Admitted to listing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Admitted to listing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допущены к листингу
Translate

- admitted [verb]

adjective: допущенный, признанный, общепризнанный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- listing [noun]

noun: листинг, составление списка



They are generally listed on the Luxembourg Stock Exchange or admitted to listing in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, котируются на Люксембургской фондовой бирже или допущены к листингу в Лондоне.

Sterling studied law and was admitted to the bar in 1878, commencing his practice in Springfield, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1878 году, начав свою практику в Спрингфилде, штат Иллинойс.

Bank of America admitted no wrongdoing in settling the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Америки не признал никаких нарушений при урегулировании этого дела.

The list is largely male as women were first admitted to study at Magdalen in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список в основном мужской, так как женщины впервые были допущены к обучению в Магдалине в 1979 году.

In November 2005, due to popular demand, their first album was re-issued with a different track listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года, из-за массового спроса, их первый альбом был переиздан с другим трек-листом.

I'm just admitted a minor with a wrist fracture, and bruising caused by a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне поступил несовершеннолетний с переломом запястья и синяками от побоев.

I understood just who and what humanity really is, when I first saw the ID tag that was given to me when I was admitted to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что из себя представляет человечество, когда я впервые увидела бирку, выданную мне при поступлении в больницу.

And the day you were admitted to Metro-General for the round you took to the head, a do-not-resuscitate order was placed on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы поступили в эту больницу из-за травмы головы на вас был оформлен отказ от реанимации.

He pretty much admitted to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он практически сознался во всем.

What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того, что последнее исследование в отделении показало, что несколько тайных агентов поступило в психиатрические клиники за последний месяц.

I had to call in favours, but I found a big-time, under-the-counter bookmaker who's admitted having dealings with Hank Laymon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось кое-кого потрясти, но я вышел на крутого чёрного букмекера, который признался, что имел дело с Хэнком Леймоном.

Rebecca, veil thyself, commanded the stranger to be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревекка, опусти покрывало - и приказал слуге позвать пришедшего.

A gray hard-top Cadillac was parked on the shoulder, listing slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый серый кадилак, слегка накренившись, стоял у края дороги.

Don't make me start listing them off. We'll be here all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляй меня их все перечислять, а то придётся здесь заночевать.

If we're listing things that haven't happened, why not include that he hasn't been struck by lightning or savaged by wolves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся перечислять чего с ним не произошло, тогда почему не добавить удар молнией или загрызан волками?

Mr. Gallagher, you have admitted it's been challenging to handle this responsibility on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Галлагер, вы должны признать, что это напряжённо нагружать эту ответственность на вас одного.

It was a matter of security, perhaps, but what it meant was that the Emperor was in prison, whether he admitted the matter to himself or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было следствием заботы о его безопасности и неприкосновенности, но, вместе с тем, это означало, что Император сам был узником - осознавал он это, или нет.

The first African-American cadets were admitted in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые афроамериканские кадеты были приняты в 1968 году.

In September 2013, Rolling Stone published an interview with Penniman who admitted that he would be retiring from performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года Rolling Stone опубликовал интервью с Пенниманом, который признался, что уходит с концертов.

Included in the listing is a small barn in the back, although the date of its construction is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список включен небольшой сарай в задней части здания, хотя дата его постройки неизвестна.

Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга.

Darwin also admitted ignorance of the source of inheritable variations, but speculated they might be produced by environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин также признал незнание источника наследуемых вариаций, но предположил, что они могут быть вызваны факторами окружающей среды.

Prentiss Oakley admitted to friends that he had fired prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прентис Оукли признался друзьям, что уволился преждевременно.

Of these, 470 were admitted to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 470 были госпитализированы.

The title comes from an article in Entertainment Weekly listing the numerous catchphrases for which the show was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из статьи В Entertainment Weekly, в которой перечисляются многочисленные броские фразы, за которые отвечало шоу.

In a 2015 interview together, Curtis admitted to Weaver that she never saw Alien in its entirety because she was too scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 2015 года Кертис призналась Уивер, что никогда не видела инопланетянина полностью, потому что была слишком напугана.

In 1968, New York police officers admitted that sleeping while on duty was customary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году нью-йоркские полицейские признали, что спать во время дежурства было обычным делом.

He was made free of the Clockmakers' Company on 4 December 1809, admitted to the livery in January 1810, and five times filled the office of master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 1809 года его выпустили из общества часовщиков, в январе 1810 года он был принят в ливрею и пять раз занимал должность мастера.

In 1754, A listing of Sidhi vessels seized by the EIC and held at Surat in 1759 gives the names of seven gallivats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1754 году в списке судов Сидхов, захваченных Эйк и удерживавшихся в Сурате в 1759 году, приводятся имена семи галливатов.

He admitted to the offence and was hospitalised for an indeterminate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сознался в содеянном и был госпитализирован на неопределенный срок.

It does not fulfil the object which the Chamber proposes to itself, because it is possible that your Deputation may not be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не соответствует цели, которую предлагает себе палата, потому что вполне возможно, что ваша депутация не будет принята.

MacGregor later admitted that if NACODS had gone ahead with a strike, a compromise would probably have been forced on the NCB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Макгрегор признал, что если бы NACODS пошла вперед с забастовкой, компромисс, вероятно, был бы навязан NCB.

This is generally believed to have been launched by Israel and the United States – although neither has publicly admitted this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что это было начато Израилем и Соединенными Штатами, хотя ни один из них публично не признал этого.

Michael Jackson admitted that Penniman had been a huge influence on him prior to the release of Off the Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джексон признал, что Пенниман оказал на него огромное влияние до выхода альбома Off The Wall.

It was admitted as the 49th state of the U.S. on January 3, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят в качестве 49-го штата США 3 января 1959 года.

I have marked it as inactive and will remove links to it. I have also put in a request to add Geology to the cleanup listing for WikiProjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отметил его как неактивный и удалю ссылки на него. Я также подал запрос на добавление геологии в список очистки для WikiProjects.

All new workers were deloused and examined for infectious diseases before being admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех новых работников перед госпитализацией обследуют на наличие инфекционных заболеваний.

However, in 1999, and again in 2001, he admitted in his column that he edited the feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1999 году, а затем и в 2001 году он признался в своей колонке, что редактировал эту статью.

Also, many burglars admitted they consider factors like proximity to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие грабители признались, что учитывают такие факторы, как близость к трафику.

Stockton had placed second in this listing in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоктон занял второе место в этом списке в 2008 году.

Here is a comprehensive listing of all of the episodes from the fourth season of American game show Wipeout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный список всех эпизодов из четвертого сезона американского игрового шоу Wipeout.

Shute later admitted that many of his criticisms of the R101 team were unjustified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Шют признал, что многие его критические замечания в адрес команды R101 были необоснованными.

The maximum length of stay that Medicare Part A covers in a hospital admitted inpatient stay or series of stays is typically 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная продолжительность пребывания, которую Medicare Part A покрывает в госпитале, госпитализированном в стационар или серии пребывания, как правило, составляет 90 дней.

The Ministry of Health subsequently claimed only three people died and 45 were admitted to hospital emergency wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения впоследствии заявило, что только три человека погибли и 45 были госпитализированы в отделения неотложной помощи больницы.

Jefferson was admitted to the Virginia bar five years later in 1767.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон был принят в Коллегию адвокатов Вирджинии пять лет спустя, в 1767 году.

The judge refused to allow this to be admitted in court as evidence and denied Wuornos' request for a retrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья отказался признать это в суде в качестве доказательства и отклонил ходатайство Уорноса о пересмотре дела.

Turner Broadcasting System later admitted to placing the LEDs and apologized for the misunderstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже компания Turner Broadcasting System призналась в размещении светодиодов и извинилась за недоразумение.

This opened briefly when steam was first admitted to and non-condensable gas was driven from the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открылась ненадолго, когда в нее впервые был впущен пар, а неконденсирующийся газ был выведен из цилиндра.

While the latest addition could still use a better source, does anyone have any issues besides that with listing it under research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя последнее дополнение все еще может использовать лучший источник, есть ли у кого-нибудь какие-либо проблемы, кроме этого, с перечислением его в рамках исследования?

He was admitted ad eundem at Oxford on 2 June 1836, and comitatis causa on 26 October 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят ad eundem в Оксфорде 2 июня 1836 года, а comitatis causa-26 октября 1865 года.

I will be listing myself as mediator on the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду перечислять себя в качестве посредника по этому запросу.

An all-female institution until 1971, the college initially admitted men only as commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи полностью женским учреждением до 1971 года, колледж первоначально допускал мужчин только в качестве пассажиров.

At first, Lam vehemently denied it, but eventually admitted it and resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Лэм яростно отрицал это, но в конце концов признал и смирился.

Hardison admitted that half of the $7,928 in cash was the missing GoFundMe money collected to honor Tony Birkholz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардисон признал, что половина из 7 928 долларов наличными была недостающими деньгами Гофундме, собранными в честь Тони Биркхольца.

In 1891, Trump moved to Seattle, in the newly admitted U.S. state of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Трамп переехал в Сиэтл, в недавно принятый американский штат Вашингтон.

In 1922, Hand privately objected to a proposed limit on the number of Jewish students admitted to Harvard College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году хэнд в частном порядке возражал против предложенного ограничения числа еврейских студентов, поступающих в Гарвардский колледж.

The lack of SCIMD-COM/UEIN listing in UNESCO is not relevant here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие списка SCIMD-COM/UEIN в ЮНЕСКО здесь не актуально.

After retiring, Ford admitted in interviews to having occasionally doctored baseballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, Форд признался в интервью, что иногда подправлял бейсбольные мячи.

After being admitted as a state in 1958, Alaska was added to the list of covered states where termination would be the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Аляска была принята в качестве штата в 1958 году, она была добавлена в список охваченных штатов, где целью было бы прекращение действия договора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admitted to listing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admitted to listing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admitted, to, listing , а также произношение и транскрипцию к «admitted to listing». Также, к фразе «admitted to listing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information