Administrative head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управляющий
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • octagonal head - восьмигранная головка

  • head-off carcass - туша без головы

  • optic nerve head - диск зрительного нерва

  • jetty head - головная часть причала

  • dado head machine - пазорезный станок с пилами

  • angle-head wrench - гаечный ключ с угловой головкой

  • counter sunk head screw - винт с потайной головкой

  • cementing plug dropping head - головка для сбрасывания цементировочных пробок

  • cleaning head - чистящая головка

  • the head - голова

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.


administrative director, chief administrative officer, chief administrator, managing director, head of administration, principal administrative officer, chief operating officer, executive officer, chief executive officer, executive director


Superintendent is the head of an administrative division of a Protestant church, largely historical but still in use in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант-глава административного отдела протестантской церкви, в значительной степени исторической, но все еще используемой в Германии.

Head of administration is the Municipal Commissioner, who handles day-to-day operations of the 16 departments that it is made up of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой администрации является муниципальный Комиссар, который осуществляет повседневную деятельность 16 департаментов, входящих в его состав.

However, the president is a primus inter pares with no additional powers, and remains the head of a department within the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, президент является primus inter pares без каких-либо дополнительных полномочий и остается главой департамента внутри администрации.

After his death in the early 1980s, longtime Garveyite organizer Milton Kelly, Jr. assumed the administrative reins and continued to head the association until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти в начале 1980-х годов, давний организатор Garveyite Милтон Келли-младший взял на себя административные бразды правления и продолжал возглавлять ассоциацию до 2007 года.

There was again talk of a military coup, with rumours of Lord Mountbatten as head of an interim administration after Wilson had been deposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова пошли разговоры о военном перевороте, а также слухи о том, что лорд Маунтбеттен возглавит временную администрацию после свержения Вильсона.

Now, as Rachel pulled the tight-fitting hood over her head, her eyes fell on the NASA administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел натянула на голову плотно облегающий капюшон и взглянула на администратора НАСА.

Every village, city and provincial administration had a deputy head, who was usually a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой сельской, городской и провинциальной администрации имеется должность заместителя первого лица, которую обычно занимает женщина.

With further amendments to the ordinance in 1978 the Mayor became the Executive Head whilst the Commissioner was the Administrative head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дальнейшими поправками к постановлению в 1978 году мэр стал исполнительным главой, в то время как комиссар был административным главой.

As head of KEDKE, he pursued the enlargement of the administrative autonomy and financial self-reliance of municipalities and their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой КЕДКЕ, он добивался расширения административной автономии и финансовой самостоятельности муниципалитетов и их общин.

The Chief Judge of the Court of Appeals, designated by the Governor, is the constitutional administrative head of the Maryland judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Апелляционного суда, назначаемый губернатором, является конституционным административным главой судебной системы штата Мэриленд.

From 5 March to 20 June 2014, Pashynskyi was the acting head of the Presidential Administration of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 5 марта по 20 июня 2014 года Пашинский был исполняющим обязанности главы Администрации Президента Украины.

On June 8, 1920, France appointed Gabriel Jean Petisné as the head of the civilian administration in the Klaipėda Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1920 года Франция назначила Габриэля Жана Петисне главой гражданской администрации в Клайпедском регионе.

The party is led by Vira Ulianchenko, who is a former head of Ukraine's Presidential Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партию возглавляет Вера Ульянченко, которая является бывшим главой Администрации Президента Украины.

When the Normans conquered England, they continued to appoint earls, but not for all counties; the administrative head of the county became the sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда норманны завоевали Англию, они продолжали назначать графов, но не для всех графств; административный глава графства стал шерифом.

They serve as the head and deputy head of the Administrative Prosecutorial Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимают должности руководителя и заместителя руководителя административного обвинительного органа.

Ngô Văn Chiêu, a district head of the French administration in Cochinchina, was the first to worship and receive messages from Cao Đài in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГО Вэн Чиу, окружной глава французской администрации в Кочинчине, был первым, кто поклонялся и получал послания от ЦАО Джая в 1921 году.

He was appointed the head of the emergency administration by the Maharaja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махараджа назначил его главой чрезвычайной администрации.

I haven't read the third revised one, either, because I am not the head of the National Oceanic and Atmospheric Administration, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и третий-то не читала, потому что я не глава Национальной администрации по океану и атмосфере, сэр.

As one of the first acts of his presidency, Zelensky appointed Andriy Bohdan as Head of the Presidential Administration of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых актов своего президентства Зеленский назначил Андрея Богдана главой Администрации Президента Украины.

Mediamax reports, Head of passport and visa administration of Police of Armenia Norayr Muradkhanyan announced at the news conference in Yerevan today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщает Медиамакс, об этом сегодня на пресс-конференции в Ереване заявил начальник управления паспортов и виз Полиции Армении, подполковник Норайр Мурадханян.

From 5 March to 10 June 2014, Serhiy Pashynskyi was acting Head of the Presidential Administration of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 5 марта по 10 июня 2014 года Сергей Пашинский исполнял обязанности главы Администрации Президента Украины.

When the Normans conquered England, they continued to appoint earls, but not for all counties; the administrative head of the county became the sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда норманны завоевали Англию, они продолжали назначать графов, но не для всех графств; административный глава графства стал шерифом.

Under a presidential decree signed on 21 May 2019, Zelensky appointed Deputy Foreign Minister Olena Zerkal as Deputy Head of the Presidential Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указом президента, подписанным 21 мая 2019 года, Зеленский назначил заместителем главы Администрации Президента заместителя министра иностранных дел Елену Зеркаль.

In addition, women hold leadership posts in the administration both at home and abroad, as ambassador, vice-chancellor of a university, manager or head of a ministerial department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины занимают руководящие должности на государственной службе как внутри страны, так и за рубежом, и среди них можно встретить посла, заместителя ректора университета, руководителя или начальника министерского департамента.

He ended with a question to Mountbatten—would he agree to be the titular head of a new administration in such circumstances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил вопросом к Маунтбеттену-согласится ли он быть титульным главой новой администрации в таких обстоятельствах?

The Emperor was more like a revered embodiment of divine harmony than the head of an actual governing administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император больше походил на почитаемое воплощение божественной гармонии,чем на главу реально действующей администрации.

The Head of the Naval Cabinet was responsible for promotions, appointments, administration, and issuing orders to naval forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Военно-Морского Кабинета отвечал за продвижение по службе, назначения, управление и отдачу приказов военно-морским силам.

Akin to his spiritual status, the Rebbe is also the administrative head of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сродни своему духовному статусу, Ребе также является административным главой общины.

In recognition of this achievement, Sulayman was appointed as the head of Syria's fiscal administration, replacing the Melkite Christian veteran Sarjun ibn Mansur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания этого достижения Сулейман был назначен главой финансовой администрации Сирии, заменив мелкитского христианского ветерана Сарджуна ибн Мансура.

The executive secretary, who is appointed by the council, is the executive, administrative and financial head of the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный секретарь, назначаемый советом, является исполнительным, административным и финансовым руководителем Совета.

I finally called her department head, Administrator Soudha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я позвонил начальнику ее отдела, администратору Судхе.

Women are increasingly holding senior specialist, department head or head administrator posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще женщины занимают должности главных специалистов, начальников отделов и управлений.

I'm thinking head nurse and the staff administrator for a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала сойдёт главная сестра и заведующий.

Sellheim served as the head of the administrative staff in the 1st Division of the Australian Imperial Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селльхайм служил начальником административного штаба в 1-й дивизии австралийских имперских сил.

He graduated from the Cornell University School of Hotel Administration and was a brother of Alpha Sigma Phi and a member of the Sphinx Head Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил школу гостиничного менеджмента Корнеллского университета и был братом Альфа Сигма Фи и членом общества Сфинкса Хед.

In October 2003, Shuvalov was appointed Deputy Head of the Presidential Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2003 года Шувалов был назначен заместителем главы Администрации Президента.

The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный совет образует федеральное правительство, руководит Федеральной администрацией и выполняет функции коллективного главы государства.

Education in Jamaica is administered and delivered by the MOE through its administrative head office and six regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система образования Ямайки управляется и регулируется МО через посредство своего центрального аппарата и шести региональных управлений.

Iryna Akimova, 1st Deputy Head of the Presidential Administration of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириной Акимовой, 1- м заместителем главы Администрации Президента Украины.

Markus Kattner, FIFA’s head of finance and administration, recently said the organization wouldn’t disclose Blatter’s salary “because we don’t have to.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус Каттнер (Markus Kattner), финансовый директор ФИФА, недавно заявил, что организация не будет оглашать размер зарплаты Блаттера, «потому что не обязана это делать».

The chief justice is the administrative head of the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья является административным руководителем судебной системы.

Sergei Levochkin (former head of the Yanukovich Administration) and lawmakers Oleksandr Granovsky and Ivan Fursin managed to capture the judicial system and allegedly commercialize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Лёвочкин (бывший глава администрации Януковича) и депутаты Александр Грановский и Иван Фурсин сумели захватить судебную систему и, предположительно, ее коммерциализировать.

Quite the opposite, successive American administrations would blindly head down the very path that had led the Soviets to ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз наоборот, последующие американские администрации слепо двигались по той самой дорожке, которая довела Советы до краха.

We've got to turn that thinking on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову.

The Bush-Cheney Administration, the most pro-Israeli in memory, fared no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша-Чейни, самое произраильское за всю историю, не достигла больших результатов.

And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.

It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы.

The Obama administration is divided, and American companies doing business in Russia are anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет единства и в администрации Обамы, а работающие в России американские компании заметно нервничают.

Moreover, the administration should drop the well-publicized pretense of a warm friendship between Washington and Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, администрация должна отказаться от широко рекламируемой видимости теплых взаимоотношений между Вашингтоном и Эр-Риядом.

Given Assad’s resilience, the Obama administration is now said to be considering an expansion of the scope of its aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Асад упорствует и сохраняет свою боеспособность, идут разговоры о том, что американцы думают теперь о расширении масштабов своей помощи.

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

Alberto Gonzales, our attorney general... wrote a memo to the administration saying torture's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто Гонсалес, наш генеральный прокурор, написал записку властям, в которой одобряет пытки.

shouldn't you be in there,administering your heang touch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не должен быть там, со своим исцеляющим прикосновением?

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

Ideally, all green hunts involve a veterinarian to safely administer anesthesia and ensure procedures prioritize the well-being of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале, все зеленые охоты включают ветеринара, чтобы безопасно вводить анестезию и гарантировать, что процедуры ставят во главу угла благополучие животного.

If a dog is bitten, the heartworm preventive takes over when administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собака укушена, профилактика сердечного червя берет верх при введении.

Several international agencies and the UN have reported human rights violations in Indian-administered Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько международных учреждений и ООН сообщили о нарушениях прав человека в Кашмире, находящемся под управлением Индии.

But it really doesn't matter; crimes such as this are unprecedented and can cause a change in law to administer the death penalty to Stangl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это действительно не имеет значения; преступления, подобные этому, беспрецедентны и могут привести к изменению закона, чтобы ввести смертную казнь для Штангля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, head , а также произношение и транскрипцию к «administrative head». Также, к фразе «administrative head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information