Advance guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- advance guard [ədˈvɑːns gɑːd] сущ
- авангардм, передовой отряд(vanguard)
-
- advance-guard [ədˈvɑːnsgɑːd] сущ
- авангардм, передовой отряд
-
| noun | |||
| авангард | vanguard, van, advanced guard, avant-garde, advance-guard | ||
noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда
adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной
verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать
contract advance payment - авансовая выплата по договору
give advance notice - давать предварительное уведомление
advance thinning - проходная рубка
advance guard reserve - главные силы авангарда
demand advance - требовать аванс
advance objection - выдвигать возражение
advance booking charter - чартерный рейс с предварительным бронированием мест
spur advance - использовать достижение
advance notification - предварительное уведомление
book in advance - резервировать заранее
Синонимы к advance: approach, progress, forward movement, discovery, find, finding, breakthrough, invention, step in the right direction, step forward
Антонимы к advance: stop, decline, fail, collapse, retreat, withdraw, come a cropper, decrease, flop, halt
Значение advance: a forward movement.
noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой
verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже
adjective: сторожевой, караульный
advanced guard - опытный охранник
guard ship - дежурный корабль
checkpoint security guard - охранник КПП
honour guard - почетный караул
chuck guard - ограждение сверлильного патрона
changing of the guard - смена караула
chin guard lining - подкладка для защиты подбородка
rash guard - рашгард
escort guard - конвой
vigilant guard - бдительная охрана
Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol
Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore
Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.
- advance guard гл
- vanguard
goalie, goalkeeper, goaltender, guarder, outguard, railhead
Advance Guard a body of soldiers preceding and making preparations for the main body of an army.
To avoid a repeat of Ming Rui's mistake, he was determined to guard his supply and communication lines, and advance at a sustainable pace. |
Чтобы избежать повторения ошибки мин жуя, он был полон решимости охранять свои линии снабжения и связи и продвигаться вперед устойчивыми темпами. |
In fact, the V Corps advance guard got no nearer than Löcknitz that day. |
На самом деле Авангард V корпуса в тот день подошел не ближе Лекница. |
He posted three more battalions at Frauenalb to the north and an advance guard in Loffenau. |
Он разместил еще три батальона во Фрауенальбе на севере и Авангард в Лоффенау. |
The advance-guard of the expected procession now appeared in the great gateway, a troop of halberdiers. |
В главных воротах уже появился авангард ожидаемой процессии - отряд алебардщиков. |
They attacked the advance guard and killed some 30 soldiers but then came under attack from previously undetected Cuban forces. |
Они атаковали авангард и убили около 30 солдат, но затем подверглись нападению со стороны ранее незамеченных кубинских сил. |
Они высылают авангард, чтобы собрать информацию. |
|
In 1796, Klenau commanded the advance guard of Peter Quasdanovich's right column in northern Italy. |
В 1796 году Кленау командовал авангардом правой колонны Петра Квасдановича в северной Италии. |
Klenau commanded the Advance Guard, which included the 2nd Archduke Charles Legion, the Merveldt Uhlanen and a cavalry battery. |
Кленау командовал авангардом, в который входили 2-й Легион эрцгерцога Карла, Мервельд Уланен и кавалерийская батарея. |
Yesterday, he met General Calvet's advance guard. |
Вчера он встретил передовую гвардию генерала Калве. |
He annihilated an advance guard under Shiramun, and raided as far as the Kur, but was himself repulsed near Shabran in December 1262, and forced to retreat. |
Он уничтожил авангард под командованием Ширамуна и совершил набег до Кура, но сам был отбит близ Шабрана в декабре 1262 года и вынужден отступить. |
The advance guard trotted up, dismounted, and spread protectively around the reviewing stand. |
На рысях подъехали всадники авангарда, спешились и встали защитной цепью вокруг обзорной площадки. |
Two Prussian corps had attacked the French advance guard, thinking that it was the rearguard of the retreat of the French Army of the Meuse. |
Два прусских корпуса атаковали французский авангард, думая, что это арьергард отступления французской армии из Мааса. |
You command only my advance guard, and have no right to arrange an armistice without my order. |
Вы командуете только моим авангардом и не имеете права делать перемирие без моего приказания. |
By dawn on the following day, Bonaparte managed to slip Claude Dallemagne's 5,000-strong advance guard across the Po River behind Beaulieu's strategic left flank. |
К рассвету следующего дня Бонапарту удалось переправить 5000-сильный Авангард Клода Даллеманя через реку по позади стратегического левого фланга Болье. |
Alexander also ordered the murder of Attalus, who was in command of the advance guard of the army in Asia Minor and Cleopatra's uncle. |
Александр также приказал убить Аттала, который командовал авангардом армии в Малой Азии и дядю Клеопатры. |
Mehmed II had sent an advance guard to protect key buildings such as the Church of the Holy Apostles. |
Мехмед II послал Авангард для защиты ключевых зданий, таких как Церковь Святых Апостолов. |
3 bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby. |
3 телохранителя с ним, 1 охранник в вестибюле. |
Tasks of the light infantry included advance and rear guard action, flanking protection for armies and forward skirmishing. |
Задачи легкой пехоты включали наступление и арьергардные действия, фланговую защиту армий и передовую перестрелку. |
He was named one of Lord Tokugawa's advance guard and served well. |
Его называли одним из лучших телохранителей владыки Токугавы. Он служил хорошо. |
We are the advance guard come to open the house for Christmas. |
Мы - авангардисты, приехали, чтобы подготовить дом к Рождеству |
As the transmission moves into the guard period, the mobile network adjusts the timing advance to synchronize the transmission. |
Когда передача переходит в охранный период, мобильная сеть регулирует опережение времени для синхронизации передачи. |
After William Green became Gibraltar's Senior Engineer in 1761, he had the refortified Advance Guard Room renamed Forbes's Barrier. |
После того как Уильям Грин стал старшим инженером Гибралтара в 1761 году, он приказал переименовать укрепленную комнату передовой охраны в барьер Форбса. |
Quickening my pace, I soon came up with the peasants of the advance guard who had stopped me a few minutes previously. |
Я поехал скорее, и вскоре очутился снова между караульными мужиками, остановившими меня несколько минут тому назад. |
Three companies of the 2/52nd were posted with the advance guard, and were the first to encounter the enemy during the Battle of Vimeiro. |
Три роты 2/52-го полка были размещены в авангарде и первыми столкнулись с противником в битве при Вимейро. |
There was an advance guard, who was not present when the kidnapping took place. |
Здесь оставались парни из охраны, проверявшие первыми клуб, которых не было, на месте похищения. |
In any war council, the suggestion to retreat is the weak one, while the counsel to advance is considered more forceful. |
На любом военном совете предложения избрать оборонительную тактику звучат менее убедительно, чем призывы к наступлению. |
It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,. |
Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их. |
He won't let me see his files, but maybe he'll relax enough to drop his guard so that I can finesse a little information out of him. |
Он не покажет мне бумаги, ну так немного расслабится чтобы я смог выжать из него что-нибудь полезное. |
They can't advance if they don't have the resources. |
Они не смогут продвигаться дальше без средств. |
She's the only Springfield Elementary alum ever to advance to the Ivy League! |
Она единственный выпускник Спрингфидской Начальной Школы, которой посчастливилось вступить в Лигу Плюща. |
It's an example of Bagwell's advance cognitive dissonance. |
Это пример продвинутого когнитивного диссонанса Бэгвелла. |
It's all for a good cause, I know, but I would like to see them advance beyond the semi-final, at least. |
Я понимаю, это дело благородное, Но я бы хотела увидеть их в полуфинале. |
The only thing that matters is that you should be on your guard against that man. |
А только главное в том: берегись ты этого князя. |
And, Lord Macintosh, you saved my dad when you charged in on heavy horse and held off the advance. |
Лорд Макинтош, вы спасли моего отца, когда ворвались на своём коне и сдержали вражескую атаку. |
So, I'm going to tell you in advance that I know we seem like fine people, but I've been a little dishonest. |
Итак, я скажу тебе заранее, мы кажемся хорошими людьми, но мы немного приврали. |
Это только задаток, 100 000 евро. |
|
Я уже забронировал себе местечко заранее. |
|
I fear our noble friends, the rats, must have been there in advance of us. |
Я боюсь, наши друзья крысы побывали здесь до нас. |
That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album. |
Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома. |
I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids. |
Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей. |
You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by. |
Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами. |
Это правда застаёт их врасплох. |
|
He was mourning in advance for his money-perhaps the most sincere mourning there is. |
Он заранее скорбел о своих деньгах, - а эта скорбь самая подлинная из всех. |
The ice-bridges had to be tested, and either Daylight or Kama went in advance, snowshoes on their feet, and long poles carried crosswise in their hands. |
Ледяные мосты надо было испытать, прежде чем пускаться по ним; либо Харниш, либо Кама выходил вперед, держа на весу длинный шест. |
И я вас заранее благодарю за... вашу поддержку. |
|
Don't worry, he's our guard dog. |
Это наша собака-сторож. |
And the fastest, the most agile, the keen minds are there, and you're looking in advance for potential new queues. |
И все самые быстрые, самые ловкие, тонко чувствующие там. И вы смотрите, не появятся ли еще новые очереди. |
Some hated thought seemed to have him in its grip, and to hold him so tightly that he could not advance. |
Казалось, им овладела какая-то ненавистная ему мысль и так крепко держала его, что он не мог сдвинуться с места. |
What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain? |
Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны? |
They do not intend to advance. |
Они не намерены наступать. |
With little time left, and the telephone and electricity cut off, the monoliths continue to multiply and advance, soaking up water from the rain-soaked soil. |
Когда осталось совсем немного времени, а телефон и электричество отключены, монолиты продолжают размножаться и продвигаться вперед, впитывая воду из пропитанной дождем почвы. |
At dawn, Xerxes made libations, pausing to allow the Immortals sufficient time to descend the mountain, and then began his advance. |
На рассвете Ксеркс совершил возлияние, остановившись, чтобы дать бессмертным достаточно времени спуститься с горы, а затем начал свое продвижение. |
Deprived of local supplies, the Swedish army was forced to halt its advance in the winter of 1708–1709. |
Лишенная местных припасов, шведская армия была вынуждена остановить свое наступление зимой 1708-1709 годов. |
XXX Corps still managed to advance with the 101st Airborne Division and XXX Corps holding ground. |
XXX корпусу все же удалось продвинуться вперед с 101-й воздушно-десантной дивизией и удержанием позиций XXX корпусом. |
Israelis wishing to enter Mongolia are exempt from arming a visa in advance. |
Израильтяне, желающие въехать в Монголию, освобождаются от предварительного оформления визы. |
Unusual radio transmissions from Byrd finally began to alarm the men at the base camp, who then attempted to go to Advance Base. |
Необычные радиопередачи от Берда, наконец, начали тревожить людей в базовом лагере, которые затем попытались отправиться на передовую базу. |
Delivery in this manner does not require advance registration. |
Доставка таким способом не требует предварительной регистрации. |
Apologies in advance if anyone considers the edit to be presumptuous. |
Заранее приношу извинения, если кто-то сочтет эту правку самонадеянной. |
It was hoped that such an advance would draw German forces away from the Monte Cassino area and facilitate an Allied breakthrough there. |
Предполагалось, что такое наступление отвлечет немецкие войска от района Монте-Кассино и облегчит прорыв союзников туда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advance guard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advance guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advance, guard , а также произношение и транскрипцию к «advance guard». Также, к фразе «advance guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
