Advance yard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advance yard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авансовый двор
Translate

- advance [noun]

noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда

adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

- yard [noun]

noun: двор, ярд, сад, парк, рей, сортировочная станция, загон, лесной склад, большое количество, станционный парк

verb: загонять

  • hump yard - сортировочная горка

  • storage yard - складской двор

  • supply yard - двор питания

  • disposal yard - утилизация двор

  • access yard - двор доступа

  • one yard - один двор

  • yard operations - сортировочные операции

  • truck yard - грузовик двор

  • across the yard - через двор

  • your back yard - свой двор назад

  • Синонимы к yard: quad, lawn, backyard, cloister, court, quadrangle, courtyard, grounds, enclosure, foundry

    Антонимы к yard: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение yard: a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 meter).



If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов.

My neighbor is planting new grass in his yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.

The foretopsail yard was hanging precariously, and the jib halliard had slacked off so that the sail was flapping thunderously in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фор-марса-рей опасно накренился, а кливер-фал ослаб настолько, что парус громко хлопал на ветру.

They turned again under a wide brick archway and into the yard between the hotel and its stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули в широкую кирпичную арку и въехали во двор между самим домом и конюшней.

Later in the evening there is a burst of noise from the yard and a hubbub of voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером в гарнизоне вдруг поднимается шум и гам.

The word was passed out among the neighbors where they stood close packed in the little yard behind the brush fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово дошло до соседей, теснившихся на маленьком дворике за тростниковой изгородью.

We thought it'd be hilarious to toss bags of sunflower seeds into his yard every time we went by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили прикольнуться и рассыпали семечки у него по двору каждый раз, когда проходили мимо.

Yeah, that's a woman taking a dookie By the train yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, эта женщина какает рядом с вокзалом.

I wonder Giles was able to run a yard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представляю, как Джайлс способен пробежать хоть три шага.

Dr. Cawley's been consulted numerous times by Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Коули много раз консультировал... - Скотланд-Ярд, МИ-5, ОСС.

I paid twenty frances per head in advance !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатил тебе 2 000 франков за душу авансом!

Standing on the table, he could look out across the yard on a magical view, which he then beheld for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он очутился на столе, он мог окинуть взглядом внутренний дворик: впервые предстало его глазам это волшебное зрелище.

That is what Mr. Lestrade, of Scotland Yard, looks upon as so serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот этот-то факт мистер Лестрейд из Скотланд-Ярда считает тревожным.

I jumped down from the roof, but she, having given the petticoat to the first bidder, had already quietly left the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соскочил с крыши, но она, отдав юбку за первую цену, уже тихонько уходила со двора.

Here we lay and rested for days, soothing ourselves with their mild and tasteless tobacco, which we smoked in tiny bowls at the end of yard-long pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы лежали и отдыхали несколько дней, угощаясь их мягким и безвкусным табаком, который мы курили из крохотных трубок с чубуками длиной в ярд.

Poirot politely set chairs for every one. The Scotland Yard men were the cynosure of all eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро суетился, усаживая собравшихся, в то время как в центре внимания были, естественно люди из Скотланд Ярда.

The man was despatched, and they soon heard him clattering out of the yard at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Фарфрэ послали слугу, и вскоре со двора донесся затихающий топот лошадиных копыт.

The yard was under snow dense: Parterres, roofs and all the fence;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поутру побелевший двор, Куртины, кровли и забор,

I picked it up at a yard sale in Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил это на распродаже.

M. Poirot, I may say, is a very well-known and respected private detective who has - er - collaborated several times with Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь заметить, месье Пуаро является известным и уважаемым частным детективом, который неоднократно сотрудничал со Скотленд-Ярдом.

A resplendent black car was standing in the station yard, and striding unconcernedly toward them through the inches-deep dust came a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле станции стоял великолепный черный автомобиль, и, преспокойно шагая по толстому слою пыли, к семейству Клири приближался католический священник.

My friend, said the Frenchman, immediately the news came through, after I had conversed with Scotland Yard on the telephone, I went straight to her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, - сказал француз, - едва получив по телефону известие из Скотленд-Ярда, я тут же отправился к ней домой.

Outside was a considerable yard full of monumental masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерская находилась в обширном дворе, наполненном могильными памятниками.

But no one paid the rent after 1956, so restitution didn't apply to the front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с 1956 года арендную плату никто не оплачивал, поэтому на крыльцо и дворик реституция уже не распространялась.

Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.

I knelt within half a yard of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустилась на колени в двух шагах от нее.

He took Ben by the arm and they crossed the yard toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластер взял Бена за руку, и они пошли к ней через двор.

Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь.

He was playing in the front yard, just a few feet from where they say that RV was parked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл перед домом, всего лишь в нескольких метрах от того места где, как говорят, был припаркован фургон.

With a pool and a waterfall and a giraffe nibbling on the front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С бассейном и водопадом, а перед домом пасущийся жираф.

It was a nice little front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был милый небольшой сад у дома.

Kittridge breaks away from Sheldon at the 20-yard line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киттридж отрывается от Шелдона на 20-ярдовой линии!

An advance payment, 100,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только задаток, 100 000 евро.

Fairly pleased with myself I drove into the yard of our workshop during the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был довольно сильно измотан, когда перед вечером въехал во двор мастерской.

And then my mother sold it at a yard sale for a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем моя мама продала его на распродаже во дворе за 25 центов.

If you want to stay out in that yard a little longer in the mornings or get out there afternoons or evenings, from now on, why, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у вас будет охота утром подольше остаться во дворике или выйти туда в другое время, -валяйте!

At that moment quite another, special noise attracted her attention to the yard outside the open window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время совсем другой, особенный звук привлек ее внимание со двора сквозь открытое окно.

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.

By the gate of the yard, he observes, stands the afore-mentioned man in the unbuttoned waistcoat, who, holding his right hand aloft, shows to the crowd a bloodied finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх правую руку, показывает толпе окровавленный палец.

What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны?

He halted on the threshold, and then stepped into the yard; and grandmother, trembling all over, crossed herself and did not seem to know whether she wanted to laugh or cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запнулся за порог крыльца и выскочил на двор, а бабушка перекрестилась и задрожала вся, не то молча заплакав, не то - смеясь.

On both sides of the path which ran round the yard at a distance of ten paces from the walls, a hilly parapet of snow had been shovelled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам узкой тропы, которая огибала заснеженный двор примерно в десяти шагах от стен, возвышались белые холмистые насыпи.

Nobody gets in or out of that yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого туда не впускать и не выпускать.

Rail yard or security guard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция или охранник?

Back the main-yard there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, на палубе! Брасопить грота-рей!

Inmates held in the hole were limited to just one 10-minute shower and an hour of exercise in the yard a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные, которых держали в яме, имели право только на один 10-минутный душ и час упражнений во дворе в неделю.

Following the winding-up of the corporation, responsibility for the Royal William Victualling Yard devolved to the South West of England Regional Development Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ликвидации корпорации ответственность за строительство Королевского Уильямского верфи перешла к Агентству регионального развития Юго-Западной Англии.

They see a flare fired from Natalie's flare gun in a railway and bus yard near the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят вспышку, выпущенную из ракетницы Натали на железнодорожном и автобусном вокзале у реки.

Sometimes the share cutting edge is placed well in advance of the mouldboard to reduce the pulverizing action of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда режущую кромку лемеха располагают задолго до отвала, чтобы уменьшить распыляющее действие грунта.

The Fife yard also had a reputation for the extremely high quality of the craftsmanship of the yachts built at the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфь Файф также имела репутацию исключительно высокого качества изготовления яхт, построенных на верфи.

On the morning of May 14, the three guards entered the firing area and then the 12 invited witnesses were admitted to a designated enclosed space in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 14 мая трое охранников вошли в зону обстрела, а затем 12 приглашенных свидетелей были допущены в специально отведенное закрытое помещение во дворе.

The 1974 film The Longest Yard with the late Burt Reynolds was filmed partly in Hilton Head and Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1974 года самый длинный двор с покойным Бертом Рейнольдсом был частично снят в Хилтон-Хеде и Саванне.

Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе.

In 1916, she was arrested and brought to London where she was interrogated at length by Sir Basil Thomson, Assistant Commissioner at New Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году она была арестована и доставлена в Лондон, где ее долго допрашивал сэр Бэзил Томсон, помощник комиссара нового Скотленд-Ярда.

Principal photography took place in the Bottle Yard Studios in Bristol, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки проходили в студии Bottle Yard в Бристоле, Великобритания.

Some nuts and bolts were measured by the foot or yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гайки и болты измерялись по футу или Ярду.

Kreszenz Rieger, the former maid of Hinterkaifeck, was certain she had already seen the penknife in the yard during her service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресценц Ригер, бывшая горничная Хинтеркайфека, была уверена, что уже видела перочинный нож во дворе во время своей службы.

Both corps were ordered to keep the Confederates in their trenches while the Union advance proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим корпусам было приказано держать конфедератов в своих окопах, пока союзники будут продвигаться вперед.

There were two more doors, one to the south which opened to the Apadana yard and the other opened onto a long road to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было еще две двери, одна на юг, которая вела во двор Ападаны, а другая-на длинную дорогу на восток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advance yard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advance yard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advance, yard , а также произношение и транскрипцию к «advance yard». Также, к фразе «advance yard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information