем как она входит в брешь и выходит из нее, ее ноги отрываются от земли.

It meant an additional crawl of twenty feet and back, and if the need for it should arise he well knew he would be past all need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради него пришлось бы еще раз проползти двадцать футов туда и обратно, а Харниш хорошо знал, что если топор и понадобится, то некому будет действовать им.

I crawled out almost immediately, and crouched, my feet still in the water, under a clump of furze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отполз и спрятался, скорчившись, за кустиками дрока.

He was six feet high, his pectoral muscles were of marble, his biceps of brass, his breath was that of a cavern, his torso that of a colossus, his head that of a bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При росте в шесть футов у него была каменная грудная клетка, железные бицепсы, дыхание - как ветер из ущелья, туловище великана и птичий череп.

She paced the floor in her bare feet, her nightgown clinging to her legs and the more she walked the stronger became her foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босиком, в ночной рубашке, путавшейся между ног, она металась по комнате, а страшное предчувствие беды все крепло и крепло.

Paul and the Doctor went to look and found a pile of spiked iron railings in sections heaped up at the back of the marquee. They were each about five feet high and were painted green with gilt spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шатром Поль с доктором обнаружили груду чугунных секций вышиной в человеческий рост, выкрашенных в зеленый цвет и с позолоченными шишечками.

Bask Wah-Wan scolded and struggled, but was blown down the breach for a score of feet and left breathless and stranded in a heap of driftwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баск-Ва-Ван бранилась и отбивалась, но ветер подхватил ее и потащил по берегу; шагах в двадцати, еле дыша, она упала на кучу прибитых морем щепок.

An endless succession of baggy folds from his feet up to where his trousers reached over his chest involuntarily evoked the admiration of the spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечные складки, от ног и чуть ли не до шеи, - а штаны доходили до самой шеи, - поневоле привлекали внимание зевак.

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя.

With a wild scream of desperation and force, she drove her feet into the center of the acrylic dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С диким криком, вместившим в себя и ее усилие, и отчаяние, она ударила ногами в центр купола.

Well, he was heavy, he made the floorboards creak, but he was light on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он был тяжелым, пол скрипел под его ногами, но он был легок на подъем.

And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор.

Thirty feet down, he said admiringly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь на какой глубине! - с восхищением воскликнул он. - Тридцать футов!

You want to know everything, she replied querulously, rubbing my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё бы тебе знать,- ворчливо отозвалась она, растирая мои ноги.

You know, he would kind of like root up by me feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда... всегда укладывался у меня в ногах. Так вот, Пигглз ходил за мной по пятам.

So... you want us to find 118 feet of yacht sailing somewhere in water that... spans 71% of the Earth's surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... вы хотите, чтобы мы нашли 36-метровую яхту плавающую где-то океане, который... занимает 71% земной поверхности?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjusting the feet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjusting the feet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjusting, the, feet , а также произношение и транскрипцию к «adjusting the feet». Также, к фразе «adjusting the feet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information