After blowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

After blowing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после продувки
Translate

- after [adjective]

adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади

preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно

conjunction: после того как

adjective: последующий, задний

  • after recent - после недавнего

  • after moving - после переезда

  • signed after - подписан после того, как

  • after very - после того, как очень

  • suddenly after - вдруг после

  • rebound after - отскок после

  • seen after - видел после того, как

  • after transplants - после пересадки

  • after costs - после расходов

  • after passing through - после прохождения через

  • Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on

    Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front

    Значение after: later.

- blowing [verb]

adjective: дующий, ветреный

noun: дутье, дуновение, дыхание, веяние, просачивание, цветение, хвастовство, просачивание газа, утечка



(train whistle blowing, horns honking)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(гудит поезд, сигналят машины)

They can't just cancel our show after one fucking episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто взять и закрыть сериал после одной сраной серии.

I was dismayed to see Charles Bronson blowing away street trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я удивился, когда увидел Чарльза Бронсона, убирающего мусор с улиц.

After the war she had established a small travel agency and made it a big one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

A small breath of air had been blowing from the garden through the open doors that led out to the patio and the room was faintly perfumed with the scent of springtime bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь открытые двери в комнату залетел ветерок и принес с собой слабый аромат весенних цветов.

We formed a little three-person procession into the house, which seemed nearly stuffy after the damp air outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проследовали друг за другом в дом, показавшийся мне очень душным после свежего воздуха.

He worried the dead thing fiercely and then launched it once more, dancing after it on his hind legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом яростно потряс мертвого зверька и подбросил его еще раз.

She'd hidden in the building until after close-up, then managed to get into one of the molding shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спряталась в здании после окончания рабочего дня и проникла в литейный цех.

The standard model of cosmology describes the entire evolution of the cosmos from an instant after the big bang, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная модель космологии описывает все развитие космоса с момента после большого взрыва, до настоящего момента.

You remind me of Coyote after a ton of anvils have fallen on top of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне напоминаешь Койота из мультика на которого свалилась наковальня.

I hung around the Sheriff's office until well after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго торчал возле конторы шерифа после наступления темноты.

Our intention was to approach you after your apprehension in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались связаться с вами после вашего задержания в Нью-Йорке.

I'm delighted to see so many of you turned up after last week's insalubrious auditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что многие пришли сюда после этих бесполезных прослушиваний.

The story begins with a Jew who returns home after a day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ начинается с одного еврея, который в конце рабочего дня возвращается домой.

You carry them into the study because it's slightly after midnight and we're not going to be finished before we open tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вносишь эту бакалею в рабочий кабинет просто потому, что уже слегка за полночь, и мы не закончим до нашей премьеры завтра вечером.

After I did my homework, I played football with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я сделал домашнюю работу, я играл в футбол со своими друзьями.

The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований.

This poor gentleman used to speak in long, eloquent sentences, but after years of drinking, he can only speak in short, choppy utterances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бедолага мог раньше говорить длинными красочными фразами, но годы алкоголизма - и теперь он может выражаться лишь короткими обрывками.

A victim from Aceh was suffering seriously from the physical after-effects of torture, as well as from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из потерпевших из Ачеха страдала от серьезных физических последствий пыток, а также от депрессии.

In my experience, Dragon Fruit I was thinking it was normal to eat immediately after harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, Dragon фрукты Я думал, он нормальный есть сразу после сбора урожая.

You ordered us all out to chase after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приказал всем нам броситься за ними в погоню.

After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется.

Relaxing after a busy day in whirling and exciting Amsterdam? Sit down on the suite's spacious balcony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люксы оборудованы отдельными туалетом и прекрасно оборудованной ванной комнатой.

The Government had in fact stated that it would not hesitate to do so, after consulting the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что оно действительно будет делать это после проведения консультаций с силами безопасности.

We shall have YOU taking fire next or blowing up with a bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не то смотри, как бы ты сам не загорелся или не взорвался с треском!

It means there is wind blowing in from the Baltic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что ветер дует с Балтики.

He stared at the newly departed, tears pouring down, blowing his nose, as if he could devour her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На новопреставленную смотрел, слезы градом, сморкается, так бы и съел.

I don't see how we can rescind it without the whole thing blowing up in our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу способа, как бы мы могли аннулировать это без возникновения суматохи.

Okay, it's time for our anonymous someone to reveal herself by blowing out the candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, настало время, чтобы наша анонимка показала себя задув свечу.

No, this is simply a localised incident, which you people, typically, are blowing up out of all proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это локальный инцидент, который вы и вам подобные, раздули сверх меры.

We must find a way to suppress it or the last we'll see of Kes could very well be her molecules blowing through the ventilation ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ остановить это, или последним, что останется от Кес, очень вероятно будут её молекулы, продувающиеся через вентиляционные трубы.

My phone is blowing up on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон разрывается. прямой эфир

Let's take a look under the hood and make sure we're not blowing a 20-kiloton gasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянем под кожух и убедимся, что нам не грозит взрыв начинки в 20 килотонн.

His defenses will be down, and we can get him to cave on whistle-blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оправдания падут, и мы сможем побудить его открыть правду.

At this point the priest left and I told the story about the travelling salesman who arrived at five o'clock in the morning at Marseilles when the mistral was blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут священник ушел, и я рассказал анекдот о коммивояжере, который приехал в Марсель в пять часов утра, когда дул мистраль.

Oh, lying in bed with you, blowing my brains out over and over is therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежать с тобой в постели и снова, и снова раскидывать по ней свои мозги - это ненормально.

But then, we discover some new mind-blowing position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом мы открываем новые потрясающие позы

The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.

And speaking of blowing up, we now come to the missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о взрывах. Пора поговорить о ракетах.

The storm is blowing in faster than I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря дует куда быстрее, чем я думал.

He was stopped from blowing up the Golden Gate Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был остановлен прежде чем успел взорвать мост Золотые ворота.

I want another adventure - monsters, things blowing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу ещё одно приключение. С монстрами и взрывами.

Yeah, I forgot that blowing those transit tunnels would play hell with the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, совсем забыл, что эти скоростные туннели будут забиты автомобилями.

We've already seen reports of downed power lines and we're seeing heavy debris blowing from construction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам уже приходили сообщения об обрыве проводов, и мы наблюдаем, как со стройплощадок сдувает тяжёлый мусор.

were, blowing the incident out of proportion for propaganda purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непропорционально раздули этот инцидент в пропагандистских целях.

He's heavy with the War Department, all top secret, but then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная шишка в военном департаменте, всё засекречено, но затем вы убили его сына, в процессе взорвав психушку.

Blowing through the jasmine in my mi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сквозь жасмин пролетел.

The blowing of a single autumn leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий шелест, как будто слетел с ветки сухой осенний лист.

Our one chance to expose Glass and you're blowing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный шанс всё раскрыть, и ты его губишь.

Sorry if I don't think you blowing up your life is a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего смешного в том, что ты губишь свою жизнь.

Then-UN relief coordinator Egeland and several others were accused of bluffing and of blowing the situation out of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем-координатор ООН по оказанию помощи Эгеланн и еще несколько человек были обвинены в блефе и раздувании ситуации до неузнаваемости.

Snowfall can be very difficult to measure due to melting, compacting, blowing and drifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад может быть очень трудно измерить из-за таяния, уплотнения, выдувания и дрейфа.

They are carried towards India by the subtropical westerlies, which are the prevailing winds blowing at North India's range of latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переносятся в Индию субтропическими западными ветрами, которые являются преобладающими ветрами, дующими в северной широте Индии.

I'm copying some of what Lysdexia replied to my... replies, so as to keep section size down and avoid my head from blowing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я копирую кое-что из того, что Лиздексия ответила мне... отвечает, Чтобы уменьшить размер секции и не дать моей голове взорваться.

Not only did she win the bet, she rode flaunting a banner and blowing a trumpet as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только выиграла пари, но и ехала верхом, размахивая знаменем и трубя в трубу.

Clarkson recorded the fastest time despite blowing his engine, followed by Hammond with May slowest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон записал самое быстрое время, несмотря на то, что у него взорвался двигатель, а затем Хэммонд с Мэй медленнее всех.

Is there any health issuses if you dont fart for a long time like ur insides blowing up from the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-то проблемы со здоровьем, если вы не пердите в течение длительного времени, как ваши внутренности взрываются от давления.

American Army engineers blocked Peiper's advance in the narrow Amblève River valley by blowing up the bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские армейские инженеры блокировали наступление пейпера в узкой долине реки Амблев, взорвав мосты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «after blowing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «after blowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: after, blowing , а также произношение и транскрипцию к «after blowing». Также, к фразе «after blowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information