Adoption of a definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adoption of a definition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принятие определения
Translate

- adoption [noun]

noun: принятие, усыновление, заимствование, усвоение, выбор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- definition [noun]

noun: определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность



This attribute led to the adoption of boiling points as the definition of 100°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот признак привел к принятию температуры кипения в качестве определения 100°С.

One of the advantages of the adoption of a common currency is the reduction of the risk associated with changes in currency exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ принятия единой валюты является снижение риска, связанного с изменением валютных курсов.

MELANIE WOULD LIKE TO PETITION FOR SECOND- PARENT ADOPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани хотела бы подать прошение об усыновлении.

It would be trained to look for people to learn what led to success, what kind of applications historically led to success by that definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы искать людей, которые способны достичь успеха, узнать, какие из претендентов на должность были успешными в прошлом по этому определению.

The customs officials had given him an envelope of adoption papers and birth records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенные чиновники вручили ему конверт со свидетельством о рождении и документами на усыновление.

The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие.

Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия.

It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации.

No consensus was reached by the Specialized Section to recommend this text for adoption as a UN/ECE standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Специализированной секции не удалось прийти к консенсусу в отношении рекомендации этого текста для принятия в качестве стандарта ЕЭК ООН.

I would also note the Iraqi Government's adoption of a draft hydrocarbon law which will now be debated and approved by the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я отметил бы принятие иракским правительством проекта закона об углеводородах, который теперь подлежит обсуждению и одобрению парламентом.

The adoption by referendum of the Constitution of 20 January 2002 has endowed the Congo with democratically elected organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие конституции путем проведения референдума 20 января 2002 года позволило создать в Конго демократически избранные органы власти.

Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею...

You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, её сертификат об удочерении, несколько фоток с ней в её деревне...

So let's get this adoption going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте начнем удочерение.

There's adoption, surrogacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновление, суррогатная мать...

If you look at the history of Linux, the adoption curve of Linux and the adoption curve of the Internet exactly track each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы взглянёте на историю Linux, линия развития Linux и линия развития Интернета тесно переплетаются.

And these would formalize an adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти на усыновление.

A misbegotten by-blow destined for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконнорождённому, предназначенному для усыновления.

Mmm, well, if you had read the retainer, you would have seen the definition on page four under miscellaneous business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы прочитали хотя бы оглавление, то увидели бы на четвертой странице определение для смешанного бизнеса.

On the contrary, Mr. Poe is putting the finishing touches on your adoption papers this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее наоборот, в этот момент мистер По вносит финальные штрихи в документе о вашем усыновлении.

She went to a law firm for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению.

The formalities of adoption have been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические формальности по усыновлению завершены.

But the stability and control problems encountered prevented widespread adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возникшие проблемы стабильности и контроля не позволили широко внедрить его.

This degree of mass customization, however, has only seen limited adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта степень массовой кастомизации имела лишь ограниченное распространение.

Perceived quality was improved through the adoption of uniformly darker finishes with greater color consistency throughout the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемое качество было улучшено за счет принятия равномерно более темной отделки с большей цветовой последовательностью во всем интерьере.

In New Zealand, adoption went from 1% in 2001 to 70% in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии удочерение выросло с 1% в 2001 году до 70% в 2004 году.

In Italy, host broadcaster Sky agreed with Serie A to the adoption of instant replay for special tournaments and playoff games, and in 2005, for the entire season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии ведущая телекомпания Sky договорилась с Serie A о принятии системы мгновенного повтора для специальных турниров и игр плей-офф, а в 2005 году-и для всего сезона.

Adoption agency, Adoption S.T.A.R., sued due to the added and inadequate services Ohio law forced it to provide to same-sex parents adopting in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по усыновлению, Adoption S. T. A. R., подало в суд из-за дополнительных и неадекватных услуг, которые закон штата Огайо заставил его предоставлять однополым родителям, усыновляющим в штате.

Although restaurant meals meet this definition, the term is seldom applied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ресторанные блюда соответствуют этому определению, этот термин редко применяется к ним.

The Catholic Church maintains that it is not objectively evil to be infertile, and advocates adoption as an option for such couples who still wish to have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь утверждает, что бесплодие не является объективным злом, и выступает за усыновление как вариант для таких пар, которые все еще хотят иметь детей.

Through the adoption agency Marc discovered his true lineage and contacted his biological mother, Rebecca Welles, shortly before her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через агентство по усыновлению Марк узнал свою истинную родословную и связался со своей биологической матерью Ребеккой Уэллс незадолго до ее смерти.

The addition of emissions controls and adoption of unleaded fuel required lowered compression ratios and retarded ignition timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление мер по ограничению выбросов и переход на неэтилированное топливо потребовали снижения степени сжатия и замедления времени воспламенения.

On 21 January 2015, the Government announced that a revised draft would give cohabiting couples and those in civil partnerships full adoption rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 2015 года правительство объявило, что пересмотренный проект предоставит сожительствующим парам и лицам, состоящим в гражданском партнерстве, полные права на усыновление.

Ultimately, Roman polytheism was brought to an end with the adoption of Christianity as the official religion of the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, Римский политеизм был положен конец с принятием христианства в качестве официальной религии империи.

On 5 May 2016, James Reilly, then Minister for Children and Youth Affairs, announced that the Irish Government had approved the publication of a new adoption bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2016 года Джеймс Рейли, тогдашний министр по делам детей и молодежи, объявил, что ирландское правительство одобрило публикацию нового законопроекта об усыновлении.

In late April 2014 a campaign to boycott systemd was launched, with a Web site listing various reasons against its adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля 2014 года началась кампания по бойкоту systemd, на веб-сайте которой были перечислены различные причины, препятствующие ее принятию.

On September 16, 2015, Kyle announced on his Facebook page that his identity had been established by a team of adoption researchers led by CeCe Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 2015 года Кайл объявил на своей странице в Facebook, что его личность была установлена командой исследователей усыновления во главе с Сиси Мур.

With this definition, the evenness of zero is not a theorem but an axiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком определении четность нуля - не теорема, а аксиома.

Death dates for persons born before the adoption of the Gregorian calendar will often be entered in the Julian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты смерти лиц, родившихся до принятия григорианского календаря, часто заносятся в Юлианский календарь.

Following the terminology given in the first definition above, this definition requires that for all T≠S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя терминологии, приведенной в первом определении выше, это определение требует, чтобы для всех T≠S.

It also marks the rise of the widespread adoption of colonialism and mercantilism as national policies in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе.

Federal Street, proposing that kind of pat and imprecise definition isn't helping this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерал-стрит, предложив такое мягкое и неточное определение, не помогает этой дискуссии.

However, Koens & Poll pointed out that adoption could be heavily driven by non-technical factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Koens & Poll указала, что принятие может быть в значительной степени обусловлено нетехническими факторами.

Based on a 20 December 2011 memorandum, the EU parliament resolved the mandatory dates for the adoption of the IBAN on 14 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на меморандуме от 20 декабря 2011 года, парламент ЕС определил обязательные даты для принятия IBAN 14 февраля 2012 года.

If we think about this revolution relative to the size of the armies involved, it meets whatever definition you want for Phyrric Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы подумаем об этой революции относительно размера задействованных армий, то она соответствует любому определению, которое вы хотите для победы Фирика.

In Goa, a Portuguese uniform civil code is in place, in which all religions have a common law regarding marriages, divorces and adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только визуализация будет признана необходимой, можно будет использовать комбинацию обычной рентгенографии, компьютерной томографии и магнитно-резонансной томографии.

Although, the previous definition is technically correct, it contains flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предыдущее определение технически правильно, оно содержит недостатки.

It is regarded as obsolete within the scientific community, since the adoption of the SI system, but is still in some use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается устаревшей в научном сообществе с момента принятия системы СИ, но все еще находится в некотором употреблении.

Zhao's new method of egg classification was hindered from adoption by Western scientists due to language barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый метод классификации яиц Чжао не был принят западными учеными из-за языковых барьеров.

Rather, sanity is a legal definition that varies from place to place throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, здравомыслие-это юридическое определение, которое варьируется от места к месту во всем мире.

Adoption of a viewpoint is usable so that issues in those aspects can be addressed separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие той или иной точки зрения полезно для того, чтобы вопросы, касающиеся этих аспектов, можно было рассматривать отдельно.

The Islamic conquest also brought with it the adoption of Arabic script for writing Persian and much later, Kurdish, Pashto and Balochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское завоевание также принесло с собой принятие арабской письменности для написания персидского и гораздо позже курдского, пуштунского и Белуджийского языков.

There is probably not a common definition because different approaches exist for different styles of product design and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нет единого определения, потому что существуют разные подходы для разных стилей проектирования и разработки продукта.

After its adoption, the device remained France's standard method of judicial execution until the abolition of capital punishment in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его принятия Это устройство оставалось стандартным методом судебной казни во Франции вплоть до отмены смертной казни в 1981 году.

Cost has impeded the adoption of solid-state batteries in other areas, such as smartphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость препятствовала внедрению твердотельных аккумуляторов в других областях, таких как смартфоны.

This is practically in accordance with the definition of Modestinus in Digest xxviu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически соответствует определению Modestinus в сборнике xxviu.

In this environment, adoption became the obvious solution for both unwed people and infertile couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой среде усыновление стало очевидным решением как для незамужних людей, так и для бесплодных пар.

Taken together, these trends resulted in a new American model for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти тенденции привели к появлению новой американской модели для принятия на вооружение.

Adoption may threaten triad members' sense of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания в должности Карамчанд женился четыре раза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adoption of a definition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adoption of a definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adoption, of, a, definition , а также произношение и транскрипцию к «adoption of a definition». Также, к фразе «adoption of a definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information