Adopted and signed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the commission has adopted - комиссия приняла
adopted any change - приняты какие-либо изменения
adopted jointly - принятые совместно
adopted as standard - принят в качестве стандарта
adopted road - принятая дорога
adopted legislation in the context - принятое законодательство в контексте
on human rights adopted - по правам человека принял
adopted by the subcommittee - принятый подкомитет
adopted a policy on - приняли политику в области
text had been adopted - текст был принят
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
between you and me and the lamppost - между нами
defense and - обороны и
author and - автор и
and yours - и ваш
unrealistic and - нереалистичным и
commendable and - похвально и
and luck - и удачи
harold and - Гарольд
road traffic and road signs and signals - движения и дорожные знаки и сигналы дорожного движения
bed and breakfasts and cheap - кровать и завтрак и дешевые
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
has signed off - уже подписал
signed contract with - подписал контракт с
which is signed by - который подписывается
agreements signed - соглашения, подписанные
unless in writing and signed by - если не в письменной форме и подписаны
newly signed agreement - Подписанное соглашение
have signed and ratified - подписали и ратифицировали
it was signed by - он был подписан
signed a framework - подписали рамочное
signed in geneva - подписанный в Женеве
Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead
Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off
Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.
The IOC had adopted a rule that made any player who had signed an NHL contract but played less than ten games in the league eligible. |
МОК принял правило, согласно которому любой игрок, подписавший контракт с НХЛ, но сыгравший менее десяти матчей в чемпионате, имел право на участие в турнире. |
Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, and John Adams all wrote that it was signed by Congress on the day when it was adopted on July 4, 1776. |
Томас Джефферсон, Бенджамин Франклин и Джон Адамс писали, что он был подписан Конгрессом в тот день, когда он был принят 4 июля 1776 года. |
The Patriot Act, adopted by Congress and signed by Bush six weeks after the attacks has changed the way the government does business. |
Закон Патриот, принятый через 6 недель после терактов, Внес изменения в работу нашего правительства. |
This bill was adopted by the Parliament and signed by President Marcelo Rebelo de Sousa. |
Этот законопроект был принят парламентом и подписан президентом Марсело Ребело де Соуза. |
The yen was officially adopted by the Meiji government in an Act signed on June 27, 1871. |
Йена была официально принята правительством Мэйдзи в акте, подписанном 27 июня 1871 года. |
The aircraft's name, Typhoon, was adopted in September 1998; the first production contracts were also signed that year. |
Название самолета Тайфун было принято в сентябре 1998 года; в том же году были подписаны и первые производственные контракты. |
In Moscow the law was seen as an unprovoked attack: Russia did not adopt an anti-American law; it is the U.S Congress that has adopted an anti-Russian law signed by President Obama. |
В Москве этот закон расценили как ничем не спровоцированный враждебный выпад, ведь Россия не принимала антиамериканских законов, а американский конгресс принял антироссийский закон, подписанный президентом Обамой. |
On 26 November 1949, it adopted the constitution, which was signed by 284 members. |
26 ноября 1949 года она приняла Конституцию, которую подписали 284 члена. |
He said that dog's penny seemed to him to be a greater gift than the biggest cheque that the wealthiest patron ever signed. |
Мак-Шонесси поклялся, что пенни этого пса кажется ему более значительным даром, чем самый крупный чек, когда-либо пожертвованный самым богатым человеком. |
In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs. |
В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
I note a lukewarm reception to my proposal, which is different to the resolution that was adopted earlier. |
Я отмечаю прохладную реакцию на мое предложение, которое отличается от резолюции, которая была принята ранее. |
The connection to OneDrive was lost during the file transfer, or you weren't signed in to OneDrive. |
Соединение со службой OneDrive потеряно во время передачи файла, или вы не выполнили вход в OneDrive. |
But you see those books you just signed for my wife and my three daughters? |
Но вы видите эти книги, которые вы только что подписали для моей жены и трёх дочерей? |
If you're currently signed into Facebook, you'll be automatically connected. |
Если у вас выполнен вход в Facebook, вы подключитесь автоматически. |
She signed the request, but... she wouldn't actually agree to be there with him if |
Она подписала прошение, но она не приедет, если его... |
You're admirably calm, but the King signed the arrest warrant, and the ledger bears neither Peyrac's name nor a charge. |
Вашей выдержке можно позавидовать, но приказ об аресте подписан королем. А в тюремную книгу не внесено ни имя Пейрака, ни статья обвинения. |
All in the same hand. Signed by an innkeeper at Pinon. |
Все написаны трактирщиком в Пиноне. |
Yeah, if you'd signed me on, you would have won by a landslide. |
Да, если бы вы меня тогда наняли, то имели бы оглушительную победу. |
The day we signed the papers, I threw myself a two-day party. |
В день, когда мы подписали бумаги, я закатил себе двухдневную вечеринку. |
Вместо этого он выбрал более тонкий подход. |
|
We all set those stipulations, and he signed them. |
Мы все поставили условия, и он под ними подписался. |
We just signed on to be legal consultants to the defense. |
Мы недавно подписались быть юридическими консультантами защиты. |
He signed it and held up the paper. Is that satisfactory? |
Он подписал и передал бумагу. — Этого достаточно? |
Да, моя удочеренная в Китае дочь обожает ее. |
|
On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals. |
29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз. |
This was adopted by the 7th General Conference on Weights and Measures in 1927. |
Это решение было принято 7-й Генеральной конференцией по мерам и Весам в 1927 году. |
Valentine ran the label known the label known as Christ Core Records, which signed the act Flactorophia. |
Валентина управлял известный лейбл лейбл известен как Христос основных документов, который подписал акт Flactorophia. |
Streisand was next asked to audition at the Bon Soir nightclub, after which she was signed up at $125 a week. |
Затем Стрейзанд пригласили на прослушивание в ночной клуб Бон суар, после чего она записалась за 125 долларов в неделю. |
Drafted three times while in college, Zito signed with the Athletics when they chose him in the first round of the 1999 MLB draft. |
Будучи трижды задрафтованным в колледже, Зито подписал контракт с атлетикой, когда они выбрали его в первом раунде драфта MLB 1999 года. |
Even before the 1995 human rights treaty, the Charter of the CIS that was adopted in 1991 created, in article 33, a Human Rights Commission sitting in Minsk, Belarus. |
Еще до Договора о правах человека 1995 года Хартия СНГ, принятая в 1991 году, создала в статье 33 комиссию по правам человека, заседающую в Минске, Беларусь. |
On August 4, 1977, Carter signed the Department of Energy Organization Act of 1977, forming the Department of Energy, the first new cabinet position in eleven years. |
4 августа 1977 года Картер подписал закон об организации Департамента энергетики 1977 года, в соответствии с которым был сформирован Департамент энергетики-первая новая должность в кабинете министров за одиннадцать лет. |
Вы видели, какой стиль они приняли? |
|
In February 2013, Tiffany Cameron signed with the Seattle Reign FC for the inaugural season of the NWSL. |
В феврале 2013 года Тиффани Кэмерон подписала контракт с Seattle Reign FC на первый сезон NWSL. |
There was a large White Russian refugee community in Harbin and it was there in 1922 that he met an orphan, Georges Paveliev, whom he adopted. |
В Харбине была большая община белых русских беженцев, и именно там в 1922 году он встретил сироту Жоржа Павелиева, которого усыновил. |
Released a week later, during the Summer of Love, the song was adopted as a flower power anthem. |
Выпущенная неделей позже, во время Лета Любви, песня была принята как гимн власти цветов. |
Treaty of Titalia in 1817 between Sikkim and British India was signed in which territories lost to Nepal were appropriated to Sikkim. |
В 1817 году между Сиккимом и Британской Индией был подписан Титалийский договор, по которому территории, утраченные Непалом, были переданы Сиккиму. |
Svinhufvud's Senate introduced Finland's Declaration of Independence on 4 December 1917 and Parliament adopted it on 6 December. |
Сенат свинхуфвуда представил декларацию независимости Финляндии 4 декабря 1917 года, а парламент принял ее 6 декабря. |
Mexico and Colombia, for instance, have adopted the ISO standard, but US Letter format is still the system in use throughout the country. |
Мексика и Колумбия, например, приняли стандарт ISO, но формат письма США по-прежнему является системой, используемой по всей стране. |
In 1865, after the war, Lee was paroled and signed an oath of allegiance, asking to have his citizenship of the United States restored. |
В 1865 году, после окончания войны, Ли был условно освобожден и подписал клятву верности, прося восстановить его гражданство Соединенных Штатов. |
He then signed for Celtic, where he won a domestic double before he retired as a player in 2006. |
Затем он подписал контракт с Селтиком, где он выиграл домашний дубль, прежде чем уйти в отставку в качестве игрока в 2006 году. |
The infant Oedipus eventually came to the house of Polybus, king of Corinth and his queen, Merope, who adopted him, as they were without children of their own. |
Младенец Эдип в конце концов попал в дом Полиба, царя Коринфа, и его царицы Меропы, которая усыновила его, так как у них не было своих детей. |
Out in Forest Hills, Queens, several miles from lower Manhattan, the members of a newly formed band adopted a common surname. |
В Форест-Хиллз, Квинс, в нескольких милях от нижнего Манхэттена, члены недавно образованной группы приняли общую фамилию. |
The Employ American Workers Act, as part of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, was signed into law by President Barack Obama on February 17, 2009. |
Закон о найме американских рабочих, как часть американского закона О восстановлении и реинвестировании 2009 года, был подписан президентом Бараком Обамой 17 февраля 2009 года. |
A second treaty was signed in 1800, which stipulated that a British representative shall reside at the port of Muscat and manage all external affairs with other states. |
В 1800 году был подписан второй договор, который предусматривал, что британский представитель будет проживать в порту Маскат и управлять всеми внешними делами с другими государствами. |
In the United States, state flowers and trees have been adopted as symbols by state legislatures. |
В Соединенных Штатах государственные цветы и деревья были приняты в качестве символов законодательными органами Штатов. |
In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries. |
В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством. |
This number has nearly doubled since 1974, with rates escalating in the mid-1990s as zero tolerance policies began to be widely adopted. |
Это число почти удвоилось с 1974 года, причем в середине 1990-х годов, когда политика нулевой терпимости стала широко применяться, темпы роста возросли. |
Among its recommendations adopted by the government were that foundations be required annually to disburse a minimum proportion of their funds. |
Среди его рекомендаций, принятых правительством, было требование к фондам ежегодно выделять минимальную долю своих средств. |
The Clinton administration signed the Agreed Framework with North Korea in 1994. |
Администрация Клинтона подписала рамочное соглашение с Северной Кореей в 1994 году. |
On August 24, 2018, Carter signed with the Atlanta Hawks. |
24 августа 2018 года Картер подписал контракт с Атланта Хоукс. |
He signed a multi-year contract extension with New York City FC at the end of the 2017 season. |
Он подписал многолетний контракт с Нью-Йорк Сити в конце сезона 2017 года. |
This method was adopted for mass killings at the Auschwitz and Majdanek camps. |
Этот метод был принят для массовых убийств в лагерях Освенцим и Майданек. |
In December 2012, Dream Theater re-signed with Roadrunner Records. |
В декабре 2012 года Dream Theater повторно подписала контракт с Roadrunner Records. |
In 1993, the National Federation of the Blind adopted a resolution condemning people-first language. |
В 1993 году Национальная федерация слепых приняла резолюцию, осуждающую народный язык. |
They adopted filters because Instagram had filters and a lot of others were trying to adopt filters as well. |
Они приняли фильтры, потому что у Instagram были фильтры, и многие другие пытались также принять фильтры. |
Born in Birán, Oriente as the son of a wealthy Spanish farmer, Castro adopted leftist anti-imperialist ideas while studying law at the University of Havana. |
Родившийся в Биране, Ориенте, как сын богатого испанского фермера, Кастро принял левые антиимпериалистические идеи, изучая право в Гаванском университете. |
Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues. |
Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем. |
Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted. |
Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopted and signed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopted and signed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopted, and, signed , а также произношение и транскрипцию к «adopted and signed». Также, к фразе «adopted and signed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
